Sta znaci na Engleskom SVEŠTENIKOM - prevod na Енглеском

• priest
• pastor
• minister
• reverend
• clergyman
• preacher
• monk
• priests

Примери коришћења Sveštenikom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa sveštenikom.
With a priest.

Razgovarao sam sa sveštenikom.
I talked to priests.

Sa sveštenikom ili sa doktorom?
To the priest or the doctor?

Spavala si sa sveštenikom?
You slept with the pastor?

Rešio sam da napustim Saharu i da krenem da radim na' Malom princu', sa dva glumca i tim japanskim sveštenikom.
To work on The Little Prince with two actors and this Japanese monk.

Deset minuta sa sveštenikom.
Ten minutes with the priest.

Naravno, rešio sam da napustim Saharu i da krenem da radim na' Malom princu'… sa dva glumca i tim japanskim sveštenikom.
Naturally, I decided to go off to the Sahara desert… to work on The Little Prince with two actors and this Japanese monk.

Šta je bilo sa sveštenikom Merijem?
What about Reverend Murrey?

Zašto sam išao na ručak sa sveštenikom?
Why's he going to lunch with pastor?

Stric je lud za sveštenikom, Bernardom.
Uncle is crazy about the priest, Bernardo.

A on je posle mene došao sa sveštenikom.
He is coming with the priest after me.

Imam sastanak sa sveštenikom, ocem Danijelom Lebelom.
I have a meeting with the priest, Father Daniel Lebel.

Razgovaraj sa svojim sveštenikom.
Talk to your minister.

Bili Grejem je nazvao Džona Stota„ najpoštovanijim sveštenikom današnjice u celom svetu“, a Džon Polok ga je opisao kao„ teološkog lidera svetskog evangelizma.“.
Billy Graham calls John Stott“the most respected clergyman in the world today,” and John Pollock described him as“in effect the theological leader of world evangelicalism.”.

Ao da bih ići sa sveštenikom.
As if I'd go with a priest.

Bili Grejem je nazvao Džona Stota„ najpoštovanijim sveštenikom današnjice u celom svetu“, a Džon Polok ga je opisao kao„ teološkog lidera svetskog evangelizma.“.
Billy Graham called John Stott“the most respected clergyman in the world today,” and Christian author John Pollock described him as“in effect the theological leader of world evangelicalism.”.

Šta bih pričao sa sveštenikom?
What do I say to a pastor?

Ona govori o onoj sa sveštenikom koji propoveda onoliko.
She's talking about the one with the preacher that do all the preaching.

Morao sam pričati sa sveštenikom.
Had to talk to a pastor.

Učitelj: Anegdota sa„ ludim sveštenikom koji je pomeo Čina“ se zaista desila.
Teacher: The anecdote about a“crazy monk sweeping Qin” did happen.

Zato što ih ja igram sa sveštenikom.
Because I play with the priest.

Na kraju, Bili Grejem je nazvao Džona Stota„ najpoštovanijim sveštenikom današnjice u celom svetu“, a Džon Polok ga je opisao kao„ teološkog lidera svetskog evangelizma.“.
In sum, Billy Graham called John Stott“the most respected clergyman in the world today,” and John Pollock described him as“in effect the theological leader of world evangelicalism.”.

A zatim ispovedaj grehe pred sveštenikom.
Confess your sins to the priests.

Imali smo problema sa sveštenikom koga smo prihvatili.
We had a little trouble a while back with a preacher we took in.

Džoana je imala problema sa sveštenikom.
Joanna had some issues with her priest.

Razgovarala sam sa sveštenikom.
I spoke with the priest.

O svemu tome možete rešiti tokom razgovora sa sveštenikom.
This can be arranged through a meeting with the Pastor.

Razgovarao sam sa sveštenikom.
I talked with the priest.

Pre jedno godinu i po dana, razgovarao sam sa svojim sveštenikom.
Ayear and a half ago, I had a talk with my minister.

Razgovarao sam s mojim sveštenikom o tome.
I spoke to my minister about it.