Sta znaci na Engleskom SREBRNIH - prevod na Енглеском

• silver

Примери коришћења Srebrnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš srebrnih metaka?
Got any silver bullets?

Proživeli ste ga u Zamku srebrnih suza!
And you live in the Castle of Silver Tears!

Ili 30 srebrnih komada.
Or 30 pieces of silver.

I tvoj udeo iznosi 100 000 srebrnih rublji.
And your share is 100 000 silver rubles.

Vojnici, malo srebrnih lanaca, za našeg prijatelja, ovde.
Soldiers, some silver chains for our friend here.

I zlatnih florina i srebrnih dukata.
And gold florins. And silver ducats.

Sa četrdeset stopica srebrnih, dve stopice pod jednu dasku i dve stopice pod drugu dasku.
And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

Ko bi još nosio 5 srebrnih prstena?
Who else would wear five silver rings?

Svega sudova zlatnih i srebrnih pet hiljada i četiri stotine; sve to ponese Sasavasar kad se vrati iz Vavilona u Jerusalim.
All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. Sheshbazzar brought all these up, when the captives were brought up from Babylon to Jerusalem.

Osvojili ste 50 srebrnih dolara!
You've won 50 silver dollars!

Treba da ti damo drvene metke, umesto srebrnih.
We ought to give you wooden bullets instead of silver.

Istovar srebrnih poluga!
Unload the silver bars!

Gore u svetlima kako padaju sa srebrnih ekrana.
Up in lights falling off the silver screen.

Primio si šest srebrnih metkova umesto mene.
You took six silver bullets for me.

Onda je on ukrao od njenih gospodara šest srebrnih žlica.
So he stole six silver tablespoons from her masters.

Anđeli srebrnih krila.
Angels with silver wings.

Borba za šampionat je uzbudljiva i jedva čekamo sledeće poglavlje u epskoj borbi srebrnih i crvenih.
This championship fight has been exhilarating and we can't wait for the next chapter in the epic battle of silver and red.”.

Serenada srebrnih žica.
A serenade of silver strings.

A sada kaži narodu neka svaki čovek ište u suseda svog i svaka žena u susede svoje nakita srebrnih i nakita zlatnih.
Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.".

Sve sto znam je da 2 srebrnih taelsa tebi znace.
All I know is that 2 taels of silver are important to you.

I četrdeset stopica srebrnih načiniše pod dvadeset dasaka, dve stopice pod jednu dasku za dva čepa njena, a dve stopice pod drugu dasku za dva čepa njena.
He made forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

Ivan je gorila srebrnih leđa.
Ivan is a silver backed gorilla.

Svega sudova zlatnih i srebrnih pet hiljada i četiri stotine; sve to ponese Sasavasar kad se vrati iz Vavilona u Jerusalim.
All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

Zajednoispodusamljenih srebrnih zvjezda.
Together under* lonesome silver stars.

Ne gradite uza me bogova srebrnih, ni bogova zlatnih ne gradite sebi.
(Exodus 20:23) YOU must not make along with me gods of silver, and YOU must not make gods of gold for yourselves.

Hej, moj telefon je pun srebrnih dolara!
Hey, my phone is filled with silver dollars!

Vidi samo nas. Jedemo iz srebrnih tanjira kao astronauti.
Look at us, eating off a silver platter like astronauts.

Ovaj koncept je bio primenjen i na prethodnim Olimpijskim igrama u Rio de Ženeiru 2016. godine, ali tada je samo 30 odsto srebrnih i bronzanih medalja bilo izrađeno od recikliranih materijala.
The concept has been implemented in previous Olympics, most recently at Rio 2016, where an estimated 30% of the silver and bronze medals were wrought from recycled materials.

A ovo im je broj: zdela zlatnih trideset, zdela srebrnih hiljada, noževa dvadeset i devet.
This is the number of them: thirty platters of gold, one thousand platters of silver, twenty-nine knives.

Iz moje kutije fali 12 srebrnih rublji.
There are 12 silver rubles missing from my box.