Sta znaci na Engleskom SOCIOLOGIJU - prevod na Енглеском

• sociology
• sosh

Примери коришћења Sociologiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, sociologiju.
No, sociology.

Ja sam završio Sociologiju.
I have finished Sociology.

Sociologiju, psihologiju.
Sociology, psychology.

Mi nemamo sociologiju.
We don't take Sociology.

Učim sociologiju i psihologiju u isto vreme.
I study sociology and psychology at the same time.

Da, ja sam završio sociologiju.
I have finished Sociology.

Studira sociologiju u Oslu.
Studies sociology in Oslo.

Slobodu štampe. Sociologiju.
Freedom of the Press. sociology.

Sociologiju i poslovnu ekonomiju sam uzeo.
I have studied Sociology and Business Administration.

Predsednik Odeljenja za sociologiju.
The Department of Sociology.

Studirao je sociologiju i ekonomiju.
I study sociology and economics.

Dobro, diplomirala je sociologiju.
So she has a degree in sociology.

Dekan Odjela za sociologiju ima taj popis spremni.
The dean of the sociology department has that list prepared.

Razmišljam da ponovo studiram sociologiju.
I've considered studying sociology again.

Kada se odlucujemo za sociologiju ili psihologiju?
Thinking about sociology or psychology?

Moram da učim pravo, dva jezika, sociologiju.
I've had to study law, two languages, sociology.

Zatim je studirala sociologiju i druge stvari.
Afterwards you studied Sociology and new technologies.

Zvala se Enke i studirala je sociologiju.
She went to college and studied Sociology.

Studirao je sociologiju u Lisabonu, a u Njujorku je pohađao filmsku školu.
He studied sociology in Lisbon and attended film school in New York.

Druže, jesi se prebacio na sociologiju?
Hey, pal. Did you ever transfer out of Intro to Sosh?

Profesorka Šeri Terkl je doktorirala sociologiju i psihologiju ličnosti na Univerzitetu Harvard i licencirani je klinički psiholog.
Turkle received a joint doctorate in sociology and personality psychology from Harvard University and is a licensed clinical psychologist.

Čitam različitu literaturu, posebno filozofiju i sociologiju religije.
I teach the humanities, especially philosophy and sociology.

Mišel je uspešno diplomirala sociologiju na temi" Crni ljudi obrazovani na Prinstonu i crna zajednica", baveći se načinom na koji se pohađanje Prinstona odražavalo na osećaj povezanosti crnih studenata upravo sa crnom zajednicom iz koje su potekli.
Obama majored in sociology, investigating, in her senior thesis,“Princeton-Educated Blacks and the Black Community,” the ways in which attending Princeton affected black alumni's sense of connection to the black community.

Između 1943-48. studirala je polonistiku i sociologiju na Jagelonskom univerzitetu.
Between the years 1945-1948 she studied Polish Literature and Sociology at the Jagiellonian University.

Promenjen mu je raspored, i moram se uveriti da se prebacio na sociologiju.
There's been some mix-up in his schedule, and I need to make sure that he transferred out of Intro to Sosh. You know what?

Nina Rajković je diplomirala sociologiju i turski jezik na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu( na temi:„ Urbana transformacija Istanbula i njezin uticaj na neformalna naselja u Istanbulu“), a završila je master studije iz istorije na Centralno-evropskom univerzitetu.
Nina Rajković graduated in sociology and Turkish language at the Faculty of Philosophy in Zagreb on the subject of"The Urban Transformation of Istanbul and its Impact on Informal Housing in Istanbul". She got her MA in history at the Central European University(CEU).

Znajući razliku između ove dve vrste tumačenja pomoglo je Manhajmu da napravi mesto za sociologiju znanja u naučnom sistemu, ostavljajući sociologiju znanja da stane suprotno od tradicionalnih humanističkih nauka i interpretira znanja kroz istraživanje društvene stvarnosti.
Knowing the difference between these two types of interpretations helped Mannheim create a place for the sociology of knowledge in the scientific system, thus leaving the sociology of knowledge to stand opposite of the traditional human sciences and to interpret knowledge through an exploration of social reality.

Структура личности у социологији има три приступа означавању.
Personality structure in sociology has three approaches to designation.

Социологију и друштвена истраживања.
Sociology and Social Research.

Социологији и друштвеним истраживањима.
Sociology and Social Research.