Sta znaci na Srpskom SYRIAN CONFLICT - prevod na Српском

• sirijski konflikt
• сиријском конфликту
• сиријском сукобу
• сукоба у сирији
• konflikta u siriji
• сиријски конфликт
• сиријског сукоба
• сиријски сукоб
• сиријског конфликта
• sirijskom sukobu
• sukob u siriji

Примери коришћења Syrian conflict на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Syrian conflict.
Сиријском сукобу.

Who backs whom in the Syrian conflict.
Ко је ко у сиријском конфликту.

Will the Syrian conflict be resolved?
Решиће се сиријски конфликт…?

No military solution to the Syrian conflict.
Nema vojnog rešenja za sirijski konflikt.

The Syrian conflict since 2011.
Од почетка сиријског конфликта 2011.

This is the case for Syrian conflict.
То се нарочито види на примеру сиријског конфликта.

The Syrian conflict began in March of 2011.
Сиријски конфликт траје од марта 2011.

There is no military solution[to the Syrian conflict].
Nema vojnog rešenja za sirijski konflikt.

In 2011 the Syrian conflict commenced.
Од почетка сиријског конфликта 2011.

This is clearly visible in the Syrian conflict.
То се нарочито види на примеру сиријског конфликта.

The Syrian conflict is set to be reopened.
Sirijski konflikt je spreman da ponovo bude otvoren.

Both have strong roots in the Syrian conflict.
Обе ове земље су физички увучене у сиријски конфликт.

The Syrian conflict cannot be solved without Russia's participation.
Sirijski sukob nemoguće je rešiti bez učešća Rusije.

How do you see Russia's role in the Syrian conflict?
Како видите улогу Русије у решавању сиријског конфликта.

The Syrian conflict shows how the international order has increasingly been called into question.”.
Сиријски конфликт илуструје да је међународни поредак све више доведен у питање.

This is especially striking vis-à-vis the Syrian conflict.
То се нарочито види на примеру сиријског конфликта.

The Syrian conflict began in 2011 with protests inspired by the Arab Spring.
Сиријски конфликт је започео у антивладиним демонстрацијама инспирисаним немирима током Арапског пролећа 2011.

Putin talks with Israeli PM on Syrian conflict.
Путин разговарао о сиријском конфликту са израелским премијером.

More often than not, when Russia's role in the Syrian conflict is reported, it is accused of doing something it has never done.
Када се говори о улози Русије у сиријском конфликту, она се најчешће оптужује за нешто што није учинила.

How does Russia see Turkey's role in the Syrian conflict?
Како видите улогу Русије у решавању сиријског конфликта.

Russia's participation in the Syrian conflict had pointed up a number of weaknesses in the actual tactics on the use of armor on the battlefield.
Учешће Русије у сиријском сукобу је указало на бројне слабости у стварној тактици употребе оклопа на бојном пољу.

We do not want this to be repeated in the Syrian conflict.
Не желимо да се иста ствар понови и у сиријском конфликту.

He added that Russia's involvement in the Syrian conflict allowed them to develop and employ a new practical sphere in the Russian defense strategy.
Он је додао да им је учешће Русије у сиријском конфликту омогућило да развију и користе нову практичну сферу у руској стратегији одбране.

The same unfortunately is not true of the Syrian conflict.
Не желимо да се иста ствар понови и у сиријском конфликту.

Russia and Iran, who are supporting Assad in the ongoing Syrian conflict, have both warned of serious reprecussions if the US attacks the regime's forces again.
Русија и Иран, који подржавају Асада у текућем сиријском сукобу, упозорили су на озбиљне последице уколико САД поново нападне снаге режима.

Russia has played a key role in the Syrian conflict.
Русија је у сиријском конфликту одиграла главну и одлучујућу улогу.

The jets have"shown its best characteristics in the Syrian conflict, has a huge potential for modernization and is almost a plane of the new generation," he added.
Он се изузетно показао у сиријском конфликту, има огроман потенцијал модернизације и практично представља авион нове генерације”, изјавио је он.

Russia has taken a dominant role in the Syrian conflict.
Русија је у сиријском конфликту одиграла главну и одлучујућу улогу.

It will be on the bilateral agenda, will definitely be affected by the topic of the Syrian conflict, which has long been our concern and the situation in Eastern Ukraine and energy issues,”- said Seibert.
Разговараће се о билатералним питањима, као и о сиријском конфликту који нас одавно брине, ситуацији на истоку Украјине и енергетици“, рекао је Зајберт.

He is working hard on the sequel that will focus on the Syrian conflict.
Он одлично схвата механизме, који делују у сиријском конфликту.