Sta znaci na Engleskom SVEDOČENJE - prevod na Енглеском

• testimony
• evidence
• testimonial
• witnessing
• testifying
• witness
• testimonies

Примери коришћења Svedočenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, to nije svedočenje.
It's not a testimonial.

Vaše svedočenje je završeno.
Your testimony is over.

Ovde je njegovo svedočenje.
Here is his testimony.

Kakvo svedočenje ćemo čuti.
Testimony we will hear.

Ovde je njegovo svedočenje.
Here was his testimony.

Amelia svedočenje, njen DNK.
Amelia's testimony, her DNA.

Pročitajte njeno svedočenje.
Read their testimonial.

Vaše svedočenje je poslato.
Your testimonial has been sent.

Čuli ste moje svedočenje.
You've heard my testimony.

Vaše je svedočenje sada završeno.
Your testimony is now over.

Ova knjiga je svedočenje.
The book is a testimonial.

Vaše svedočenje je poslato.
Your testimony has been submitted.

Ovde je njegovo svedočenje.
Here is his testimonial.

Svedočenje lažljivog gospodina Comptona.
A testimonial from the mendacious Mr. Compton.

Ne, to nije svedočenje.
But that's not a testimonial.

Gospodine Peraj, ovim se završava vaše svedočenje.
Mr. Peraj, that concludes your evidence.

Svedočenje je uvek sadašnjost, nikad prošlost.
Witnessing is always present, never the past.

Poslušajte ovo svedočenje.
Listen to this testimonial.

Uz takvo svedočenje, moram da vas pustim.
With such a witness, I've no choice but to let you go.

Hvala za vaše svedočenje.
Thank your for your testimonies.

Svedočenje je uvek sadašnjost- ono što postoji sad.".
Witnessing is always the present- that which is.

Mi ćemo razmotriti ovo svedočenje.
We will excuse this witness.

Njegovo svedočenje u aprilu 2004. godine bilo je zatvoreno za javnost.
His testimony in April 2004 was closed to the public.

Gospodine… ovim se završava vaše svedočenje.
Sir, that concludes your evidence.

Možda će nam Sinklerovo svedočenje pomoći da podignemo optužnicu.
Maybe Sinclair's testimony will help us get an indictment.

Sveti Duh doneo im je snagu za svedočenje.
Holy Ghost gives you power to witness.

A uz Vaše svedočenje, gospodine, postaraću se da plati odgovarajuće.
And on your witness, monsieur, I will see him suitably paid.

Da li sam dobro razumeo vaše svedočenje?
Did I understand your evidence correctly?

Ukoliko ti svedočenje na javnim mestima pada teško, nemoj se obeshrabriti.
If you find public witnessing challenging, do not give up.

Šta znači sanjati lažno svedočenje?
What does it really mean to bear false witness?