Sta znaci na Engleskom SVOJIM FINANSIJAMA - prevod na Енглеском

• your finances
• your finance
• your own funds
• your financial

Примери коришћења Svojim finansijama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne rukovodim svojim finansijama dobro.
I manage my finances well.

O svojim finansijama ne pričate drugima.
You don't talk about your finances with just anyone.

Možete upravljati svojim finansijama.
You can manage your own funds.

Upravljajte svojim finansijama udobno i bezbedno putem naših kanala koji su dostupni 24/ 7.
Manage your finances conveniently and securely via our 24/7 service channels.

Možete upravljati svojim finansijama.
You can control your finances.

Pristanak na obradu podataka možete dati za jednu ili više tačno definisanih svrha obrade kao što su: Kreiranje posebnih ponuda/ preporuka o proizvodima, uslugama i mogućnostima njihovog korišćenja( personalizovani marketing) kako biste kao klijent efikasnije upravljali svojim finansijama.
Acceptance of data processing may be given for one or several specified processing purposes, such as: Creation of specific offers/recommendations of products, services, and options of their use(personalised marketing) in order for you, as the client, to efficiently manage your finance.

Možete upravljati svojim finansijama.
You can manage their finances.

Upravljajte svojim finansijama kada god vi to želite.
Manage your finances whenever you want.

Danas ćete se baviti svojim finansijama.
And plan your finances today.

Upravljajte svojim finansijama kada god vi to želite.
Get a hold of your finances whenever you want.

Možda je pravo vreme da povedete računa o svojim finansijama.
It may be time to focus on your finances.

Ne rukovodim svojim finansijama dobro.
Neither manages its finances well.

Zašto je važno da samostalno upravljate svojim finansijama?
Why do you want to manage your own finances?

Ne rukovodim svojim finansijama dobro.
I fail to budget my finances well.

Vreme je da počnete ozbiljnije da baratate svojim finansijama.
Time to start taking your finances seriously.

Ne rukovodim svojim finansijama dobro.
I'm not good at managing my finances.

Sve se svodilo na to da dobro upravljam svojim finansijama.
Thankfully this has helped me handle my finances well.

Uvek toliko govoriš o svojim finansijama koje zavise o smrti?
Do you always talk so much about your financial prospects depending on death?

Mali koraci koji mogu napraviti veliku razliku u svojim finansijama.
Small steps that can make a big difference in your finances.

Imajte punu kontrolu nad svojim finansijama, kad god želite, gde god da ste.
Be in full control of your finances, whenever you want, wherever you are.

Moje finansije vam omogućavaju da lako upravlljate svojim finansijama.
Our services make it easy to manage your finances.

Možete upravljati svojim finansijama.
They can manage their finances.

U ovom trenutku možete biti potpuno zadovoljni svojim finansijama.
Right now, you can have contentment with your financial situation.

Možete upravljati svojim finansijama.
You can manage your own finances.

Moje finansije vam omogućavaju da lako upravlljate svojim finansijama.
Current accounts allow you to easily manage your finances.

Možete upravljati svojim finansijama.
You can also manage your finances.

Pruzajte onoliko koliko ste u mogucnosti, i povedite racuna o svojim finansijama.
Learn as much as you can and keep a close eye on your finances.

Moći ćete da upravljate svojim finansijama na bolji način.
You can manage your finances in a better way.

Recesija je bacila svetlo na to kako ljudi loše barataju svojim finansijama.
The recession has shed light on how poorly many people manage their finances.

Moći ćete da upravljate svojim finansijama na bolji način.
This will help you manage your finances in a better way.