Примери коришћења Sirijski konflikt на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema vojnog rešenja za sirijski konflikt.
Sirijski konflikt je spreman da ponovo bude otvoren.
The Syrian conflict is set to be reopened.EU: Nema vojnog rešenja za sirijski konflikt.
Kada je počeo sirijski konflikt moja porodica je morala da donese odluku da kažu nešto ili da ostane mirno.
When the Syrian conflict started my family had to make the decision to say something or to stay quiet.Nema vojnog rešenja za sirijski konflikt.
U međuvremenu, sirijski konflikt je ponovo podstakao dugotrajnu tursku bitku sa kurdskim ekstremistima iz Kurdske radničke partije, PKK.
Meanwhile the Syrian conflict has re-ignited Turkey's long-standing battle with Kurdish militants, known as the PKK.Konferenciju Ženeva 2 čiji će cilj biti pronalaženje političkog rešenja za sirijski konflikt.
The Geneva II conference is widely viewed as an opportunity to find a political solution to the Syrian crisis.Navid Naser, politički komentator iz Zagreba,rekao je da veruje da Velika Britanija želi da se umeša u sirijski konflikt kako bi kontrirala Rusima.
Navid Nasr, a political commentator from Zagreb,told Press TV that he believes Britain's desire to get involved in the Syrian conflict is meant to counteract the Russians.Predstavnici Turske iSaudijske Arabije su takođe izrazili nameru da se umešaju u sirijski konflikt.
Representatives of Turkey andSaudi Arabia have also expressed an intention to get involved in the Syrian conflict.Tramp i Putin potvrdili su predanost sirijskom suverenitetu, nezavisnost i teritorijalnom integritetu itakođe pozvali sve strane uključene u sirijski konflikt da koriste ženevski proces kako bi pronašli rešenje.
The two leaders also confirmed their commitment to Syria's sovereignty, independence andterritorial integrity and called on all parties to the Syrian conflict to take an active part in the Geneva political process.Sjedinjene Države su spremne da sarađuju sa bilo kojom nacijom, uključujući Rusiju i Iran,da se reši sirijski konflikt.
He said the United States is willing to work with any nation, including Russia and Iran,to solve the Syrian conflict.Sjedinjene Države su spremne da sarađuju sa bilo kojom nacijom, uključujući Rusiju i Iran,da se reši sirijski konflikt.
President Obama stated that the US is prepared to work with any nation, including Russia andIran to resolve the Syria conflict.Nadamo se, zarad dobrobiti na svetu, da će Rusija moći da odgovori Netanjahua od toga da odvede svet u uništenje, ali,s obzirom na izraelsku sklonost ka nerazumnosti, bar se nadamo da se SAD neće žrtvovati da se dublje mešaju u sirijski konflikt u ima Izraela.
Hopefully, for the sake of the world, Russia will be able to talk Netanyahu from leading the world into conflagration but, given the Israeli penchant for being unreasonable,we at least hope that the United States will not sacrifice itself to become further embroiled in the Syrian conflict on Israel's behalf.Од почетка сиријског конфликта 2011.
In 2011 the Syrian conflict commenced.Сиријски конфликт траје од марта 2011.
The Syrian conflict began in March of 2011.Каква је улога Израела у сиријском конфликту?
What role has Russia played in the Syria conflict?Русија је у сиријском конфликту одиграла главну и одлучујућу улогу.
Russia has played a key role in the Syrian conflict.Не желимо да се иста ствар понови и у сиријском конфликту.
We do not want a repeat of this in respect to the Syria conflict.Сиријски конфликт је започео у антивладиним демонстрацијама инспирисаним немирима током Арапског пролећа 2011.
The Syrian conflict began in 2011 with protests inspired by the Arab Spring.Ко је ко у сиријском конфликту.
Who's fighting in the Syria conflict?Путин разговарао о сиријском конфликту са израелским премијером.
Putin talks with Israeli PM on Syrian conflict.Ко је ко у сиријском конфликту.
Who's who in the Syria conflict.Решиће се сиријски конфликт…?
Will the Syrian conflict be resolved?Русија је у сиријском конфликту одиграла главну и одлучујућу улогу.
Russia has taken a dominant role in the Syrian conflict.Од почетка сиријског конфликта 2011.
The Syrian conflict since 2011.Сиријски конфликт илуструје да је међународни поредак све више доведен у питање.
The Syrian conflict shows how the international order has increasingly been called into question.”.Он одлично схвата механизме, који делују у сиријском конфликту.
He is working hard on the sequel that will focus on the Syrian conflict.Ко је ко у сиријском конфликту.
Who backs whom in the Syrian conflict.Обе ове земље су физички увучене у сиријски конфликт.
Both have strong roots in the Syrian conflict.То се нарочито види на примеру сиријског конфликта.
This is the case for Syrian conflict.
