Sta znaci na Engleskom SU ODGOVORNI - prevod na Енглеском

• are responsible
• are accountable
• are liable
• is responsible
• were responsible
• they are chargeable
• are guilty

Примери коришћења Su odgovorni на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su odgovorni.
They are responsible.

Tvoji roditelji su odgovorni.
Your Parents are Responsible.

Oni su odgovorni za.
They are responsible for.

POzdrav do onima koi su odgovorni za to!
Salutes to those who were responsible!

Oni su odgovorni za takve.
She is responsible for such.

Njegova porodica, Džorže. Posetioci su odgovorni za te smrti.
Your family, George… the V's were responsible for their deaths.

Oni su odgovorni i praktični.
They are responsible and practical.

Teroristi su odgovorni.
The terrorists were responsible.

Svi su odgovorni za svoj rad.
Everybody is responsible for their work.

Kad je novinarstvo izgubilo smisao i ko su odgovorni?
When Was the Package Lost in the Mail and Who's Responsible?

Svi koji su odgovorni.
Everyone who's responsible.

Oni su odgovorni za tu situaciju.
They are responsible for this situation.

Bomba… mogla bi da otkrije ljude koji su odgovorni za napade.
The bomb… it could expose the people who were responsible for the attacks.

Oni su odgovorni za te probleme.
They are responsible for these problems.

Sutradan Jelena otkriva da su neki od njenih učenika su odgovorni.
Olja learns that some of her students were responsible for the attack.

Amerikanci su odgovorni za to.
The U.S. is responsible for that.

Svi ministri Vlade su članovi Parlamenta i njemu su odgovorni za svoj rad.
The government ministers all sit in Parliament, and are accountable to it.

Bishopovi su odgovorni za ovo.
Bishop's men were responsible for all this.

U isto vreme deca treba da nauče da određena ponašanja nisu prihvatljiva i da su odgovorni za posledice svog ponašanja.
At the same time, youngsters have to be taught that certain behaviors are unacceptable and that they are chargeable for the implications of their actions.

Oni su odgovorni za tvoju patnju!
They are responsible for your suffering!

Ali bih voleo da se zahvalim svime koji su odgovorni što si ti sad ovde.
I just want to thank everybody who's responsible for your being here.

Svi su odgovorni za svoj rad.
Everybody else is responsible for their work.

Ako svoj sajt hostujete kod DIY hosting servisa kao što su Wix ili Shopify, oni će se pobrinuti za sve verzije nadogradnje, obzirom na to da samo“ iznajmljujete” njihov softver i oni su odgovorni za njegovo održavanje.
If you have a website on a DIY(do it yourself) hosting services like Squarespace, Wix, or Shopify, etc., they will take care of these version upgrades since you are just“renting” their base website software, and they are liable to maintain it.

Oni su odgovorni za njegovo ponašanje.
They are responsible for his behavior.

Ja kazem da su nasi najveci neprijatelji bili nasi rukovodioci, ministar odbrane i cela njegova ekipa, clanovi vlade koji ne znaju nista o ratu i nastavljaju da ne razumeju nista, i-sto je najteze-oni su odgovorni za laganje spanskog naroda preko stampe, radija, televizije, stranih dopisnka i agencija".
But I tell you that our worst enemies are our own authorities, the Defense Minister and his whole team, the members of the Government, who know nothing about war and go along with it without informing themselves about anything and, what is gravest, are guilty of lying to the Spanish people through the papers, radio and television, foreign correspondents and press agencies.".

Svi su odgovorni za ovu katastrofu.
Everybody's responsible for this disaster.

Srećni ljudi su odgovorni za svoje postupke.
Happy people are accountable for their actions.

Svi su odgovorni za ovu katastrofu.
And everyone is responsible for this catastrophe.

Muslimani su odgovorni za njegovu smrt.
Muslims are responsible for all those deaths.

Svi su odgovorni, potpuno odgovorni za svoje biće i za svoje ponašanje.
Everybody is responsible, totally responsible, for his own being and behavior.