Sta znaci na Engleskom SPOSOBNOG - prevod na Енглеском

• capable
• able
• competent
• skilled

Примери коришћења Sposobnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni tako sposobnog.
Nor so able.

Iza sposobnog čoveka, uvek postoji drugi sposoban čovek.
Behind an able man there are always.

A Zan treba sposobnog zaštitnika.
And Zan needs a capable protector.

Video sam sebe starog i bolesnog, jedva sposobnog da idem.
I saw myself old and weak, barely able to walk.

Lepog, sposobnog i pristojnog.
Nice, capable and decent.

Imam dva sata, i vrlo sposobnog muza.
I have two hours and a very capable husband.

Šta, sposobnog radnika?
What is it, a competent employee?

Postoje tri kategorije sposobnog radnika.
There are three categories of skilled worker.

Nikada sposobnog da prihvati poziv.
Never able to accept an invitation.

Nisu pronašli nikog sposobnog da to uradi.
They haven't found anyone able to do it.

Kao nekog sposobnog da servira lopticu za tenis 224km na sat?
Like someone capable of a 140-mile-an-hour tennis serve?

Svejedno, za vrlo sposobnog ministra.
Nevertheless, for a very able minister.

Odavno se nisam borio protiv nekoga tako sposobnog.
It's been so long since I was able to go against someone so capable.

I on zaslužuje sposobnog doktora.
I feel he, too, deserves a competent doctor.

Iza sposobnog čoveka su uvek drugi sposobni ljudi.
Behind an able man, there are always other able men.

Angažovao sam vrlo sposobnog branioca.
I have engaged a very able counsel for his defence.

Iza svakog sposobnog čoveka uvek stoje drugi sposobni ljudi.
Behind every able man are other able men.”.

Nekog hrabrog, požrtvovanog, sposobnog za ljubav.
Someone capable of courage, sacrifice, and love.

Tražim nekoga sposobnog da vodi posao bez savesti.
I'm looking for someone capable of conduct without conscience.

Sigurna sam da će Javno pravobranilaštvo poslati sposobnog kandidata.
I'm sure the public defender's office will send a capable candidate.

Imam izuzetno sposobnog specijalizanta.
I have an exceedingly capable resident.

Republika obiluje ljudskim resursima, u vidu dobro obrazovanog i sposobnog stanovništva.
The republic has abundant human resources, in the form of a well-educated and capable population.

Stvori protivnika sposobnog da pobedi Datu.
Create an adversary capable of defeating Data.

Iza sposobnog čoveka, uvek postoji drugi sposoban čovek.
Behind an able man there is always other able men.”.

Pomislila je da treba nekog sposobnog da je čuva.
Thought she'd try someone competent keeping watch.

Iza sposobnog čoveka su uvek drugi sposobni ljudi.
Behind an able person there are always other able people.”.

Pod budnim okom vrlo sposobnog prodavca karata.
Under the watchful eye of a very capable ticket seller.

Iza svakog sposobnog čoveka uvek stoje drugi sposobni ljudi.
We believe that“Behind every able man, there are always other able men”.

Nikad nisam smatrao sebe sposobnog za velike stvari.
I never thought of myself as capable of great things.

Jedinog na svijetu sposobnog da je voli zbog onoga što je.
The only one in this world capable of loving her in return just for who she is.