Sta znaci na Engleskom SIGURAN DA ZNAŠ - prevod na Енглеском

• sure you know
• sure you knew

Примери коришћења Siguran da znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam siguran da znaš.
I'm not sure you do.

Želim da budem siguran da znaš.
I want to be sure you know.

Jesi siguran da znaš put?
You sure you know the way?

Nizozemac, jesi li siguran da znaš što radiš?
Dutch, are you sure you get it?

Budi siguran da znaš da snosiš posledice svoje odluke.
Be sure you understand the consequences of your decision.

Nisam bio siguran da znaš.
I wasn't sure you knew.

Jesi siguran da znaš razliku?
You sure you know the difference?

Džejmse, jesi li siguran da znaš šta radiš?
James, are you sure you know what you're doing?

Nisam siguran da znaš razliku.
I'm not sure you know the difference.

Bio sam siguran da znaš.
I was sure you knew.

Jesi siguran da znaš da pucaš sa tim?
You Sure You Know How To Shoot That?

Ej, jesi li siguran da znaš kako?
Hey, you sure you know how?

Nisam siguran da znaš u šta si se upetljala.
I'm not so sure you realize what you've gotten yourself into.

I nisam bio siguran da znaš za mapu.
And I wasn't sure you knew about the map.

Pa, onda sam siguran da znaš da njegov klub na 63-oj ne posluje dobro koliko bi mogao.
Well, then I'm sure you're aware his club on 63rd isn't doing as well as it could.

Dosad sam siguran da znaš ko sam.
By now, I'm sure you know who I am.

Budi siguran da znaš šta želiš.
Be sure you know what you want.

Alf, jesi li siguran da znaš gde idemo?
Alf, are you sure you know where we're going?

Jesi siguran da znaš šta radiš?
Are you sure you know what you're doing?

Jesi li siguran da znaš gde idemo?
You sure you know where we're going?

Nlsam bio siguran da znaš da sam došao.
Wasn't sure you knew I was here.

Jesi li siguran da znaš gdje ideš?
You sure you know where you're going?

Jel si siguran da znaš šta radiš?
Are you sure you know what you're doing?

Je si li siguran da znaš gde idemo?
Are you sure you know where we're going?

Da budem siguran da znaš da sam to ja.
Making sure you know it was me.

Onda sam siguran da znaš, šta moraš da uradiš.
Then I'm sure you know what we must do.

Jesi li siguran da znaš upravljati ovom kadom?
You sure you know how to steer this tub?

Nego da nisam siguran da znaš kako si došao do toga, ili da su tvoje tvrdnje ispravne.
It's that I'm not sure that you know how you got there or, indeed, that your claims are correct.

Postani bolja osoba i budi siguran da znaš ko si pre nego što sretneš nekog novog, a nadaj se da ta osoba zna ko si!….
Become a better person and be sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.

Postani bolji ćovek i budi siguran da znaš ko si ti, pre nego što upoznaš nekoga novog nadajući se da ta osoba zna ko si ti.
Become a better person and be sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.