Sta znaci na Engleskom SOKA OD ŠARGAREPE - prevod na Енглеском

• carrot juice

Примери коришћења Soka od šargarepe на Српском и њихови преводи на Енглески

Soka od šargarepe?
Carrot juice?

Posle samo osam nedelja soka od šargarepe ona je bila u remisiji.
After just eight weeks of carrot juice, she appeared to be heading into remission.

Četvrtog dana- za ručak pojedite dva kuvana jajeta i čašu soka od šargarepe.
On the fourth day- for lunch, have two boiled eggs and one cup of carrot juice.

Popijte čašu soka od šargarepe svakog dana da se poboljša stanje jetre.
Drink a glass of carrot juice every day to improve the condition of your liver.

Iskustvo izlečenja kancera: Izlečila kancer pijući pet litara soka od šargarepe dnevno.
Woman cures cancer by drinking five pounds of raw carrot juice daily.

Popijte 300ml soka od šargarepe za vreme doručka, ovo će pomoći alkaliziranju vašeg tela.
Drink 300 ml of carrot juice during your breakfast and you will alkalize your body.

Tajna je sledeća: pronađite ravnotežu između šampanjca i soka od šargarepe.
The best way to deal with a hangover is by finding a balance between Champagne and carrot juice.

Pijte 300ml soka od šargarepe za doručak jer će vam to pomoći da alkalizujete svoje telo.
Drink 300 ml of carrot juice during your breakfast and you will alkalize your body.

En Kamerun, autor 15 knjiga za decu, izlečila je rak u 4. fazi uz pomoć soka od šargarepe.
Ann Cameron, an author of 15 children's books,‘cured' her Stage 4 cancer with carrot juice only.

Čaša soka od šargarepe obezbeđuje skoro 70 odsto osnovnih prehrambenih potreba.
One glass of carrot juice provides almost 700% of an adult's basic nutritional needs.

U vlaknima se sadrži celuloza, mala količine lignina i skroba, zbog čega je upotreba soka od šargarepe kod dijeta veoma rasprostranjena.
The fibre contains cellulose, lignin and small amounts of starch, which is why the use of carrot juice with diet is widespread.

Zbog toga, ispijanje soka od šargarepe može pomoći u smanjenju degeneracije ćelija, a takođe usporava i proces starenja.
Therefore, drinking carrot juice can help in reducing cell degeneration, and it can also slow down the aging process.

On nije prodavao ništa i delovao je kao iskren čovek, pa je odlučila da počne da pije pet litara soka od šargarepe od 17. novembra 2012. godine.
He wasn't selling anything and seemed sincere, so she decided to start drinking five pounds of carrot juice on November 17, 2012.

Između doručka i ručka popijte 300 ml soka od šargarepe, jer će pomoći da se alkalizuje krv tokom tri dana čišćenja.
Between breakfast and lunch, drink 300 ml of carrot juice, this will help to alkalize blood during the three days process of cleaning.

Redovno ispijanje soka od šargarepe tokom trudnoće, posebno u poslednjih nekoliko meseci, će smanjiti šanse da beba dobije žuticu.
Regularly drinking carrot juice during pregnancy, especially during the last few months, will reduce the chance of jaundice in your baby.

Pored zdrave ishrane, spavanja i sporta, preporučljivo je piti čašu soka od šargarepe u kojoj ima mnogo vitamina C, a koje samo telo nije u stanju da proizvede.
In addition to healthy eating, sleep, and physical activity, it is advisable to drink one glass of carrot juice a day that contains a lot of vitamin C.

Redovno ispijanje soka od šargarepe tokom trudnoće, posebno u poslednjih nekoliko meseci, će smanjiti šanse da beba dobije žuticu.
Pregnancy: Drinking carrot juice regularly during pregnancy, especially during the last few months, will reduce the chances of jaundice in baby.

