Примери коришћења Svoje drugare на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za svoje drugare.
Dražesno je kad dovedeš svoje drugare.
Zovi svoje drugare!
Ja ne želim nikad da gledam svoje drugare tužne.
And never want to see my friends sad.Zovi svoje drugare!
Imitiraš profesora, imitiraš svoje drugare.
Imitating the teacher; Imitating your friends.Pogledaj svoje drugare.
Look at your pals.Uradi ovu poslednju dobru stvar za svoje drugare.
You do this one last good thing for your friends.Povedite svoje drugare da zaje….
Bring your friends to….Ja ne želim nikad da gledam svoje drugare tužne!
I don't want to watch my friends sad, ever!Imam ja svoje drugare iz armije.
I have my friends from the army.Flateršaj, jesi li dovela svoje drugare?
But that's just the start. Fluttershy, did you bring your friends?Ja volim svoje drugare i ne želim svađu.
Really I love my friends and I don't want a war.Nije bilo fer da tražim od tebe da cinkariš svoje drugare.
Wasn't fair of me to ask you to give up your buddies.Uvek doneti svoje drugare sa sobom na sastanak?
Always bring your buddies with you on a date?Hocu, upravo sad, Govorim ti… daostanes sa svojim pratiljama da budes uz svoje drugare.
I will. Right now, I'm telling you… tostay with On vodi igru za svoje drugare u sobi iza.
Izazovi svoje drugare ili članove porodicu i vidi ko će najbrže rešavati zadatke!
Test your friends and family and see who is the fastest!Pokažite svoju kreativnost i želju dasvoju školu napravite još lepšim mestom za sebe i svoje drugare.
Get involved andmake On će uvek imati svoje drugare u da piju i družimo.
He would always have his buddies over to drink and hang out.Posle potrage pune raznih doživljaja idramatičnog vrhunca, Praslin ponovo pokazuje koliki uticaj ima na svoje drugare.
After an eventful search and a dramatic climax,Piglet once again demonstrates how large an influence he has been on his pals.Probudite svoje drugare, svoje roditelje.
Bring your friends, Ne zaboravite da ga uputite i u važnost da na vreme dolazi u školu, jerna taj način poštuje učitelja/ učiteljicu i svoje drugare.
Don't forget to tell the child about the importance of coming to school on time,because in this way he/she respects the teacher and their friends.Sara, pozovi svoje drugare da spavaju kod tebe za vikend.
Sarah, why don't you invite your friends to sleep over at my house.-.Sid upada u nevolju, dok pokušava da stvori sopstvenu porodicu otimajući jaja dinosaurusa, asabljasti tigar Dijego se preispituje ne bi li saznao da li je postao previše'' nežan'' uz svoje drugare.
Sid the sloth gets into trouble when he creates Izazovi svoje drugare ili članove porodicu i vidi ko će najbrže rešavati zadatke!
Challenge your friends and family and see who can finish first!Tinejdžeru zaista može biti jako teško da posmatra svoje drugare kako rastu i razvijaju se kada se ista stvar njmu ne dešava.
It can be tough to watch your friends grow and develop when the same thing's not happening to you.Izazovi svoje drugare ili članove porodicu i vidi ko će najbrže rešavati zadatke!
Challenge your friends and family to see who can complete the game faster!Tinejdžeru zaista može biti jako teško da posmatra svoje drugare kako rastu i razvijaju se kada se ista stvar njmu ne dešava.
It can be hard for kids and teens to watch their friends grow and develop when the same thing's not happening to them.Volim svu decu, svoje drugare i drugarice i želim da pomažem svima kojima to treba.
I love 
