Sta znaci na Engleskom STEPENI CELZIJUSA - prevod na Енглеском

• degrees celsius
• degrees fahrenheit
• degrees centigrade
• deg c
• degrees celcius
• degrees f

Примери коришћења Stepeni celzijusa на Српском и њихови преводи на Енглески

Stepeni celzijusa.
Degrees Celsius.

Oblačno, 6-7 stepeni celzijusa.
Clouded, 6-7 degrees centigrade.

Stepeni Celzijusa, Najtopliji dan ikad zabeležen.
Degrees Fahrenheit, it's the hottest day ever recorded.

Temperatura je 18 stepeni Celzijusa.
Outside temperature's 18 degrees Celsius.

Ulje za kuhanje je zapaljiva tečnost, jer ima tačku paljenja preko 37 stepeni Celzijusa.
Cooking oil is a combustible liquid, since it has a flash point over 37 degrees Celsius.

Napolju je 48 stepeni Celzijusa, a može da bude i gore.
It's 40 degree Celsius outside and it feels even more than that.

To je samo negativni 280 stepeni Celzijusa.
It's only negative 280 degrees Fahrenheit.

Temperatura čestica jonizovanog gvožđa zabeležena na ovoj ekstremnoj ultravioletnoj talasnoj dužini svetla je oko 2, 8 miliona stepeni Celzijusa.
The ionized iron particles observed in this extreme ultraviolet wavelength blazed at a temperature of about 5 million degrees F(2.8 million degrees C).

Iznosi oko 55 do 60 stepeni Celzijusa.
It's up around 55 to 60 degrees centigrade.

Sunce sija u proseku deset sati dnevno i temperatura može da dostigne maksimum od 35 stepeni Celzijusa.
The sun shines an average of ten hours a day and temperatures can reach a maximum of 35 degrees Celsius.

Zamrznut na minus 447 stepeni celzijusa, vodonik može hladiti oko 10 meseci.
Frozen to minus 447 degrees Fahrenheit, the hydrogen can only last for about 1 0 months.

Njegova temperatura i dalje je 40 stepeni Celzijusa.
His temperature remains 40 degrees Celsius.

Ovi dimnjaci dostižu 390 stepeni Celzijusa, a to je dovoljno da istopi prozore podmornice.
These chimneys reach 750 degrees Fahrenheit, and that's hot enough to melt the windows of your submersible.

I da dostigne temperaturu od 4. 000 stepeni Celzijusa.
And reach temperature of 4,000 degrees Celsius so.

Balegar i lopta imaju oko 30 do 35 stepeni Celzijusa i ovo je velika lopta sladoleda koju ovaj balegar transportuje preko vruće livade.
The beetle itself and the ball are probably around about 30 to 35 degrees centigrade, so this is a great big ball of ice cream that this beetle is now transporting across the hot veld.

Temperatura je oko 860 stepeni celzijusa.
The temperature is about 860 degrees Fahrenheit.

Pored toga, NIST preporučuje da se DVD diskovi čuvaju u prostorijama gde je reltivna vlažnost između 20 i 50% a temperatura ne pada ispod 20 stepeni Celzijusa.
Additionally, NIST suggests DVDs should be stored in spaces where relative humidity is between 20% and 50%, and where temperatures do not drop below 68 degrees Fahrenheit.

Temperatura vazduha je bila svega 12 stepeni Celzijusa, a ova žena je ovde lezala polu- gola.
The air temperature was only 12 degrees Centigrade and this woman was lying there half naked.

Površinska temperatura je približno 5500 stepeni Celzijusa.
Its surface temperature it is nearly 10,000 degrees F.

Dok zimske temperature padaju do minus 10 stepeni celzijusa, zbog njihovog gustog krzna im je toplo.
As winter temperatures drop to minus 10 degrees Celsius, their dense fur keeps them warm.

Pri normalnom pritisku, voda će prokuvati na 100 stepeni Celzijusa.
At normal pressures, water will boil at 100 degrees Celsius.

Ovde se temperature uzdižu i preko milion stepeni celzijusa Nekih 200 puta toplije od vidljive površine.
Here, temperatures soar to over a million degrees Celsius, some 200 times hotter than the visible surface.

Vidite porast temperature do od prilike 55 do 60 stepeni Celzijusa.
And you see the temperature rises to like 55 to 60 degrees C.

Sa temperaturama koje dostižu više od 37 stepeni Celzijusa, letnja sezona stvara puno problema u Albaniji.
With temperatures rising to more than 37 degrees centigrade, the hot season in Albania is creating a lot of problems.

Obale reke, led- ovde imamo mraz od ispod minus 40( stepeni Celzijusa)".
The river banks, the ice- we have 40-below[Celsius] cold here.

Govorimo o povećanju od četiri do šest stepeni Celzijusa u području koje već ima visoke temperature“, dodaje Ajub.
We're talking about four to six degrees Celsius increase in an area that already experiences high temperatures," added Ayoub.

Trenutna temperatura u Gradu 6 je 14 stepeni Celzijusa.
The current temperature in City Six is 14 degrees celsius.

Tokom nekoliko hiljada godina, prosečna globalna temperatura iznosila je 15 stepeni Farenhajta što je, za oko 8 stepeni Celzijusa niže od današnje i debeli glečeri su pokrivali veliku površinu Severne Amerike, Evrope i Azije; regioni koji nisu bili prekriveni ledom bili su previše suvi, i preživljavanje u njima je postalo teško.
For several thousand years, global average temperatures stayed 15 degrees Fahrenheit, that's about 8 degrees celcius below what they're today, and mile thick glaciers covered much of North America, Europe, and Asia; outside the ice-covered regions, it was so dry that survival became difficult in most areas.

Temperatura okruženja je oko 50 stepeni Celzijusa.
So the background here is around about 50 degrees centigrade.

U vladinom izveštaju o zaštiti životne sredine navodi se da se Rusija od 1975. zagrevala 0, 42 stepena Celzijusa po deceniji, što je 2, 5 puta više u odnosu na globalni prosek od 0, 17 stepeni Celzijusa.
A government report on environmental protection said temperatures in Russia had warmed by 0.42 deg C per decade since 1976, or 2.5 times higher than the global warming trend of 0.17 deg C.