Sta znaci na Engleskom SVOJE ZEMLJE - prevod na Енглеском

• his country's
• their land
• their nation's
• your home
• their homeland
• of their state

Примери коришћења Svoje zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz svoje zemlje.
Out of his country.

Rekonstrukciji svoje zemlje.
Rebuild your country.

Zbog svoje zemlje i evropskog mira i svega.
For your country and for European peace and all that.

Reprezent svoje zemlje!
Taking their land back!

Čega bi se najradije oslobodio iz svoje zemlje?
What would you like to get rid of from your home?

Reprezent svoje zemlje!
Give them back their land!

Ilegalni imigranti će biti vraćeni u svoje zemlje.
Illegal immigrants should be returned to their homeland.

Stidiš li se svoje zemlje, Dean?
Are you ashamed of your country, Dean?

Malek djeluje neovisno protivno naredbi svoje zemlje.
Malek is acting independently against his country's orders.

Pravi sin svoje zemlje i svoga naroda.
True patriot of his country and his people.

Oni su oterani sa svoje zemlje.
They have been forced off their lands.

Odreći ću se svoje zemlje ako vi to budete željeli.
I can desert my country if you'd tell me to.

Nije lako otići iz svoje zemlje.
It is not easy to work out of your home.

Zbog svog naroda i svoje zemlje kojima smo u ovom trenutku potrebni!
Our troops and our country need us now!

Nije lako otići iz svoje zemlje.
It is not easy working out of your home.

Kada Amerikanci na sto stave kredibilitet svoje zemlje, privatizovanje verovatno nije dobra ideja", rekao je Matis na konferenciji za novinare.
When Americans put their nation's credibility on the line, privatizing it is probably not a wise idea,” Mattis told reporters.

Oni rade za interese svoje zemlje.
They fought for their nation's interests.

Kada Amerikanci na sto stave kredibilitet svoje zemlje, privatizovanje verovatno nije dobra ideja", rekao je Matis na konferenciji za novinare.
When the Americans put their nation's credibility on the line, privatizing it is probably not a wise idea," Mattis told reporters at the Pentagon.

Hteo da istakne zastavu svoje zemlje.
He went outside and planted his country's flag.

Babačan je ponovio podršku svoje zemlje članstvu BiH u NATO-u i pridruživanju EU.
Babacan reiterated his country's support for BiH's NATO membership and EU accession.

Sororoi ne prodaju ništa sa svoje zemlje.
The Sororo don't sell anything from their land.

Necu biti proterana iz svoje zemlje pre nego sto se i vratim.
I will not be chased out of my country before I've even returned.

Niko se bez borbe ne odriče svoje zemlje.«.
People don't give up[their land without a fight].

Kad se okrenu protiv svoje zemlje, tada više nisu moji.
When they turned against their own country, then they ain't my people anymore.

Svaki ambasador zastupa politiku svoje zemlje.
Every ambassador expresses the position of their state.

On je obećao punu podršku svoje zemlje procesu integracije Beograda u EU.
He pledged his country's full support for Belgrade's EU integration process.

Zašto dolaze u Evropu a ne ostaju u svoje zemlje?
Why do they remain in other countries and not move to their land?

A koji sada na budućnost svoje zemlje- Kolumbije- gledaju sa verom u mir.
And who now look at the future of their country- Colombia- with confidence, in peace.

Gul će verovatno biti zamoljen da pojasni stav svoje zemlje.
Gul will likely be asked to clarify his country's stance.

Stidiš se svoje zemlje?
But are you ashamed of your country?