Примери коришћења Slomljenom srcu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slomljenom srcu treba društvo.
Šta ti znaš o slomljenom srcu!
Slomljenom srcu treba oporavak.
Više su o slomljenom srcu i kajanju.
They're more about heartbreak and regret.Konzumeristička himna o slomljenom srcu.
Romantic photo story of a broken heart.Combinations with other parts of speech
Priča o slomljenom srcu i jadima.
A story of broken hearts and mistakes.Ja pevam ovo da olakšam vašem slomljenom srcu.
I sing like this to ease your broken heart.Piši o slomljenom srcu, odbijanju.
Write about heartbreak, about rejection.A gradi modno carstvo na slomljenom srcu.
And she built a fashion empire on a broken heart.Nemoj mi srati o mom slomljenom srcu samo zato što si se ti preobratio u ubrzani romantični ateizama.
Don't shit on my broken heart because you've converted to a warped brand of romantic atheism.Specijalnost su mi pesme o slomljenom srcu.
My specialty is I sing songs about broken hearts.Uplašena na smrt, slušala sam, slušala sam kako brbljam o svakidašnjim tricama i kučinama, slušala sam kako priznajem svoju ljubav prema predsedniku,i naravno o svom slomljenom srcu;
Scared and mortified, I listen, listen as I prattle on about the flotsam and jetsam of the day; listen as I confess my love for the president,and, of course, my heartbreak;Ne govorim o svom slomljenom srcu, majko.
This is not about my broken heart, mother.Jesi li ti to vampir bez ljudskosti,koja peva o slomljenom srcu.
And you are a vampire without humanity,singing about heartbreak.Plašite se ideje o slomljenom srcu i uništenom domu.
You fear the idea of a broken heart and a Mislim, ceo onaj deo o Lisi i njenom slomljenom srcu.
I mean, the whole part about Lisa and her broken heart.Areta Frenklin( Aretha Franklin) je uvek pevala o ljubavi i slomljenom srcu, ali ako odemo dalje od muzike i scene, njen život je bio sve samo ne ljubav.
Aretha Franklin famously sung of love and heartbreak, but away from the music her personal life was every bit as stormy.Jedina tamna stvar koju on injegov bend Kongregacija imaju na umu je pesma o slomljenom srcu.
The only dark matter he andhis band, the Congregation, sing about are broken hearts.Ne radi se samo o slomljenom srcu i sreći, pobedama i razočaranjima, već kako zbog toga, a ponekad, što je još važnije, uprkos tome, mi nađemo svoje mesto u svetu i menjamo ga i menjamo sebe.
It's not only about the heartbreak and the happiness, the victories and the disappointments, but it's because how because of these, and sometimes, more importantly, in spite of these, we find our place in the world and we change it and we change ourselves.Arijel” obiluje i dirljivim meditacijama o slomljenom srcu i kreativnosti.
Ariel" is also filled with moving meditations on heartbreak and creativity.Dr. Rockso, ono što ne znate je da smo razotkrili nikad prije ispričanu priču o vašem groznom padu, priču o gubitku,priču o slomljenom srcu.
Dr. Rockso, what you don't know is that we've uncovered the never-before-told story of your horrible demise. A story of loss.A story of a broken heart.Lirski sadržaj albuma govori o mladosti,vezama, slomljenom srcu i osnaživanju.
The album's lyrical content regards being young,relationships, heartbreak and empowerment.Izgleda da je i moj rad krenuo tim putem, jer kada pitate ljude o ljubavi,oni vam pričaju o slomljenom srcu.
Well, apparently this is the way my work went as well, because, when you ask people about love,they tell you about heartbreak.Izgovarao sam beskrajne litanije koje ponavljamo kada pokušavamo da pomognemo nekom slomljenom srcu, ali tu reci ne mogu ništa da učine.(…).
I recited some old litanies that you say to people when you try to help their broken hearts, but words can't help at all.Uništim veze sa finim momcima iDžonom Mejerom samo da bih mogla da pišem pesme o slomljenom srcu i oporavku.
I ruin relationships with nice guys andJohn Mayer just so I can write songs about heartbreak and moving on.Od propalog naselja u južnom Londonu do zatvora u Barbadosu, epizoda„ Uhapšena itrudna" je priča Zare Vitaker o siromaštvu, slomljenom srcu i međunarodnom krijumčarenju droge.
From a run-down South London estate to a Barbados prison, Busted andPregnant is Zara Whittaker's tale about poverty, heartbreak, and international drug smuggling.Синдром сломљеног срца је стварно медицинско стање.
Broken heart syndrome is a real condition.Али суочавање са сломљеним срцем није лако.
Dealing with a broken heart is not easy.Hraniš se slomljenim srcima!
You feed off the heartbreak.Синдром сломљеног срца је стварно медицинско стање.
Broken heart syndrome is a very real medical condition.
