Sta znaci na Srpskom THEIR LANDS - prevod na Српском

[ðeər lændz]
[ðeər lændz]
своју земљу
their country
their land
their homeland
his nation
their ground
their territory
their state
our home
своје поседе
svoju zemlju
my country
his land
their own land
your home
their homeland
his nation
својим земље
their lands
њихову домовину
their homeland
their lands

Примери коришћења Their lands на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Their lands are in.
Invaded their lands.
Задесиле њихове земље.
I overthrew those who invaded them from their lands.
Одбaцио сам оне који су их напали из својих земаља.
They sold their lands.
Продали су своју земљу.
The Christians living in this region are an essential part of their lands.
Хришћани који овде живи, чине суштински важан део своје земље.
I must have their lands.
Морам имати своје земље.
The Iroquois Confederacy drove the Algonquins from their lands.
Ирокешка конфедерација је успела да потисне Алгонквине са дела њихове земље.
Conquering their lands.
Да присвоји сву њихову земљу.
Others had their lands confiscated and were taken as slaves to Brazil.
Други су имали своје земље заплењене и одведени су као робови у Бразил.
They did not have their lands.
Своју земљу нису имали.
They call their lands after their own names.”.
Назваше именима својим земље своје.''.
We rob them of their lands.
Прогнали смо их са њихове земље.
Languages, by their lands,“according to their nations.
Према њиховим језицима, према њиховим земљама, према њиховим народима.".
They have been forced off their lands.
Oni su oterani sa svoje zemlje.
They have called their lands by their names.”.
Назваше именима својим земље своје.''.
The Jews returned home to their lands.
Јевреји су се вратили у своју земљу.
They lost their people and their lands on which they had lived for the centuries.
Они нису напустили своје куће, своју земљу, на којој су вековима живели њихови преци.
Riff-raff drove them out of their lands.
Побуне су их истерале из њихових земаља.
Over the span of a year,they lost their lands, and became slaves of Lord Jo, as their IOU's stated.
Преко размаку од годину дана,они изгубили своју земљу, и постали робови Господина Јо, као њихов ИОУ је изјавио.
You have your land,Russians have their lands.
Имате своју земљу,Руси имају своју земљу.
They called these people barbarians, and their lands were considered barren and uninhabitable.
Nazivali su te ljude varvarima, a njihove zemlje su smatrali neplodnim i nenaseljivim.
First and foremost, it is important for the Syrians, who are getting back their lands.
Пре свега, важна је за Сиријце који враћају своју земљу.
However the Serbs were left with too few men to defend their lands effectively, while the Turks had many more troops in the east.
Срби су остали са малим бројем људи способних да бране своју земљу, док су Турци имали много више трупа на истоку.
The Indians began to seek ways to throw the Christians out of their lands.
Од тада су Индијанци почели да траже начине да отерају хришћане са своје земље….
To protect their lands, the Wampanoag chief, King Philip, also known as Metacom organized a federation of tribes, which in 1675 destroyed several frontier settlements.
Да би заштитио своје земље, поглавица племена Вампаноаг краљ Филип( Метаком) организовао је племенски савез, који је 1675. уништио неколико пограничких насеља.
It's good that these people can cultivate their lands, right?
Dobro je kad ljudi mogu sami da neguju svoju zemlju, zar ne?
The law authorized the president to negotiate with southern Indian tribes for their removal to federal territory west of the Mississippi River in exchange for their lands.
Закон је овластио америчког председника да преговара са индијанским племенима у јужном делу САД о њиховом премештању на федералну територију западно од реке Мисисипи у замену за њихову домовину.
Each of these brave warriors has surrendered, left their lands, sworn allegiance to me.
Сваки од ових великих ратника се одрекао своје земље и заклео на верност мени.
Truly, Yahweh, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands.
Istina je, Gospode, opustošili su carevi asirski one narode i zemlje njihove;
Who among all the gods of the lands has rescued their lands from my power?
Који су између свих богова ових земаља избавили земљу своју из моје руке?
Резултате: 93, Време: 0.0766

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски