Sta znaci na Engleskom TEŽAK PUT - prevod na Енглеском

• hard road
• difficult road
• tough road
• difficult journey
• difficult path
• rough road
• hard way
• rough trip
• hard path
• arduous path

Примери коришћења Težak put на Српском и њихови преводи на Енглески

Težak put?
Rough road?

To je težak put.
It's a hard road.

Težak put je ispred tebe.
Tough road ahead.

To je težak put.
It's a tough road.

Težak put je ispred nas.
A rough road ahead of us.

Ovo je težak put.
It is a hard road.

Težak put je pred tobom.
It's going to be a tough road ahead.

To je težak put….
It is a Tough Road….

Znamo da je pred nama težak put.
We know we have a tough road ahead of us here.

Jako težak put.
Very difficult journey.

A: Ipak to je veoma težak put!
R: But, it's a hard path!

Nije težak put.
It is not difficult track.

Jeljcin: Pred nama je težak put.
Anderson: We have a rough road ahead.

Osveta je težak put, zar ne?
Revenge is a hard road, isn't it?

Nema sumnje da je to bio težak put.
There was no doubt it was a difficult track.

To je težak put….
That's a tough road….

A težak put bi trebalo da je pravi.
The hard way is going to be the right way..

Ovo je težak put.
It is a hard journey.

To znači da je pred Turskom težak put.
In view of that, Turkey has another difficult road ahead of it.

Čeka težak put.
A difficult path awaits.

Mi smo ovih godinu dana zajedno prošli kroz ovaj težak put.
For over a decade we have walked that difficult journey together.

Ovo je težak put.
It's a difficult road.

To je težak put, ali bi pomoglo ako im povremeno olabavite zavoje… s vremena na vreme.
It's a rough trip, but it'd help if you'd loosen the tourniquets… every once in a while.

To je težak put….
It's a difficult road….

Još uvek je pred nama, međutim, dug i težak put oporavka.
He still has a long, difficult road to recovery.

To je težak put….
It's a difficult path….

Veoma čudan i težak put.
A strange and difficult path.

To je veoma težak put za jednu osobu.
It's an incredibly difficult path.

Izdržali smo težak put.
We've endured a difficult journey.

Slušajte, težak put je pred nama.
Listen, we got a hard road ahead of us.