Sta znaci na Engleskom SOK OD CVEKLE - prevod na Енглеском

• beet juice
• beetroot juice

Примери коришћења Sok od cvekle на Српском и њихови преводи на Енглески

Sok od cvekle- zdrav napitak za mršavljenje u najlepšoj boji.
Beet Juice- a healthy drink for slimming in the finest color.

Vidi, ako se koristi sok od cvekle tkanina dobija još crveniju boju.
Look, if you use beetroot juice the cloth turns a deeper red.

Sok od cvekle ima još dublji detoksikacioni efekat na jetru.
Beet juice has an even deeper detoxifying effect on the liver.

Šta dobijate kad zajedno izmešate sok od cvekle, šargarepe i jabuke?
What do you get when you mix together apple, carrot and beetroot juice?

Sok od cvekle uspešno snižava krvni pritisak za samo nekoliko sati.
Beet juice can lower your blood pressure in a few hours.

Šta dobijate kad zajedno izmešate sok od cvekle, šargarepe i jabuke?
What do you get when mixed thoroughly together the juice of beetroot, carrots and apples?

Sveži i prirodni sok od cvekle, šargarepe i jabuke izvrstan je za probavni sistem.
Fresh and natural juice of beetroot, carrots and apples is excellent for the digestive system.

Iako dobro obavešteni kritičari tvrde da Putin vredi više desetina milijardi dolara i da ima dvadeset rezidencija koje mu stoje na raspolaganju, program ga je prikazao praktično kao asketu, koji se budi u pola devet, diže tegove, pliva duge staze, jede skroman doručak( sok od cvekle, kašu i sirova prepeličja jaja) i radi do duboko u noć.
Although well-informed critics have said that Putin is worth tens of billions of dollars and has twenty residences at his disposal, the program portrayed him as a near-ascetic, who wakes at eight-thirty, lifts weights, swims long distances, eats a modest breakfast(beet juice, porridge, raw quail eggs), and works deep into the night.

Prvo se priprema sok od cvekle koji mora odstajati neko vreme u hladnjaku u otvorenoj staklenci.
The first is prepared beet juice, which must sit for a while in the fridge in an open glass vessel.

Tri puta nedeljno u toku šest nedelja, oni su pili sok od cvekle jedan sat pre umereno jake 50 minutne šetnje na pokretnoj traci.
Three times a week for six weeks, they drank a beetroot juice supplement one hour before a moderately intense 50-minute walk on a treadmill.

Sok od cvekle je jedan od najboljih prirodnih lekova za anemiju koji je zaista efikasan i to je svima poznato.
Beet juice is one of the best natural remedies for anemia that is really effective and it is well known.

Zbog svoje nutritivne vrednosti sok od cvekle se preporučuje za vreme i posle hemoterapije.
Due to its nutritive and healthy ingredients, the beetroot juice is recommended during and after chemotherapy.

Sok od cvekle treba piti u količini ne većoj od 100 mililitara dnevno i to u trajanju od najviše mesec dana u kontinuitetu.
Beetroot juice should be consumed in a quantity not exceeding 100 ml daily for a maximum of one month continuously.

Klinička ispitivanja potvrđuju da sok od cvekle snižava pritisak 4-10 mmHg već u roku od 2-4 sata.
A research also found that beetroot juice can reduce blood pressure by 4-10 mmHg in just a few hours.

Tri puta nedeljno u toku šest nedelja, oni su pili sok od cvekle jedan sat pre umereno jake 50 minutne šetnje na pokretnoj traci.
They exercised three times weekly for six weeks and drank a beetroot juice supplement one hour before each exercise session consisting of 50 minutes moderate to intense walking on a treadmill.

Sok od ceđene cvekle je dobio na popularnosti kada je paraolimpijski sportista i osvajač zlatne medalje David Weir objavio da je čašica ovog soka njegova tajna za uspeh.
Beetroot juice has gained popularity since Paralympic gold medalist David Weir announced that a shot of the juice was his secret to success.

Sok od ceđene cvekle je dobio na popularnosti kada je paraolimpijski sportista i osvajač zlatne medalje David Weir objavio da je čašica ovog soka njegova tajna za uspeh.
Beet juice has gained popularity since Paralympic gold medalist David Weir announced that a glass of juice was his secret to success.

Ружичаста: Сок од цвекле.
Pink: Beet juice.

Цвекла као сок од цвекле савршено" чисти наше тело.
Beetroot as beet juice perfectly"cleans our body.

Сок од цвекле( разблажен) за ружичасту.
Beetroot juice(diluted) for pink.

Добар ефекат даје испирање црвени сок од цвекле: 1 кашика.
Good effect gives gargling red beet juice: 1 tbsp.

Шта год начин да га пијем, сок од цвекле може задржати идете на дуже.
Whatever way you drink it, beet juice can keep you going for longer.

Негде око пола три сам помешао сок од шаргарепе и сок од цвекле.
Somewhere around two thirty last night, I mixed carrot and beet juice.

Постоји много начина, на пример, испирање са сок од цвекле.
There are many ways, for example, rinsing with beet juice.

Док је радио на комерцијалном пројекту ферментацију за претварање сока од цвекле на алкохол, Пастер је открио нову класу микроорганизма који је на крају довело до теорије микроорганизама болести.
While working on a commercial fermentation project to convert beet juice into alcohol, Pasteur discovered a new class of microorganism that eventually led to the germ theory of disease.

Студије показују да продуктивност може побољшати до 16% ако се пије сок од цвекле пре вежбања или такмичења.
Studies indicate that you could see up to a 16% improvement in performance when consuming beet juice prior to exercise, training, or a competitive event.

Istraživači su takođe otkrili da su nitrati u sokovima od cvekle smanjili krvni pritisak učesnika istraživanja u roku od samo 24 sata.
In one research, it was found that the nitrates in beetroot juice lowered participants' blood pressure within 24 hours.

Пример истраживања да су мотивисан употребу и тражи основно разумевање је Пастерова рад на претварање сока од цвекле у алкохол што доводи до теорије микроорганизама болести.
An example of research that both is motivated by use and seeks fundamental understanding is Pasteur's work on converting beet juice into alcohol which lead to the germ theory of disease.

Kombinacija soka od cvekle i vežbanja isporučuju čak više kiseonika mozgu i stvaraju odlične uslove za ojačavanje somatomotornog korteksa.
Combining beetroot juice with exercise delivers even more oxygen to the brain and creates an excellent environment for strengthening the somatomotor cortex.

Istraživači su takođe otkrili da su nitrati u sokovima od cvekle smanjili krvni pritisak učesnika istraživanja u roku od samo 24 sata.
Researchers found that the nitrates in beetroot juice lowered participants' blood pressure within just 24 hours.