Sta znaci na Engleskom SVOJ BOL - prevod na Енглеском

• your pain
• their grief
• her hurt

Примери коришћења Svoj bol на Српском и њихови преводи на Енглески

Da sakriju svoj bol.
They hide their grief.

Svoj bol je uvek sama podnosila.
She endured her pain alone.

Usredsredi se na svoj bol.
Focus on your pain.

Predaj svoj bol šeceru.
Surrender your pain to the sugar.

Sada ja osećam svoj bol.
I now feel your pain.

Za svoj bol te ja ne krivim.
And for your pain I am not responsible.

Moraš osjetiti svoj bol.
You have to feel your pain.

Svoj bol je uvek sama podnosila.
So he always kept his pain to himself.

Zaboravio sam na svoj bol.
I forgot all about my pain.

Daj mi sav svoj bol, za tvoje dobro.
Give me your pain, all of it for good.

Ovako ja… pokazujem svoj bol.
This… is me showing my pain.

Možda oni samo svoj bol i patnju bacaju na tebe?
They may downplay your pain and suffering?

Ne moraš skrivati svoj bol.
You don't have to hide your pain.

Možda oni samo svoj bol i patnju bacaju na tebe?
Or they just denied your pain and suffering?

Šarlot je zagazila u svoj bol.
Charlotte tapped into her pain.

Možda oni samo svoj bol i patnju bacaju na tebe?
He alone can help you in your pain and suffering?

Nauči se da umeš da zaboliš svoj bol.
Learn how to alleviate your pain.

A ipak ste sakrili svoj bol za minuta na vrijeme.
And yet you hide your pain for minutes at a time.

Želim… da malo ublažiš svoj bol.
I wanted… your pain to lessen a little.

Ona pokazuju svoj bol i ljutnju na različite načine.
They show their grief and anger in different ways.

Nakon što sam sa tobom podelio svoj bol?
After I shared my pain with you?

Možda oni samo svoj bol i patnju bacaju na tebe?
You may also be compensated for your pain and suffering?

Neće pronaći olakšanje za svoj bol.
There will be no reward for your pain.

Možda oni samo svoj bol i patnju bacaju na tebe?
They may be able to testify to your pain and suffering?

On mrzi kada pokušavaš sakriti svoj bol.
He hates when you try to hide your pain.

Ona pokazuju svoj bol i ljutnju na različite načine.
People are expressing their grief and anguish in different ways.

Hvala ti što si podelio svoj bol s mnom.
Thank you for sharing your pain with me.

Možda oni samo svoj bol i patnju bacaju na tebe?
They may also refuse to compensate you for your pain and suffering from those injuries?

On mrzi kada pokušavaš sakriti svoj bol.
He hates it when you try hiding your pain.

Oni pevaju kroz svoj bol i svoju potrebu. I ludilo ljudi oko njih.
They sing through their pain and their need, and the madness of people around them.