Sta znaci na Engleskom SLOŽENU - prevod na Енглеском

• complex
• complicated
• elaborate
• intricate

Примери коришћења Složenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo složenu prošlost.
We had a complicated history.

Složenu arhitekturu koja zavisi od vas, Vaša svetosti.
A complex architecture that depends on you, Your Holiness.

Tim ima složenu dinamiku.
This team has a complicated dynamic.

Ne mogu priuštiti neku složenu žurku.
I can't afford some elaborate party.

Ima složenu tehniku sakrivanja.
She has this intricate concealment technique.

Film ima veoma složenu strukturu.
The film has a complex structure.

Zašto svaki put kad se sretnemo igramo ovu složenu igru?
Why is it that when we meet… we always play this elaborate game?

Film ima veoma složenu strukturu.
This film has an extremely complicated structure.

Nije bilo nikakve verovatnosti da će ona moći razumeti tu složenu rečenicu;
There seemed no likelihood that she could make out this complicated sentence;

Lenor, imam složenu marketinšku strategiju.
Lenore, i have a complex marketing strategy.

Na tom mestu su našli složenu grobnicu.
And that's where they found an elaborate tomb.

Imao sam zaista složenu poresku šemu Kajmanskih ostrva.
I had this really complex Cayman Islands tax scheme.

Znam da narod San ima vrlo složenu religiju.
I understand that San people have quite a complex religion.

Karlos nadzire složenu mrežu terorista ko zna odakle.
Carlos controls an elaborate network of terrorists… fromwhoknowswhere.

Oslanjamo se na hemiju da odredimo svoju složenu strukturu.
We depend on chemistry to determine our complex structure.

Ne smišljam neku složenu laž, samo da bih bio sa tobom.
I'm not making up some elaborate lie just to spend time with you.

Tata to je dobra ideja, ali Lejsi i Ed imaju vema složenu dinamiku.
Dad, it's a nice idea, but Lacey and Ed have a very complex dynamic.

Pacijent ima veliku složenu cerebralnu aneurizmu.
Patient has a large, complex cerebral aneurysm.

Ako Haradinaj bude premijer imaćemo tešku i složenu situaciju.
If Haradinaj becomes Prime Minister we will have a difficult and complex situation.

Ne smemo zaboraviti složenu situaciju na Kosovu.
Nor do I forget the difficult situation in Iraq.

Imamo složenu političku situaciju koja dovodi do složenih operativnih izazova.
We have a complex political situation that leads to complex operational challenges.

Merkur ima veoma složenu orbitu.
Now Mercury has quite a complex orbit.

Prolazimo kroz ovu složenu proceduru prosto iz predostrožnosti.
We're going through this elaborate procedure simply out of precaution.

Nije bilo lako, ali oni su konstruisali ovu vrlo složenu mašinu pod imenom bomba.
It wasn't easy, but they built this very complicated machine called the bombe.

Iako cenim lepotu nogu i složenu prirodu njihove konstrukcije, nemam želju da ih ližem ili slikam ili.
Although I appreciate the beauty of feet and the intricate nature of their construction, I have no desire to… to lick them or paint them or.

Pitanje: Da li namerno treba da tražimo složenu sredinu za kultivaciju?
Question: Do we need to intentionally seek a complicated environment for cultivating?

Ako nisu koristili neku složenu šifru, nema dokaza da je postojala zavera.
Unless some elaborate code is in use, I found no evidence of a plot.

Ja vidim kola podjednako kao živa bića i visoko složenu umetničku instalaciju.
I see cars both as living creatures and as highly complex performative art installations.

Mislim da ovde možemo zaista razumeti složenu i međuzavisnu prirodu većine ekosistema kojima naša planeta obiluje.
And I think here, we can really understand the intricate and interdependent nature of most ecosystems that abound on our planet.

OPŠTA RAZMATRANJA Sva ležišta uglja u Srbiji imaju relativno složenu strukturno-tektonsku građu.
GENERAL CONSIDERATIONS All coal deposits in Serbia have relatively complex structural-tectonic form.