Sta znaci na Engleskom SUVOM MESTU - prevod na Енглеском

• dry place
• dry location

Примери коришћења Suvom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Skladištenje stvari na sigurnom i suvom mestu.
Always store it in a safe and dry place.

Čuvajte na čistom i suvom mestu u originalnom pakovanju.
Keep in a cool and dry place in the original package.

Čuvanje telefona: Telefon uvek držite na suvom mestu.
Storing your phone: Always store your phone in a dry place.

Čuvati na čistom i suvom mestu zaštićenom od direktne sunčeve svetlosti.
Store in a clean and dry place protected from direct sunlight.

Kutiju treba čuvati na temperaturi nižoj od 25°C na hladnom i suvom mestu.
You should store This tablet at a temperature below 25°C in a cool and dry place.

I ubedite se da ga cuvate na suvom mestu u koje ne moze da prodre vlaga.
And be sure you keep it in a dry place that cannot span humidity.

Kod kuće ovu namirnicu možete da držite u dobro zatvorenoj posudi na hladnom i suvom mestu.
At home, this food can be kept in a well sealed container in a cool and dry place.

Ostaviti da odstoji dve nedelje na suvom mestu, pa koristiti.
Allow it to stand for two weeks in a dry place, and use it.

Možete čuvati Vitastiq u kutiji u kojoj je stigao i čuvati je na hladnom i suvom mestu.
You may store Vitastiq inside the box in which it came and keep it in a cool, dry location.

Čuvanje sveže cvekle na hladnom, tamnom i suvom mestu produžiće njeno trajanje.
Storing them in a dark, cool, dry place will prolong their viability.

Lako se dozira i može biti smeštena i preko 12 meseci na hladnom i suvom mestu.
It will easily last for more than a couple of months and you can comfortably store it in a cool and dry place.

Ako ih budete čuvali na hladnom i suvom mestu, mogu da vam traju dosta dugo.
As long as you keep them in a cool, dry place they should be last a long time.

Kad se malo ohladi, dodajte jednu kašiku meda i ostavite da odstoji poklopljeno 12 sati na hladnom i suvom mestu.
When it becomes quite cold, add one tablespoon of honey and let it stay covered for 12 hours in a cool, dry place.

Možete je raspustiti čim se nađete na suvom mestu, bez straha da vam se ukovrdža.
It can be dissolved as soon as you find yourself in a dry place, without fear that you ukovrdža.

Ovaj hleb na suvom mestu može se održati mnogo duže nego običan hleb, i ako se pre upotrebe ponovo zagreje biće isto tako svež kao i ranije.
In a dry place this bread can be kept much longer than ordinary bread, and if reheated before using, it will be as fresh as when new.

Ovakva smesa može da stoji i nekoliko nedelja na hladnom i suvom mestu i u dobro zatvorenoj posudi.
This can keep good for several weeks in a cool, dry location and in a well sealed container.

Glodalicu treba čuvati na čistom, suvom mestu van direktnog domašaja sunčeve svetlosti i izvora toplote da bi što duže trajala.
This natural teether should be kept in a clean, dry place out of direct sunlight or contact with a source of direct heat in order to last longer.

Plod kestena ima visok sadržaj vode( oko 50%) i treba ga čuvati na hladnom i suvom mestu kao povrće.
Chestnut has a high water content(about 50%) just like vegetables, therefore is should be stored in a cool dry place just like vegetables.

Proizvod držite zatvorenim na suvom mestu, zaštićenom od svetlosti i na sobnoj temperaturi( 15-25 ° C).
Keep the product closed in a dry place, protected from light and at room temperature(15°- 25°C).

Na primer, za vreme velike depresije izgradili su branu Huver koja je kao posledicu stvorila jezero Mid i omogućila gradovima Las Vegas i Feniks i Los Anđeles da obezbede vodu za ljude koji su živeli na jako suvom mestu.
For example, during the Great Depression, they created the Hoover Dam, which in turn, created Lake Mead and made it possible for the cities of Las Vegas and Phoenix and Los Angeles to provide water for people who lived in a really dry place.

Vrevu inostranaca prekinuo si kao pripeku na suvom mestu; kao pripeka senom od oblaka, tako se pevanje nasilnika prekide.
As the heat in a dry place will you bring down the noise of strangers; as the heat by the shade of a cloud, the song of the dreaded ones will be brought low.

I čovek će biti kao zaklon od vetra, i kao utočište od poplave, kao potoci na suvom mestu, kao sen od velike stene u zemlji sasušenoj.
A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large rock in a weary land.

Vrevu inostranaca prekinuo si kao pripeku na suvom mestu; kao pripeka senom od oblaka, tako se pevanje nasilnika prekide.
Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; even the heat with the shadow of a cloud: the branch of the terrible ones shall be brought low.

То је једино суво место које знам.
It's the only dry place I know.

Чувајте их на хладном и сувом месту, даље од деце.
Keep them in a cool and dry place and away from children.

Држати масажер на сувом месту, заштићен од прашине.
Store cabinets in a dry place, protected against dust.

Чувајте их на хладном и сувом месту, даље од деце.
Keep in a cool and dry place away from children.

Postavite ga na hladno i suvo mesto, i sačekajte dok ne postane potpuno suv..
Put it in a cool, dry place, till it become completely dry..

Сторе ат хладном, сувом месту штити од светла.
Store at cool, dry place protecting from light.

Коверта се чисти на сувом месту две или три године.
The envelope is cleaned in a dry place for two or three years.