Sta znaci na Engleskom SVOJIM PUTOVANJIMA - prevod na Енглеском

• your travels
• your journey
• his trips

Примери коришћења Svojim putovanjima на Српском и њихови преводи на Енглески

Pričaj mi o svojim putovanjima.
Tell me of your journey.

Na svojim putovanjima zaradio je više….
On his travels he became more….

Pričaj mi o svojim putovanjima.
Tell about your travels.

Na svojim putovanjima, gospodine prikupio sam puno egzotike.
On my travels, sir, I have gathered all manner of exotica.

Pričaj mi o svojim putovanjima.
Tell us of your travels.

Na svojim putovanjima on uči od drugih i uči druge.
Along his journey he meets many others, learning from some and teaching some.

Pričaj mi o svojim putovanjima.
Talk about your journeys.

Samo smo promatrači, to je jedino pravilo koje postavljam u svojim putovanjima.
That's the one rule I've always stuck to in my travels.

Pričaj mi o svojim putovanjima.
Tell me about your travels?

Na svim svojim putovanjima, nikad nisam vidio ikog njene vrste.
In all my travels, I have never seen or heard of a species quite like hers.

Pričaj mi o svojim putovanjima.
Tell us about your travels.

U svim svojim putovanjima nisam video ništa što se može porediti sa vašom umetnošću!
In all my travels… I've seen nothing so marvelous as your art!

Pričaj mi o svojim putovanjima.
Tell us about your journeys.

Šta je to što tražiš na svojim putovanjima?
What do you seek on your travels?

Pri svim svojim putovanjima, da li si ikad videla supernovu?
In all your travels, have you ever seen a star supernova?

Snimao ih je na svojim putovanjima.
He took them on his travels.

Ovo su sve stvari koje ste pokupili na svojim putovanjima?
It's all stuff you picked up on your travels?

Ruri bi ih odnosio na svojim putovanjima, prodavao ih, a zatim delio novac sa mojim ocem.
R uairi would take them away on his trips, sell them, then split the money with me dad.

Ali ćeš se izgubiti u svojim putovanjima.
You get lost on your journey.

Pričaj mi o svojim putovanjima.
Tell me all about your travels.

Šta je to što tražiš na svojim putovanjima?
What are you seeking on your travels?

Tu on govori o svojim putovanjima.
Here he talks about his journey.

Šta je to što tražiš na svojim putovanjima?
What you are looking for on your journey?

Zatim joj je pričao o svojim putovanjima po inostranstvu.
He writes things about his travels abroad.

Možda možete zamoliti o svojim putovanjima.
Maybe you could ask about his travels.

Zatim joj je pričao o svojim putovanjima po inostranstvu.
Voice as she told him of their travels abroad.

Nešto što si pokupio na svojim putovanjima?
Somethin' you picked up on your travels?

Pronašli smo ju na svojim putovanjima.
We discovered it in our travels.

Ali ćeš se izgubiti u svojim putovanjima.
You will fail on your journey.

Vidi sve Rowan stabala u svojim putovanjima?
See any rowan trees in your travels?