Sta znaci na Engleskom SU PREMINULI - prevod na Енглеском

• died
• passed away
• have passed
• are dead
• are deceased

Примери коришћења Su preminuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedavno su preminuli.
They passed on recently.

Moji baba i deda i još neki rođaci su preminuli.
My parents and a few other relatives are deceased.

Ljudi koji su preminuli?
People that have passed?

Oni su preminuli kad je princ bio dete.
They passed away when the prince was just a kid.

A darodavci već su preminuli.
Daredevils have died already.

Poličari koji su preminuli u poslednjih 27 godina.
Officers who have died during past 2 years.

A darodavci već su preminuli.
The negligent are dead already.

Neki ljudi su preminuli, neka nova deca su se rodila.
Living people passed away, new babies were born.

Vidim ljude koji su preminuli.
I see people that have passed.

Moji roditelji su preminuli kada sam imao osam godina.
My parents passed away when I was eight years old.

Gde žive oni koji su preminuli?
Where are the Ones Who Have Passed Away?

Moji roditelji su preminuli pre izvesnog vremena.
My parents, they passed a while ago.

Posle je imala još dva partnera, a obojica su preminuli.
So she had two more children, and both died.

Moji roditelji su preminuli za vreme kuge.
My parents passed away during the plague.

Takođe, tu je još šestoro mališana koji su preminuli.
There were also 6 additional children who passed away.

Milicini roditelji su preminuli pre nekoliko godina.
Mila's parents died a few years ago.

Svakog meseca dolazimo ovde odajemo pocast ljudima koji su preminuli.
Each month we come up here and we celebrate people that have passed.

Mnogi od naših ljudi su preminuli iz ovih razloga.
A lot of people have died for these reasons.

Oboje su preminuli, prema tome ja sam pronašao naslednika.
Both are deceased, so i've tracked down the heirs.

Mnogi od naših ljudi su preminuli iz ovih razloga.
Many of our people have passed away for these reasons.

On je takođe tvrdio da je tamo video i druge ljude koji su preminuli.
And then she also sees other people who are dead.

Njegovi roditelji su preminuli kada je imao devet godina.
His parents passed away when he was nine.

Prema rečima Oktaja Gjulalijeva zaštitnika za ljudska prava, devetorica ljudi su preminuli usled mučenja.
According to human rights activist Oktay Gulalyev, Nine people died in the torture chamber.

Imena onih koji su preminuli dok su bili kod nas.
The names of those who've passed on while under our care.

Pokušala sam kontaktirati njegovu obitelj, ali on je jedino dijete, a oba njegova roditelja su preminuli.
I tried to contact his family, but he is an only child, and both of his parents are dead.

To su Noblovi pacijenti koji su preminuli od jesenas.
They're all Noble patients who died within the last year.

Četrnaest mornara su preminuli od posledica trovanja“, navodi se u saopštenju.
Submariners died because of intoxication», the Navy says.

Pre mnogo monsuna moji roditelji su preminuli zbog kuge.
Many monsoons ago both my parents died because of the plague.

Moji roditlji su preminuli kad sam bila mala i on me je odgajio.
My parents died when I was young, and he brought me up.

Ostali su preminuli u svojim gradovima, napisano je u saopštenju bez dodatnih informacija.
The remaining three died in other towns, the statement said, without giving further details.