Примери коришћења Sve slučajeve на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Reagujemo na sve slučajeve.
Amnesti Internešenel pozvao je usredu vlasti Bosne i Hercegovine da preduzmu korake za eliminisanje svih oblika diskriminacije i da istraže sve slučajeve ratnih zločina.
Amnesty International urged Bosnia andHerzegovina authorities on Wednesday to take action to eliminate of Mi razmatramo sve slučajeve.
Zlata Đorđević, zamenica predsednika Odbora Agencije za borbu protiv korupcije, izjavila je da su mediji ključni u borbi protiv korupcije jer svojim izveštavanjem primoravaju državne organe da sve slučajeve korupcije ispitaju u potpunosti.
Zlata Đordjević, Deputy President of the Anti-Corruption Agency Board, said that the media are crucial in the fight against corruption because their reporting forces the authorities to fully investigate all cases of corruption.E pišem ja sve slučajeve.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
svakom slučajuмногим случајевимасмртних случајевадругим случајевиманајгорем случајуретким случајевиматешким случајевимаследећим случајевимаhitan slučajекстремним случајевима
Више
Pratila si sve slučajeve, znaš kako operira.
You've followed all the cases, you know To bi obuhvatilo sve slučajeve.
Would cover all cases.Mada je možda nemoguće sprečiti sve slučajeve bolesti kretanja, saveti koji slede mogu vam pomoći da sprečite ili umanjite ozbiljnost simptoma kinetoza.
While it may be impossible to prevent all cases of sea sickness, the following tips can help you prevent or lessen the severity To bi obuhvatilo sve slučajeve.
This will cover all the cases.Loša vest je da taj lek ne leči sve slučajeve cistične fibroze i Deniju ne pomaže, pa i dalje čekamo sledeće generacije lekova da mu pomognu.
The bad news is, this drug doesn't actually treat all cases of cystic fibrosis, and it won't work for Danny, and we're still waiting for that next generation to help him.To bi obuhvatilo sve slučajeve.
That appears to cover all the cases.Na sličan način je Džon Snou 1844. mapirao sve slučajeve kolere u centralnom Londonu i otkrio da je izvor vodena pumpa u Soho distriktu.
It follows from the work of John Snow, who in 1844 mapped all cases of cholera in central London and discovered the source was a water pump in Broad Street, Soho.Pišući odbranu za sve slučajeve!
Using legal defenses for each case.Nije primenljiva na sve slučajeve, ali jeste u jednom.
It's not appropriate in every case, but it is in some.Pišući odbranu za sve slučajeve!
With a speech for the defense for all cases!Mi razmatramo sve slučajeve.
We will examine all cases.Ali ta cifra je mala,kaže on, zato što osoblje ne prijavi sve slučajeve, zbog mogućih sankcija.
But Reagujemo na sve slučajeve.
We follow up on every case.Ljudi su sa uzbuđenjem to dočekali, bilo je čak i pomena o Nobelovoj nagradi, aAlis je zaista bila u velikoj žurbi da prouči sve slučajeve kancera kod dece koje je mogla naći pre nego što oni iščeznu.
People got very excited, there was talk of Mi razmatramo sve slučajeve.
We are reviewing all cases.Mi razmatramo sve slučajeve.
We are investigating every case.Pa, hajde da sastavimo sve slučajeve zajedno.
Well, let's just put all the cases together.Treba li antibiotike koristiti za sve slučajeve faringitisa?
Are Antibiotics Necessary for All Cases of Bronchitis?To je dobra misao, aliveć sam imao Jin prijeći sve slučajeve o kojima govorite, gdje Fitori razgovarali.
It's a good thought, butI already had Jin cross all the cases you're talking about, where Fitori talked.Ej-Bi-Si Njuz preneo je izjavu zamenika bosanskog šefa diplomatije, Ivice Misića, koji je rekao da su vlasti razmotrile sve slučajeve stranaca koji su dobili bosansko državljanstvo po završetku rata 1995 godine.
An ABC News report quoted Bosnian Deputy Foreign Minister Ivica Misic as saying that the authorities had reviewed all cases in which foreigners were granted Bosnian citizenship after the end of the war in 1995.Сви случајеви су веома индивидуални и зависе од многих фактора.
All cases are very individual and depend on many factors.Mada nisu svi slučajevi takvi.
However, not every case is like that.Ин свим случајевима ћемо покушати да одговара вашим потребама.
In all cases we will try to match your needs.Сви случајеви миграције инсеката на велике удаљености тичу се крилатих инсеката.[ 1].
All cases of long-distance insect migration concern winged insects.[2].Осим једног- у свим случајевима жртва је била дечак.
Except one- in every case the victim has been a baby boy.
