Sta znaci na Engleskom SUŠTINSKE - prevod na Енглеском

• essential
• substantial
• core
• fundamental
• substantive
• crucial
• intrinsic

Примери коришћења Suštinske на Српском и њихови преводи на Енглески

To je od suštinske važnosti.
It is of vital importance.

Ali on neće doneti bilo kakve suštinske promene.“.
It will not bring any substantial change.”.

Potrebne su suštinske intervencije.
Substantive actions are needed.

Ove izmene zakona su više neke kozmetičke, nisu suštinske.
That the changes are cosmetic, not fundamental.

Od veoma male suštinske vrednosti.
Little of intrinsic value.

U vezi je sa razmišljanjem i dokazivanjem naše suštinske aktivnosti.
It is about reasoning and proving our core activity.

Ali, potrebne su suštinske intervencije.
It requires major interventions.

Zakoni su uvek bili kršeni kako bi se olakšale suštinske promene.
Laws have always been broken to facilitate substantive change.

Potrebne su suštinske intervencije.
Fundamental interventions are required.

Bogate, bezbedne i autentične veze su suštinske za napredak.
Rich, safe, authentic connection is essential for thriving.

Ima sve suštinske elemente zdrave dijete;
It's just the essential elements of a healthy diet;

Ne vidim nikakve suštinske promene.
We don't see any substantive changes.

Ovo su suštinske veštine za nas, naše porodice, naše zajednice.
These are essential skills for us, our families, our communities.

Formulisala bih tri suštinske poruke.
I want to give you three key messages.

Posle tog iskustva promene u njihovim životima bile su duboke i suštinske.
The changes in their lives have been profound and substantial.

Vreme je za suštinske promene.
It's time to bring about fundamental change.

Izgledaju isto na prvi pogled, ali ima neke suštinske razlike.
They do appear similar at first glance, but there are some key differences.

I istakla sam suštinske tačke sporazuma.
And I've highlighted the essential points of agreement.

Te čak i male promene u oblačnom prekrivaču mogu da imaju suštinske posledice.
So even small changes to cloud cover could have profound consequences.

Ove slobode su suštinske vrednosti evropske demokratije.
These freedoms are core values of European democracy.

Srbija takodje da izvede suštinske reforme.
Serbia also need to undertake substantial reform.

Ove tri stvari su suštinske za bezbednost tvoje supruge i tebe.
These three things are essential to the safety of you and your wife.

Ne znamo koje su to stvarne i suštinske posledice.
No-one knows the real underlying causes and mechanisms.

Ovo ima suštinske posledice, naročito što se tiče pitanja moći.
This has profound implications, particularly when it comes to questions of power.

Da li će promeniti suštinske zakone?
Are they going to change the basic laws?

Postoje druge, suštinske stvari kao-" Njen glas je zanemeo u uţasnutoj tišini.
There are other, essential things like-” Her voice trailed off in horrified silence.

Trebalo nam je duže od decenije da uvidimo da su suštinske promene izostale.
It took nearly three years for people to understand that major changes were afoot.

Oni govore neke suštinske stvari na početku komada.
They say some essential things at the beginning of the play.

Zapravo, kad bi svi oblaci nestali, doživeli bismo suštinske klimatske promene.
In fact, if all the clouds went away, we would experience profound climate changes.

Reforme suštinske za napredak ka članstvu u EU, rekao slovački predsednik liderima BiH.
Reforms essential for progress towards EU membership, Slovak leader tells BiH.