Примери коришћења Difficult road на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a difficult road.
Difficult road after birth.
Тешки пут по рођењу.It's a difficult road….
To je težak put….A traveler's jeep,good for ride on difficult roads.
Путник је јееп,добар за вожњу на тешким путевима.It is a difficult road.
Ovo je težak put.Difficult roads often leads to beautiful destinations.».
Тешки путеви често воде до најбољих одредишта.“.I have had a difficult road.
Prošao sam težak put.Difficult Roads often lead to beautiful destinations!
Najteži putevi često nas dovode na najlepše destinacije!It was a long, difficult road.
Bio je to dug i težak put.Difficult roads often lead to the most beautiful destinations'.
Тешки путеви често воде до најбољих одредишта.“.They have a difficult road ahead of them.
Pred njima je težak put.Difficult roads often lead to the beautiful destination!
Najteži putevi često nas dovode na najlepše destinacije!Albania's Long, Difficult Road to Privatisation.
Dug i težak put Albanije ka privatizaciji.Strategies that we need to mobilize… for the difficult road ahead.
Strategiju koja nam je potrebna da bi se mobilisali… za težak put koji je pred nama.You have a difficult road ahead, but travel it you must.
Čeka te težak put ali ga moraš preći.In view of that,Turkey has another difficult road ahead of it.
To znači daje pred Turskom težak put.And difficult roads often lead to the most magnificent destinations.”.
Тешки путеви често воде до најбољих одредишта.“.He still has a long, difficult road to recovery.
Još uvek je pred nama, međutim, dug i težak put oporavka.To get to the main evil in the game your character will go through a very long and difficult road.
It has been a long, difficult road with many obstacles.
Dug je i težak put iza nas sa mnogo prepreka.From dream, thought, feeling, to physical manifestation,sometimes a difficult road sometimes leads.
Из снова, мисли, осећања, до физичке манифестације,понекад води и тежак пут.He traveled a difficult road and rose to the top summits of world science.
Прошао је тежак пут и винуо се до светских научних врхова.However, he still has a long and difficult road of recovery ahead.
Još uvek je pred nama, međutim, dug i težak put oporavka.It was hard,it was a difficult road, but ultimately the leaders of the community came together, realizing we only have each other.
Bilo je teško,bio je to težak put, ali na kraju, vođe zajednice su se okupile, shvativši da imamo samo jedni druge.According to user feedback, the car is best suited for professional drivers who do not have problems with driving on difficult roads.
Према повратним информацијама корисника, аутомобил је најпогоднији за професионалне возаче који немају проблема са вожњом на тешким путевима.It is going to be a difficult road to get back into his trust but it is well worth it.
То ће бити тежак пут да се врати у своју поверењу али је добро исплати.It has been a difficult road to get to where we are now- but everybody kept believing and, thanks to the fantastic support from Mercedes-Benz, we are now leading the way in F1.
Bio je težak put da dođemo do današnjih rezultata, ali svi smo verovali da možemo i zahvaljujući podršci Mercedesa, mi smo sada vodeći u F1.On the third day of Pascha Zoë left for the Lord,since she had traveled the difficult road of standing for 128 days before the face of the Lord for the forgiveness of all of her sins.
На Васкрс, трећег дана,Зоја је отисла Господу, прошавси тежак пут 128-дневног стајања пред лицем Господњим ради искупљена свакога сагрешења.Infertility can be a long and difficult road to navigate, made worse by the fact many people battling infertility do so alone and without support.
Неплодност може бити дуг и тежак пут за навигацију, погоршан чињеницом да се многи људи боре против неплодности чине сами и без подршке.While receiving a PhD can be a long and difficult road, it may be worth it in terms of greater knowledge, job prospects, and professional opportunities.
Док је примио докторат може бити дуг и тежак пут, то може бити вредно тога у смислу већег знања, могућност запошљавања и професионалних могућности.
