Sta znaci na Engleskom SVAKI PROZOR - prevod na Енглеском

• every window

Примери коришћења Svaki prozor на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki prozor?
Every window?

Provjeri svaki prozor.
Check every window.

Svaki prozor još uvek blista.
Every window still lights up.

Po jedna za svaki prozor.
One for each window.

Svaki prozor na sebi ima krst.
Each window has a cross on it.

Slomio sam svaki prozor.
They broke every window.

Svaki prozor i izlaz pokriveni.
Every window and exit covered.

Slomio sam svaki prozor.
I have nudged every window.

Svaki prozor, svaka vrata.
Every window, every door.

Svaka vrata, svaki prozor.
Every door, every window.

Svaki prozor u avionu ima malu rupicu pri dnu.
Every window on the plane has a small hole at the bottom.

Želim tim pozadi koji pokriva svaki prozor.
I want a team out back covering every window.

Svaki prozor na zelenom zidu je osiguran, šipke i rešetke.
Every window and green wall's secured; bars and grates.

Zaključao sam svaka vrata, i svaki prozor.
I've locked every door, every window.

Svaki prozor je slika i svet kome se često vraćam.
So each window is an image and is a world that I often revisit.

Ne želim da vidim zavese koje je ona izvezla za svaki prozor.
I don't want to see the curtains she embroidered for each window.

Ću razneti svaki prozor u tom Raggedi jebenim Kondo napolje.
I will blow every window in that raggedy fuckin' condo out.

Pozovi ljude unutar grada,… zatvori svaki prozor i vrata.
Call the people of the town inside,… board up every window and doorway.

Svaki prozor ima mreže za komarace za vaše letnje noći bez insekata.
Each window has a mosquito net for your insect-free summer nights.

Ima ljudi apsolutno traže od svaki prozor ovde u centru Dallas.
There are people absolutely looking from every window here in downtown Dallas.

Sva vrata, svaki prozor je pod žicom pa odmah znam kada je u opasnosti.
Every door, every window is wired so I know instantly when he's in danger.

Stavili smo 24 satnu zaštitu na Gordona ali ne možemo pokriti svaki prozor i krov.
We've put a 24-hour watch on Gordon but we can't cover every window and rooftop.

Stavio sam 12 šrafova u svaki prozor u njenoj sobi, da se uverim da su osigurani.
I mean I put like 12 screws in each window in her room, to make sure they were secured shut.

Sa daljinskim upravljačem možete lakše i brže da dohvatite svaki prozor- sa bilo kog mesta u kući.
With a touch-screen control pad, every window can be reached easier and faster- from anywhere in the home or building.

To se desilo istog dana kada je izbio svaki prozor u našoj kući i pretio da će nas sve pobiti nožem.
That happened the same day he broke every window in our house and threatened to kill us all with a knife.

Prođoše jednu kuću, u jednoj ulici, samo trenutak kasnije, jednu u čitavom gradu kućā, što su bile mračne, ali u ovoj su kući gorela sva električna svetla punim sjajem, svaki prozor snažna, žuta iluminacija u hladnoći tame.
They passed one house on one street a moment later, one house in an entire city of houses that were dark, but this one particular house had all of its electric lights brightly lit, every window a loud yellow illumination, square and warm in the cool darkness.

Сваки прозор је другачији.
Every window was different.

Сваки прозор садржи потенцијални снајпериста, свака гомила смећа импровизовану експлозивну направу.
Every window holds a potential sniper, every pile of trash an improvised explosive device.

Jedno pismo na svakom prozoru, velika nova reklama, da piše" Samo nekoliko ostalo".
One letter in every window, big new advert, last few available.

Сваки прозор је другачији….
Every window can be different….