Sta znaci na Engleskom SU IZDALI - prevod na Енглеском

• betrayed
• issued
• have issued
• released
• gave
• betray
• they have released

Примери коришћења Su izdali на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su izdali naredenje!
They gave the order!

Bio sam tajni agent kog su izdali njegovi ljudi.
I was a secret agent, betrayed by my own people.

Koji su izdali mušketira?
Who betrayed the Musketeers?

Oprostiću ovim izdajničkim lordovima što su izdali moju kuću.
I will pardon these treasonous lords for betraying my house.

Svi oni su izdali svog Šefa.
They all betrayed their boss.

I oni su nas izdali, baš kao što su izdali i tebe.
And they betrayed us, Just as they betrayed you.

Oni su izdali svoje glasače.
They betray their constituents.

Lično ne bih oklevala ni časa da pucam na one koji su izdali takva naređenja.
I would not have hesitated to fire myself on those who gave such orders.

Oni su izdali mene prvi, covece.
They betrayed me first, man.

Mnoge škole su u potpunosti podržavaju studentske napuštanja, ali neki su izdali disciplinske pretnje.
Many schools are fully supportive of the student walkouts, but some have issued disciplinary threats.

Oni su izdali svoje glasače.
Then they betray their constituents.

Chicago je policija upravo su izdali ime osumnjicenika, Anthony Welling.
Chicago police have just released the name of a suspect, Anthony Welling.

Oni su izdali naloge za hapšenje dva druga osumnjičena lica koja žive u Francuskoj.
They issued arrest warrants for two other suspects living in France.

U proteklih nekoliko dana, pet demokratskih senatora su izdali slična saopštenja podrške uprkos izvesnoj rezervisanosti.
In recent days, five other Democratic senators issued similar statements of support despite misgivings.

Oni su izdali narod Ukrajine.
They betrayed the Ukrainian nation.

Izbore koji su izdali njegovo poverenje.
Choices that betrayed his trust.

Narkotici su izdali standardizovan opis kurira koji unose heroin.
The Narcs have issued a standardised description of heroin couriers.

Istovremeno, kosovski organi su izdali saopštenja u štampi, kao i u dopisima upućenim državama članicama UN.
Simultaneously, Kosovo authorities have issued statements, in the press, as well as in correspondence directed to UN Member States.

Do sada su izdali sledeće albume.
They have released the following albums.

Telekini su izdali bogove", rekla je Anabet.
The telekhines betrayed the gods,” Annabeth said.

Italijanski metalci Lacuna Coil nedavno su izdali svoj deveti studijski album,„ Black Anima“, a već imaju neku dodatnu muziku….
Italian metallers Lacuna Coil recently released their ninth studio album, Black Anima, but they already have some additional music to share.

Neposredno pre predsednikovog govora u Indijani oni su izdali izveštaj da je cena tog rata za period od 2002. do 2008. mogla da bude približno dvostruko veća od 804 milijarde dolara koje je predsednik do sada tražio.
Shortly before the president spoke in Indiana, they released a report that says the actual price tag for the period from 2002 to 2008 may be roughly double the $804 billion requested by the president.

Svi ostali su te izdali, Sue.
Everyone else betrayed you, Sue.

Oni su te izdali.
They betrayed you.

To je krivotvorina koji su mi izdali Pinkertonovi.
That's a phoney, issued to me under licence by Pinkertons.

Oni su me izdali.
They betrayed me.

Oni su mu izdali dozvolu za rad.
They gave him a work permit.

Tvoji prijatelji su te izdali.
Your friends betrayed you.

Morozov ima dugu listu Ljudi koji su ga izdali, i svi su mrtvi.
Morozov has a long track record of killing the people who betray him.

Svi su te izdali baš kao i mene.
Everyone betrayed you, just like they did me.