Sta znaci na Engleskom SVOG KABINETA - prevod na Енглеском

• his cabinet

Примери коришћења Svog kabineta на Српском и њихови преводи на Енглески

Članova svog kabineta.
Members of his cabinet.

Predsednik Turske imenovao je ranije ove nedelje članove svog kabineta.
This week the Prime Minister of Canada appointed his cabinet.

Britanski premijer Toni Bler izmenio je sastav svog kabineta pošto je njegova Laburistička stranka podnela veliki poraz na lokalnim izborima širom Engleske.
British Prime Minister Tony Blair has overhauled his cabinet after his ruling Labor Party suffered big losses in local elections across England.

On će potom imenovati ministre svog kabineta i u.
He has nominated for his cabinet posts in the department of.

Novoizabrani predsednik Donald Tramp trenutno radi na popunjavanju svog kabineta, pa je trenutak da se upitamo što smo saznali o mogućem usmerenju i uticaju ekonomskih mera njegove administracije?
As US President-elect Donald Trump fills his cabinet, what have we learnt about the likely direction and impact of his administration's economic policy?

Predsednik Crne Gore Filip Vujanović preselio je u petak( 25. novembra) deo svog kabineta u Cetinje.
Montenegrin President Filip Vujanovic moved a part of his cabinet to Cetinje on Friday(25 November).

Dame i gospodo, upravo smo saznali da je Predsednik sazvao sastanak svog kabineta… radi borbe sa iznenadnom epidemijom ubistava, koja je obuhvatila istočni deo zemlje.
Ladies and gentlemen, we've just received word that the president has called a meeting of his cabinet to deal with the sudden epidemic of murder which has seized the eastern third of this nation.

Medvedev je 15. januara na zasedanju vlade, na kome je prisustvovao i Putin, objavio ostavku svog kabineta.
Jan Medvedev at the government meeting, which was attended by both Putin announced the resignation of his Cabinet.

Rumunski premijer Kalin Popesku Taričeanu pozvao je u nedelju( 15. maja) članove svog kabineta da uslove za prijem u EU postave kao svoj glavni prioritet.
Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu urged the members of his cabinet Sunday(15 May) to make EU entry requirements their top priority.

Medvedev je 15. januara na zasedanju vlade, na kome je prisustvovao i Putin, objavio ostavku svog kabineta.
Dmitry Medvedev, at a government meeting on January 15 in the presence of President Putin, announced the resignation of his cabinet.

Mandatar za sastav makedonske vlade Nikola Gruevski saopštio je u utorak imena članova svog kabineta, navodeći ekonomski oporavak i borbu protiv korupcije i organizovanog kriminala kao glavne prioritete.
Macedonian Prime Minister designate Nikola Gruevski announced the members of his cabinet on Tuesday, citing economic recovery and fighting corruption and organised crime as top priorities.

Očekuje se da će mandatar za sastav vlade Kalin Popesku Taričeanu u sredu( 29. decembra) podneti parlamentu na usvajanje listu članova svog kabineta.
Prime Minister-designate Calin Popescu Tariceanu is expected to submit his cabinet for approval by parliament on Wednesday(29 December).

Sekretar za medije Šon Spajser napisao je na svom Twitter profilu da je predsednik potpisao i zvanične nominacije za svakog člana svog kabineta i druge članove administracije, kao i proglašenje Nacionalnog dana patriotizma.
Press secretary Sean Spicer says on Twitter that the new president is signing formal nominations for each of his Cabinet picks and other members of the new administration.

Mandatar za sastav albanske vlade Sali Beriša, čija je Demokratska partija pobedila na parlamentarnim izborima 3. jula, predložio je članove svog kabineta.
Albanian Prime Minister-designate Sali Berisha, whose Democratic Party won the 3 July parliamentary elections, has named the members of his cabinet.

Saks-Koburg je, kako se prenosi, započeo konsultacije sa članovima svog kabineta, predstavnicima vladajućeg Nacionalnog pokreta Simeon II i njegovog manjeg koalicionog partnera, Pokreta za prava i slobode.
Saxe-Coburg is said to have started consultations with members of his cabinet, representatives of the ruling National Movement for Simeon II majority and its junior coalition partner, the Movement for Rights and Freedoms.

Hrvatski premijer Ivo Sanader obilazi evropske zemlje kako bi sebe i neke članove svog kabineta predstavio evropskim kolegama.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader is making the rounds to introduce himself and some members of his cabinet to his European counterparts.

