Примери коришћења Sledeći trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sledeći trenutak je frustracija!
Mi moramo da budemo koncentrisani na svaki sledeći trenutak.
Sledeći trenutak je frustracija!
The next stage is frustration!Ako mi da taj osećaj" Upravo sam ostavljen", preći će na sledeći trenutak, a to je.
If he gives me that feeling of,"I've just been left"… he will get to the next moment, which is.Svaki sledeći trenutak je neizvestan.
Every next moment is unknown.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
сваком тренуткуposlednjem trenutkudobar trenutakpravom trenutkuloš trenutakодређеном тренуткуsadašnjem trenutkuправи тренутакveliki trenutakteškim trenucima
Више
Shvatila je da sadašnji trenutak ima sve što joj treba da je dovede u sledeći trenutak.
She realized the present Svaki sledeći trenutak je neizvestan.
Naučite šta znači živeti do kraja neko iskustvo,zatim to ostavite iza sebe i pređite na sledeći trenutak, bez potpadanja pod uticaj onoga što vam se prethodno desilo.
Learn what it means to experience something fully,then drop it and move on to the next moment, uninfluenced by the previous one.Svaki sledeći trenutak je neizvestan.
Each next moment is actually an unknown.Ako kao trenutak vremena uzmemo onaj trenutak kada ove mogućnosti postoje, tada će sledeći trenutak biti onaj u ko me se jedna od ovih mogućnosti dešava.
If we take as a Sledeći trenutak vas možda i ne bude.
Next moment may not be promised for you.Umesto da se plašite i umanjujete svoja osećanja i iskustva jer mislite da ne možete da se nosite sa njima, sa radoznalošću prihvatite bilo koju misao i emociju koja se spontano javi, imajući u vidu dasu one samo senzacije u trenutku i da sledeći trenutak može biti drugačiji.
Rather than dreading and shutting out your own feelings and experiences because you think you can't handle them, endeavour to welcome with curiosity any thoughts and feelings that naturally arise,knowing they are merely sensations in the Sledeći trenutak vas možda i ne bude.
Because your next minute might not happen.Sledeći trenutak na vremenskoj liniji da pogledamo je Marš na Vašington 1963.
So the next moment to look at on the timeline is the 1963 March on Washington.Sledeći trenutak u vašem životu nije važniji od ovog trenutka upravo sada.
The next moment in your life is not more important than this I kada sledeći trenutak dođe, oni žive sledeći trenutak sa istom radošću, sa istim veseljem.
And when the next moment comes, they live the next moment with the same joy, with the same cheerfulness.Sledećeg trenutka bila je u njegovom zagrljaju.
The next moment she was in his arms.Sad ste ovde, sledećeg trenutka nećete biti; isti.
Now you are here, and the next moment you will not be;Kada čovek umre, u njegovom sledećem trenutku on je živ!
One Već sledećeg trenutka se opustila.
The next moment she relaxed.Sledećeg trenutka, neznano čijim delom, ona mu se nađe u zagrljaju.
The next moment, it was hard to say by whose act, she was in his his arms.Već sledećeg trenutka čuli smo njihove prodorne glasove na ulici.
And we heard their shrill voices next moment in the street.Sledećeg trenutka vratiti.
Back the next moment.U sledećem trenutku ušla je žena srednjih godina, nasmejana, u kućnoj haljini.
The next moment, a middle-aged woman in a housedress sauntered in with a smile.A sledećeg trenutka sam stajao ispred bolnice.
And the next minute I was standing outside Sledećeg trenutka je bila MRTVA!
The next minute she was dead!Već sledećeg trenutka smo se uzdigli iznad belih sunčanih oblaka.
The next minute we were already enveloped by Sledećeg trenutka je već bio spreman.
Već sledećeg trenutka se opustila.
Sledećeg trenutka moram poći.
Next time I must go.
