Sta znaci na Engleskom SILIKONSKE DOLINE - prevod na Енглеском

• silicon valley

Примери коришћења Silikonske doline на Српском и њихови преводи на Енглески

Pola Silikonske doline je ovde.
Half the Silicon Valley is here.

Jebeš potapanje Silikonske doline.
Screw flooding silicon valley.

Kompanije Silikonske Doline imaju slično okruženje onom u Google.
Silicon Valley companies like Google.

Pola populacije Silikonske doline.
Half the population of Silicon Valley.

Kompanije Silikonske Doline imaju slično okruženje onom u Google.
Silicon Valley companies have simillar environments to the one at Google.

Predlazem kraj dominacije Silikonske Doline.
I propose to end the domination of Silicon Valley.

Glavna razlika između Silikonske Doline i mnogih drugih kompanija je u tome kako prepoznaju talenat.
The main difference between Silicon Valley and many other companies is how they recognize talent.

Mislio sam da bi KGB pre slavio uništenje Silikonske Doline.
I'd have expected the KGB to celebrate if Silicon Valley had been destroyed.

Koliko drugih kompanija Silikonske Doline ima slično radno okruženje?
How many businesses have Silicon Valley companies already destroyed?

Najnaseljenija država u Americi, rodno mesto Applea, Disneya, Interneta, Silikonske doline i Hollywooda.
The birthplace of Apple, Disney, the Internet, Silicon Valley, and Hollywood.

Koliko drugih kompanija Silikonske Doline ima slično radno okruženje?
How many other Silicon Valley companies have a similar working environment?

Evo nas u Majamiju, domu najuspešnijih dilera droge ovogodišnjeg Mistera Big Meka, i silikonske doline.
Miami, home to all the most successful drug dealers, this year's Mr. Big Mac, and Silicon Valley.

Pobednici su dobili plaćeni obilazak Silikonske doline u januaru 2009. godine.
The winners received a fully sponsored tour to California's Silicon Valley in January 2009.

Danas, imena Velike silikonske doline kao što su Google i Twitter, pokreću svoje online servise preko hiljada mašina.
Today, big Silicon Valley names like Google and Twitter run their online services across thousands of machines.

Dokazaćemo da ne živimo u stvarnom svetu: Vodeći naučnici Silikonske doline uvereni da živimo u Matriksu.
We will prove we're in a simulation' Silicon Valley convinced we're living in the MATRIX.

U cilju stvaranja azijske" Silikonske doline", vlasti su dozvolile deset kompanija za blokčein i kripto poslovanje.
Aiming to create an Asian“Silicon Valley,” the authorities have allowed some blockchain and crypto firms to operate in the zone.

Ja proučavam mrave u pustinji, u tropskoj šumi i u svojoj kuhinji kao i u brdima oko Silikonske doline, gde živim.
I study ants in the desert, in the tropical forest and in my kitchen, and in the hills around Silicon Valley where I live.

On ima ugovore s više od pola Silikonske doline da napravi aplikacije za svoje Ros ekrane.
He's got contracts with over half of Silicon Valley to create apps for his own Ross Glass.

Nezadrživ, razularen i nezaboravan, Stiv Džobs je vladao kao neprikosnoveni kralj Silikonske doline skoro tri decenije.
Irrepressible and iconic, Steve Jobs has reigned as the undisputed king of Silicon Valley for the better part of three decades.

Zašto? Zato što ove tehnologije govore jezikom Silikonske doline, a to nije baš dijalekat naših prirodnih bioloških čulnih organa.
Why? It's because these technologies speak the language of Silicon Valley, and it's not exactly the same dialect as our natural biological sense organs.

Jedino mesto gde možemo da vidimo smislene vizije budućnosti je privatni sektor, od ljudi koji rade na mestima poput Silikonske doline.
The only place you get meaningful visions of the future is in the private sector, from people in places like Silicon Valley.

I ako biste uklonili svu autističnu genetiku ne bi više bilo silikonske doline, i energetska kriza se ne bi rešila.
And if you were to get rid of all the autism genetics, there'd be no more Silicon Valley, and the energy crisis would not be solved.

Pre samo nekoliko nedelja u Fejsbuku, ugostili smo veoma visokog zvaničnika iz vlade, koji je došao na sastanak sa direktorima iz okoline Silikonske Doline.
Just a couple weeks ago at Facebook, we hosted a very senior government official, and he came in to meet with senior execs from around Silicon Valley.

Republikanci su oduvek bili skeptični prema gigantima iz Silikonske doline, koji se dosad uglavnom nisu ustezali zbog pružanja svoje podrške demokratama.
Republicans have always been skeptical of the giants of Silicon Valley, which generally haven't been shy about their support for the Democrats.

Nezadrživ, razularen i nezaboravan, Stiv Džobs je vladao kao neprikosnoveni kralj Silikonske doline skoro tri decenije.
Irrepressible, irascible, and iconic, Steve Jobs reigned as the undisputed king of Silicon Valley for the better part of three decades.

Idejni tvorac je Robert Moris, osoba koja je odrasla u srcu Silikonske doline, samo nekoliko ulica dalje od garaže u kojoj je Stiv Džobs napravio svoje prve korake ka uspehu.
Robert Morris grew up in the heart of Silicon Valley, just a few streets away from the garage where Steve Jobs got his start.

Zaposlio se u Rejtionu, projektujući sisteme za navođenje, koji je bio deo Rute 128, tehnološke ose u to doba- ekvivalenta Silikonske Doline iz' 70-ih.
He got a job working for Raytheon designing guidance systems, which was part of the Route 128 high-tech axis in those days-- so, the equivalent of Silicon Valley in the'70s.

Ugledni investirori iz Evrope i Silikonske doline večeras su bili gosti Kraljevskog Dvora kako bi se upoznali sa srpskim IT preduzetnicima i kako bi saznali nešto više o projektima njihovih kompanija.
Prominent investors from Silicon Valley and Europe came to The Royal Palace to meet Serbian IT entrepreneurs and to find out more about the projects of their companies.

Bio je apsolutno u pravu, i zbog toga moramo odgovoriti na napade koje novinarstvo danas trpi- od strane Vol Strita, milijardera, Silikonske doline i Donalda Trampa- i preduzeti konkretne mere da ih zaustavimo.
He was absolutely right, which is why today's assault on journalism by Wall Street, billionaire businessmen, Silicon Valley and Donald Trump presents a crisis- and why we must take concrete action.".

I uz postepeni porast tokom prethodnih par godina, kompanije Silikonske doline ugradile su snažnu tehnologiju za šifrovanje u svoje komunikacione proizvode koja nadgledanje čini izuzetno teškim.
And increasingly, over the last couple years, Silicon Valley companies have built strong encryption technology into their communications products that makes surveillance extremely difficult.