Obraćajući se medijima kasnije tog dana Crvenkovski je istakao prioritete svog kabineta: ponovno uspostavljanje mira i stabilnosti, ponovno učvršćivanje vladavine zakona, ekonomske reforme i ubrzavanje integracije Makedonije u evroatlantske strukture.
Speaking to the media later in the day, Crvenkovski outlined the priorities of his cabinet: restoration of peace and stability, reaffirmation of the rule of law, economic reforms and speeding up Macedonia's integration into the Euro-Atlantic structures.

Postoji izvestan stepen cinizma i neodgovornosti u ponašanju Vlade Italije u pogledu ove dramatične humanitarne situacije“, rekao je Makron na sastanku svog kabineta, preneo je Grivo.
There is a degree of cynicism and irresponsibility in the Italian government's behavior with regard to this dramatic humanitarian situation,” government spokesman Benjamin Griveaux quoted Macron as telling his cabinet.

Godine, dve nedelje pre japanskog napada na Perl Harbur, rekao da je predsednik Ruzvelt, na sastanku tog jutra sa članovima svog kabineta u Beloj Kući, rekao prisutnima da je želeo da dođe do rata sa Japanom, ali da nije hteo da se dogodi da Sjedinjene Države ispale prvi hitac.
Two weeks before Japan's attack on the US Navy at Pearl Harbor, that at a meeting with Franklin Roosevelt and his Cabinet that morning, Franklin Roosevelt told those present that he wished to be at war with Japan but that he did not want it to appear that the United States fired the first shot.

Postoji izvestan stepen cinizma i neodgovornosti u ponašanju Vlade Italije u pogledu ove dramatične humanitarne situacije“, rekao je Makron na sastanku svog kabineta, preneo je Grivo.
There is a degree of cynicism and irresponsibility in the Italian government's behaviour with regards to this dramatic humanitarian situation,” French government spokesman Benjamin Griveaux quoted Macron as telling his cabinet.

Godine, dve nedelje pre japanskog napada na Perl Harbur, rekao da je predsednik Ruzvelt, na sastanku tog jutra sa članovima svog kabineta u Beloj Kući, rekao prisutnima da je želeo da dođe do rata sa Japanom, ali da nije hteo da se dogodi da Sjedinjene Države ispale prvi hitac.
Two weeks before Japan's attack on Pearl Harbor, that at a meeting with President Roosevelt and his cabinet that morning at the White House, President Roosevelt told those present that he wished to be at war against Japan but that he"did not want it to appear that the United States fired the first shot.".

Postoji izvestan stepen cinizma i neodgovornosti u ponašanju Vlade Italije u pogledu ove dramatične humanitarne situacije“, rekao je Makron na sastanku svog kabineta, preneo je Grivo.
There is a degree of cynicism and irresponsibility in the Italian government's behavior with regard to his dramatic humanitarian situation," Macron told his Cabinet, according to government spokesman Benjamin Griveaux.

Otkad je jesenas pokrao izbore, Karzaj je optužio zapadne vlade i medije da žele da smene, otpustio dva najkompetentnija člana svog kabineta, navodno pretio da će se pridružiti talibanima i izrazio sumnju da iza napada na mirovnu konferenciju koju je organizovao u Kabulu stoje Amerikanci.
Since last fall, when he stole reëlection, Karzai has accused Western governments and media of trying to bring him down, fired the two most competent members of his cabinet, and reportedly threatened to join the Taliban and voiced a suspicion that the Americans were behind an attack on a peace conference he recently hosted in Kabul.

Стрес и тешкоће са којима се сусретао у свом кабинету озбиљно утичу на његово здравље.
The stress and difficulties of his cabinet position seriously affected his health.

Rekao je da će imenovati svoj kabinet u ponedeljak ujutro.
He said he would name his cabinet on Monday morning.

Линколн је први пут расправљао о Прокламацији са својим кабинетом јула 1862.
Lincoln first proposed the idea to his cabinet in July 1862.

Линколн је први пут расправљао о Прокламацији са својим кабинетом јула 1862.
Lincoln first discussed the proclamation with his cabinet in July 1862.

Линколн је први пут расправљао о Прокламацији са својим кабинетом јула 1862.
President Abraham Lincoln first discussed the Emancipation Proclamation with his cabinet in July 1862.

Kako se očekuje, preuzeti dužnost u ponedeljak i imenovati svoj kabinet sledeće nedelje.
He is expected to be sworn in by Monday and appoint his cabinet next week.

Примио ме је у свом кабинету и.
He took me in his office and.