Sta znaci na Engleskom SVOJE DESTINACIJE - prevod na Енглеском

• your destination

Примери коришћења Svoje destinacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Dostigli su svoje destinacije".
They've reached their destination…".

Bili su na samo nekoliko stotina metara od svoje destinacije.
They were just a few yards from their destination.

Najbrže rute do svoje destinacije.
Fastest route to your destination.

Nadam se da ste nabavili karte i na vreme stigli na svoje destinacije.
I hope you will get your tickets and arrive in time at your destination.

Najbrže rute do svoje destinacije.
The fastest way to your destination.

Pre naručivanja vožnje, imaš mogućnost da proveriš preporučenu cenu vožnje do svoje destinacije putem opcije“ Price Estimate”.
Before ordering a ride, you have an option to check the recommended price of the ride to your destination through"Price Estimate" option.

Međutim, šta svi oni imaju zajedničko je da provode barem nekoliko meseci u inostranstvu, menjaju svoje destinacije često( obično svakih nekoliko nedelja, ali mogu da ostanu i po 6 meseci) i zarađuju za život radeći online.
However, what they all have in common is that they spend at least a few months of the year abroad, change their destinations frequently(usually every few weeks but can stay up to 6 months), and earn a living while working online.”.

Najbrže rute do svoje destinacije.
The quickest way to your destination.

Najbrže rute do svoje destinacije.
The quickest route to your destination.

Najbrže rute do svoje destinacije.
Want the fastest route to your destination?

Najbrže rute do svoje destinacije.
This is the fastest route to your destination.

Najbrže rute do svoje destinacije.
Find the fastest way to get to your destination.

Najbrže rute do svoje destinacije.
Maybe it's the fastest route to your destination.

Najbrže rute do svoje destinacije.
Find the fastest route by road to your destination.

Najbrže rute do svoje destinacije.
Want to find the fastest route to your destination?

Međutim, šta svi oni imaju zajedničko je da provode barem nekoliko meseci u inostranstvu, menjaju svoje destinacije često( obično svakih nekoliko nedelja, ali mogu da ostanu i po 6 meseci) i zarađuju za život radeći online.
However, what all digital nomads have in common is that they spend at least a few months of the year abroad, change their destinations frequently(usually every few weeks but can stay in one place up to 6 months), and earn a living working online.

Достигли сте своју дестинацију у овој мисији.
You have reached your destination for this mission.

Znate svoju destinaciju ali se ne žurite da stignete.
You know your destination but are in no hurry to get there.

Dostigli ste svoju destinaciju.
You have reached your destination.

Ste dostigli svoju destinaciju.
You have reached your destination.

Pročitaćete nešto o svojoj destinaciji.
You will read up on your destination.

Možete li da zamislite tu frustraciju usled neuspeha da pronađcte svoju destinaciju?
Can you imagine the frustration, the ineffectiveness of trying to reach your destination?

Pročitaćete nešto o svojoj destinaciji.
Learn something about your destination.

Желите да брже и легалније дођете до своје дестинације?
You want to get to your destination faster and with legal means?

Pročitaćete nešto o svojoj destinaciji.
Do learn a little about your destination.

YStigli ste na svoju destinaciju.
You have arrived at your destination.

Ви ћете уштедети на транспорт и добити више времена за истраживање своје дестинације.
You will save on transportation and gain more time to explore your destinations.

Прочитајте о својој дестинацији са својом дјецом, гледајте филм заједно или чак дођите у одјећу- што год да је потребно да би њихове маште биле живо.
Read about your destination with your kids, watch a movie together or even arrive dressed up in costume- whatever it takes to bring their imaginations alive.