Pored zdrave ishrane, spavanja i sporta, preporučljivo je piti čašu soka od šargarepe u kojoj ima mnogo vitamina C, a koje samo telo nije u stanju da proizvede.
In addition to a healthy diet, sleep and sports, can drink a glass of carrot juice, which has a lot of vitamin C. And it is known that the body itself can not produce.

Redovno ispijanje soka od šargarepe tokom trudnoće, posebno u poslednjih nekoliko meseci, će smanjiti šanse da beba dobije žuticu.
Also drinking carrot juice regularly during pregnancy, especially during the last couple of months, can help reduce the chances of jaundice in newborns.

Tako da ja nisam imala ni hemoterapiju, ni zračenje, ni promene u ishrane, samo konzumiranje šargarepe, i nastavila sam da jedem meso i sladoled i da uživam u drugim dijetetskim porocima( ne preporučujem sladoled za rak), ali samo želim da naglasim da mi je konzumiranje soka od šargarepe jedina promena koju sam napravila u životu, osim što sam sa zahvalnošću prihvatala molitve i“ dobru energiju“ od prijatelja i trašila mudrost i pomoć od Onoga ko god da je tamo gore.
So I had no chemo, no radiation, no other treatments, and no dietary changes beyond the carrot consumption, and continuing eating meat and ice cream and indulging in other dietary vices I don't recommend ice cream for cancer, but only want to emphasize that drinking carrot juice was the only change I made in my life, besides gratefully accepting prayers and“good energy” from friends and asking for wisdom and help from Whoever is up there in the Beyond.

Redovno ispijanje soka od šargarepe tokom trudnoće, posebno u poslednjih nekoliko meseci, će smanjiti šanse da beba dobije žuticu.
Drinking a glass of carrot juice on a regular basis particularly during the last months of pregnancy helps lower the risk of jaundice in babies.

Između doručka i ručka popijte 300 ml soka od šargarepe, jer će pomoći da se alkalizuje krv tokom tri dana čišćenja.
Between breakfast and lunch, drink 300 ml of carrot juice, because it will help to alkalize the blood during the three days of cleaning.

Konzumiranje soka od šargarepe, za razliku od nekih dodataka koje mi je onkolog zabanio tokom uobičajenog tretmana, je savršeno kompatibilno sa istovremenim zračenjem ili hemoterapijom;
Drinking carrot juice, unlike some supplements that oncologists prohibit during conventional treatment, is perfectly compatible with simultaneous radiation or chemo;

Između doručka i ručka popijte 300 ml soka od šargarepe, jer će pomoći da se alkalizuje krv tokom tri dana čišćenja.
Between breakfast and lunch, drink 300 ml of carrot juice, because this will help you alkalize the blood during the three days of cleansing.

Studije su pokazale da ako mama pije čašu soka od šargarepe četiri puta na dan u poslednjem trimestru ili prvim mesecima dojenja, njena beba će voleti taj ukus kada ga jednom proba.
Studies have shown that if Mom drinks a glass of carrot juice four times a week during the last trimester of pregnancy or the first two months of breastfeeding, her baby will find cereal prepared with carrot juice particularly appealing once it has been weaned.

Ispitivanja pokazuju da ukoliko mama pije četiri puta nedeljno po čašu soka od šargarepe u poslednjem tromesečju trudnoće ili tokom prva dva meseca dojenja, beba će kad prestane da sisa mnogo voleti da jede žitarice sa sokom od šargarepe..
Studies have shown that if Mom drinks a glass of carrot juice four times a week during the last trimester of pregnancy or the first two months of breastfeeding, her baby will find cereal prepared with carrot juice particularly appealing once it has been weaned.

Sok od šargarepe za tebe.
Carrot juice for you.

Ali ako umesto toga pijete sok od šargarepe, osećaj sitosti će dugo trajati.
But if you drink carrot juice instead, you will feel full for a long time.

Sveži sok od šargarepe je kralj sokova od povrća.
Freshly squeezed carrot juice is the king of vegetable juices..

Sok od šargarepe, i to mnogo.
Carrot juice, and lots of it.