Sta znaci na Engleskom TAMO GDE TREBA - prevod na Енглеском

• where you need
• where it should
• where you're supposed

Примери коришћења Tamo gde treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamo gde treba da bude.
Exactly where she needs to be.

Ojačaj svoje moći tamo gde treba.
Get power to where you need.

Tamo gde treba da ideš.
To where you're supposed to go.

Novac će otići tamo gde treba.
Your money goes where it should.

Oni su tamo gde treba da budu.
They are where they should be.

Neće, ako svi budu tamo gde treba.
Not, if everyone is where it should.

Svako je tamo gde treba da bude!
Everyone is where they should be!

Iznećemo ga na sudu, tamo gde treba.
It will play out in COURT where it should be.

Svako je tamo gde treba da bude!
Everyone is where they need to be!

Na kraju je, ipak, završila tamo gde treba.
Either way, it ends up where it should.

A prsti tamo gde treba su.
Place the fingers where they need to be.

Tamo gde treba biti. Bori se za Jug.
Where he should be- fighting for the South.

Kohinoor je tamo gde treba da bude.
The Kohinoor is where it should be.

Gde god da pođeš stići ćeš baš tamo gde treba da budeš.
Wherever you are going it will be just where you need to be.

Da stignem tamo gde treba da budem, jel?
To get me where I need to go, right?

Nadam se da ne stiglo tamo gde treba.
It seems to me like its not getting to where it should.

Vi ste tačno tamo gde treba da budete, kao i svi mi.
You are exactly where you need to be, as is everyone.

Novac će otići tamo gde treba.
The money needs to go where it should go.

Pisa e o sebi tamo gde treba da piše o svojim likovima.
She will write of herself where she should write of her characters.

Zašto ne odeš tamo gde treba?
Why don't you go where you're supposed to go?

Vi ste baš tamo gde treba da budete i sa kim vam valja biti.
You are exactly where you need to be and who you need to be.

Instrumenti i informacije tačno tamo gde treba da budu.
Instruments and information exactly where you need them.

On je uvek bio tamo gde treba da bude.".
She's always where she needs to be.".

Sklopio sam savez da postavim vlast tamo gde treba da bude.
So I made an alliance to put the power where it should be.

On je uvek bio tamo gde treba da bude.".
He was always where he needed to be.".

Ovo stavlja fokus na osećaj da ste baš tamo gde treba da budete.
It brings a feeling of being exactly where you need to be.

Njegov razum nije tamo gde treba da bude.
His mind isn't where it should be.

U Volvo FM kamionu su svi instrumenti tačno tamo gde treba da budu.
In the Volvo FM, your instruments are all exactly where you need them.

Pisa e luckasto tamo gde treba da piše mudro.
She will write foolishly where she should write wisely.

Uzeću te za ruku i odvesti tamo gde treba da odeš.
I shall take you by the hand and take you where you need to go.