Sta znaci na Engleskom SOPSTVENOM DOMU - prevod na Енглеском

• your own home
• my own house

Примери коришћења Sopstvenom domu на Српском и њихови преводи на Енглески

Telohranitelj u sopstvenom domu?
A bodyguard in your own home?

U sopstvenom domu špijunku… gajim.
I raised a… a spy… in my own home.

Ja sam stranac u svom sopstvenom domu.
I am a stranger in my own home.

Čak i u svom sopstvenom domu, možete biti nezadovoljni izgledom određenih prostorija.
Throughout your home, you may be looking to enhance the appearance of certain rooms.

Ne, kad je radiš u sopstvenom domu.
Not when you do it in your own home.

Zatvorenik u sopstvenom domu. Tako sam.
I'm a prisoner in my own home is how I am.

Osećaćete se udobnije u sopstvenom domu.
You will feel comfortable in your home.

Budi dizajnerka u sopstvenom domu!
Enjoy being the interior designer of your home!

Sklopite savršenu prazničnu atmosferu u sopstvenom domu!
For the perfect Christmas atmosphere in your home!

Nešto što možete praktikovati u sopstvenom domu sa idealnim supstancama.
Something you can do in your own home with the right ingredients.

Jedna od najbitnijih stvari jeste osećati se jedinstveno u svom sopstvenom domu.
One of the worst feelings is that of being a prisoner in your own home.

Nije vam prijatno u sopstvenom domu?
Are you not comfortable in your own home?

Ništa nije gore od osećaja da nisi bezbedan u sopstvenom domu.
Nothing's worse than feeling uneasy in your own home.

Osećaćete se udobnije u sopstvenom domu.
You're more comfortable in your own home.

Ništa nije gore od osećaja da nisi bezbedan u sopstvenom domu.
There is nothing worse than feeling unsafe in your own home.

Bila sam spoljni momak u sopstvenom domu.
I had become a foreign agent in my own house.

Na kraju bi mi bila potrebna nega u mom sopstvenom domu.
Eventually I'd need care in my own home.

Treba decu da odgajate u sopstvenom domu.
You should raise your children in your own home.

To stvara osećaj slobode koju imaju u sopstvenom domu.
He wants a sense of freedom in his own home.

Svi se trude da žive u sopstvenom domu.
They are all so excited to be living in their own home.

Danas vas učimo kako da ih napravite u sopstvenom domu.
Now, you can learn how to make them at your own home.

Nismo se osećali bezbedno ni u sopstvenom domu.”.
I didn't feel safe in my own house.".

Nismo se osećali bezbedno ni u sopstvenom domu.”.
We didn't feel safe in our own home.".

Ne možete biti okupator u svom sopstvenom domu.
You can't be a prisoner in your own home.

Ne možete biti okupator u svom sopstvenom domu.
You cannot be an occupier in your own home.

Pokušaj, budi dizajnerka u sopstvenom domu!
Play at being a landscape artist in your own home!

Želeo je da se ona oseti nesigurno u sopstvenom domu.
She also continued to feel unsafe in her own home.

To stvara osećaj slobode koju imaju u sopstvenom domu.
They feel a sense of security living in their own home.

Danas vas učimo kako da ih napravite u sopstvenom domu.
So today, we want to show you how to recreate it in your own home.

Ništa nije gore od osećaja da nisi bezbedan u sopstvenom domu.
Nothing is more important than feeling safe in your own home.