Sta znaci na Engleskom SU PORASLI - prevod na Енглеском

• increased
• grew
• are up
• have risen
• have grown
• is up

Примери коришћења Su porasli на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš su porasli.
They have grown.

Naši Ram i Lakan su porasli.
Our Ram Lakhan have grown up.

Zločini su porasli ove godine.
Crimes are up again this year.

Državni dugovi u Evropi su porasli.
Public debt levels in the region have risen.

Ali prihodi su porasli za 20 procenata.
But revenues are up 20 percent.

Prinosi na investicije u kompaniji su porasli 10%.
The company's R.O.I. is up 10%.

Oni su porasli do monstruoznih razmera.
It grew to monumental proportions.

Oni koji su porasli….
For those who have grown….

Za 400% su porasli napadi planinski lavova.
Suburban mountain lion attacks are up 400%.

Oni koji su porasli….
People who have grown up….

Prihodi su porasli za 10 odsto- na 56, 2 milijardi evra.
Revenues grew 10 percent to 56.2 billion euros.

Moji troskovi su porasli.
My expenses have increased a lot.

Profiti su porasli i emisije povećane.
Profits increased and emissions increased..

Državni dugovi u Evropi su porasli.
About sovereign debt in the European Union has increased.

Socialijalisti su porasli sa 56% na 58%.
The Socialists have increased from 56% to 58%.

Kad je porasla i njeni strahovi su porasli.
As she grows older, her fears have grown too.

Profiti su porasli i emisije povećane.
Profits increased and emissions also increased..

Tinejdžerski pokušaji samoubistva su porasli za 23 odsto.
Teen suicide attempts increased 23%.

Prihodi od prodaje su porasli za 5, 3 odsto na 51, 49 milijardi evra.
Sales revenue rose 5.3 percent to 51.5 billion euros.

Tinejdžerski pokušaji samoubistva su porasli za 23 odsto.
Teen suicide attempts increased 23 percent.

Mladunci foke su porasli dovoljno veliki da plivaju i nestanu u vodi.
The seal pups have grown large enough to swim and disappear into the water.

Tinejdžerski pokušaji samoubistva su porasli za 23 odsto.
Teen suicide attempts increased 23 per cent.

Prihodi su porasli 41 odsto, što je nešto manje nego što su očekivali analitičari.
Revenue rose by 42%, which was lower than analysts had predicted.

Kad je porasla i njeni strahovi su porasli.
As her doubts increased, her fears increased.

Naši operativni troškovi su porasli 30% u poslednjem kvartalu.
Our operating costs are up 30% from last quarter.

Monster Energy je podržao naše Motocross i Supercross programe i uz njihovu snažnu podršku, uspesi oba brenda su porasli.“.
Monster Energy has backed our Motocross and Supercross programs from their early days and with their strong support, success levels for both brands have risen.

Troškovi proizvodnje su porasli na 131 dolar po hektaru.
Production costs have risen to $325 per acre of production.

Njen osećaj za samopoštovanje i lični integritet su porasli u velikoj meri.
Their self-esteem and self-confidence have increased immensely.

Nenaplativi krediti su porasli na ukupno 10, 1%, u odnosu na 9, 2% u prvom kvartalu ove godine.
Nonperforming loans(NPLs) increased to 10.1% of the total loan book, from 9.2% in 1Q2011.

Kao rezultat toga, kažu u makedonskom ministarstvu odbrane, koordinacija i razmena podataka suštinski su poboljšane, a izgledi za ulazak u NATO značajno su porasli.
As a result, say Macedonian Defence Ministry officials, co-ordination and exchange of data have been essentially improved, and the odds for NATO membership have risen substantially.