Sta znaci na Engleskom SU UBACILI - prevod na Енглеском

• they put
• they threw
• inserted
• got

Примери коришћења Su ubacili на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto su ubacili u mene.
They put something inside of me.

Rusi su ubacili Danu Walsh u CTU, ona je njihov agent.
The Russians inserted Dana Walsh at CTU months ago. She's their agent.

Sviđa mi se što su ubacili Saru u celu priču.
I also liked that we got the whole story with Sarah.

Oni su ubacili ovde sve što mi je potrebno da znam kad sam imao 3 godine.
They planted everything I needed to know right here when I was 3.

Tvoji prijatelji su ubacili Nomara u program?
Your friends got Nomar into the program?

Koji su ubacili ovo u mene!
They"? The ones that put this thing in me!

Stražari su ubacili granate u sobu.
Guards threw grenades into the room.

Poslednja stvar koju su ubacili u video je bila piletina sa limunom!
The last thing they put in the VCR was lemon chicken!

Nešto našeg DNK ostalo je od drevnih virusa koji su ubacili svoj genetski materijal u naš DNK, ili naših predaka, a neki od njih i dalje imaju sposobnost da se prebacuju po našim genomima.
Some of our DNA is left over from ancient viruses that inserted their genetic material into our DNA- or our ancestors DNA- and got mutated to pieces over millennia of evolution.

Pa su me ubacili u polikarbonsko-silikonsko odelo.
So they put me in a polycarbonate silicone suit.

Onda su ga ubacili u gepek auta i otišli.
Then they threw him in the trunk of a car and took off.

Ovo su nam ubacili u poslednji tren, stvarno nemamo izbora.
They threw this on us, super last minute. And they're really not even giving us a choice.

Vi želite ono što su nam ubacili u glave.
You want the things they put in our heads.

I onda su nas ubacili u gepek, i.
And then they threw us in the trunk, and.

Pre nego što su te ubacili ovde.
Before they threw you in here.

Ako su nas ubacili u avion, mogli bi biti bilo gde.
If they put us on a plane, we could be anywhere.

Pa su me ubacili.
So they put me in there.

Nisu to rekli pre nego što su me ubacili.
They failed to mention that- before they threw me in here.

Ne znam da li su me ubacili.
I don't know if they put me on.

Oni su ga ubacili u tvoj um.
They planted it in your mind.

Momci koji su te ubacili u autobus.
The guys that put you on the bus.

Njegovi momci su me ubacili u prtljažnik i odbacili me na selo.
His boys threw me in the trunk and they dumped me naked in the country.

Bolničari su uradili EKG i odmah su me ubacili u kola hitne pomoći i odveli u bolnicu.".
Paramedics did an EKG and immediately threw me in the ambulance and rushed me to the hospital.

Njegovi tjelohranitelji su me ubacili u njihov auto i odveli doktoru, a kada sada pomislim, siguran sam da je to bio veterinar.
So Emilio's bodyguards threw me in the back of their car and got me to a doctor, which, in retrospect, I was pretty sure was a vet.

Ja sam ubacio Sayida i Desmonda u taj helikopter. To je moja odluka.
I put Sayid and Desmond on that chopper.

Onda ga je ubacio u toalet.
Then he threw him into the toilet.

I on je ubacio aliena u tebe.
And he put an alien inside ofyou.

Neko je ubacio suzavac.
Someone threw tear gas.

Neko je ubacio ženku.
Someone put a female in the tank.

Tim nas je ubacio na listu gostiju.
Tim got us on the guest list.