Sta znaci na Engleskom STE PRESTALI - prevod na Енглеском

• you stopped
• you have stopped
• did you quit
• you stop
• you've stopped
• d you quit

Примери коришћења Ste prestali на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ste prestali?
Why you stop?

I prosto Vam je žao što ste prestali.
So I am sorry you stopped.

Zašto ste prestali?
Why'd you quit?

Kada ste prestali da pišete.
When you stopped writing.

Niste nikada, ili ste prestali?
Did you never, or did you quit?

Kad ste prestali?
When did you quit?

Iako ne znamo zašto ste prestali.
Although, why you stopped, we don't know.

Zašto ste prestali da pišete?
Why you stop writing?

A da li se sećate vremena kada ste prestali verovati u to?
Are there times when you stop believing this?

Kada ste prestali da pušite?
When did you quit smoking?

Kontrakcije koje se javljaju 30 minuta pošto ste prestali da vežbate.
Contractions that go on for 30 minutes after you stop exercising.

Kada ste prestali da pijete?
When did you quit drinking?

Kontrakcije koje se javljaju 30 minuta pošto ste prestali da vežbate.
Contractions that go on for more than 30 minutes after you have stopped exercising.

Pa, zašto ste prestali trčati?
So why'd you quit running?

Jer ste prestali vjerovati?
Because you stopped believing?

E sad, ne znam zbog čega ste prestali da se dopisujete.
I don't know why you have stopped writing.

Bar ste prestali plakati.
At least you've stopped crying.

Biće nam drago što ste prestali to da radite.
You will be glad that you stopped doing this.

Pa ste prestali uzimati lijekove?
So you stopped taking the meds?

To je razlog zašto ste prestali razgovarate Boyd.
That's why you stopped talking to Boyd.

Kada ste prestali mučiti pilota, mora pomoći.
You've stopped torturing the pilot. Gotta help.

Prepoznajte momenat kada ste prestali da verujete u sebe.
People notice when you stop believing in yourself.

Zato ste prestali razmišljati što se dogodilo.
So you stopped thinking further back than that.

Prepoznajte momenat kada ste prestali da verujete u sebe.
Notice the moment when you stop believing in yourself.

Znam da ste prestali da se pitate da li da oduzmete, ili ne, život mog muža.
I know That you have stopped asking Whether to take My husband's life.

Kristi, to nije razlog što ste prestali da dolazite, zar ne?
Christy, that's not the reason you stopped coming, is it?

Pošto ste prestali da idete na javnu plažu?
After you stopped going to the public beach?

Zar nije vaša zgrada osnovi napuštena nakon što ste prestali renoviranja prije tri mjeseca?
Wasn't your building basically abandoned after you stopped renovations three months ago?

Zašto ste prestali sa radom?
Why have you stopped working?

Zašto ste prestali?
Why did you quit?