What is the translation of " DIFFICULT ROAD " in Swedish?

• svår väg
• besvärlig väg
• svåra vägen

Examples of using Difficult road in English and their translations into Swedish

Difficult roads can lead to great destinations.
Svåra vägar kan leda till fantastiska destinationer.

Left the regiment forward on difficult roads of war.
Vänster regementet fram på besvärliga vägar i krig.

You will find difficult roads, steep ramps, impossible curves.
Du hittar svåra vägar, branta ramper, omöjliga kurvor.

I anticipated this long and difficult road.
jag förutsåg den här långa och besvärliga vägen.

My young cousin has a more difficult road to travel than others.
Än andra. Min unge släkting har en svårare väg att färdas.

How can you make it all the way to Dongnae on such rough and difficult roads?
Hur klarar ni er hela vägen till Dongnae på så svåra vägar?

Ours has been a long and difficult road, G'Kar, filled with mistrust.
Det har varit en lång och svår färd, G'Kar, fylld av misstro.

This is probably done to ensure that the machine can move freely even on the most difficult roads.
Detta är förmodligen att se till att maskinen kan röra sig fritt även på de svåraste vägar.

Remember: the long and difficult road leads to the best destinations.
Kom ihåg: den långa och svåra vägen som leder till de bästa destinationerna.

similar maps take guests up a very difficult road.
liknande kartor leder gästerna till en mycket svår väg.

All the writers travelled a difficult road to literacy, let alone to becoming writers.
Alla författarna hade haft en svår väg till läs- och skrivkunnigheten, för att inte tala om författarskapet.

The upshot of all of this is, in the Committee's view, that we are just at the start of a doubtless difficult road towards sustainable development.
EESK tolkar detta som att vi befinner oss i början av den svåra vägen mot hållbar utveckling.

Often one had to travel on bad and difficult roads with a horse and carriage
Ofta var man tvungen att ta sig fram efter mycket svåra vägar med häst och vagn

so I didn't have to go down the difficult road of writing those myself.
så jag inte måste gå den svåra vägen för att skriva dessa själv.

The second part talks about the difficult road to visit Bob's grandfather,
Den andra delen talar om den svåra vägen att besöka Bob farfar,

Free Enjoy the feeling of performing stunts on a difficult road in beautiful scenery.
Gratis Njut av känslan av att utföra stunts på en svår väg i vacker natur.

it was a difficult road, but ultimately the leaders of the community came together,
det var en svår resa, men slutligen samlades områdets ledare,

excuse the pun, a difficult road for him to travel down.
ni ursäktar ordleken, en svår väg för honom att gå.

Not only is the manoeuvrability on difficult roads improved due to the lower overall centre of gravity,
Inte har bara manövrering på svåra vägar förbättrades till följd av lägre totala tyngdpunkten

passing difficult roads and doing your best to avoid obstacles.
passerar svåra vägar och gör ditt bästa för att undvika hinder.

Mr President, all along this exciting and difficult road there was someone who helped me greatly with his guidance and advice,
Herr talman! Under denna spännande men också svåra resa fanns det en person som i hög grad bistod mig med vägledning

terrorism, is a difficult road but is the only one to take.
terrorism på alla sätt är en svår väg, men det är den enda väg vi kan ta.

We have not yet reached the end of this long and difficult road, but must continue taking firm and decisive steps.
Vi har ännu inte nått slutet på denna långa och svåra väg utan behöver bestämt och beslutsamt ta fler steg framåt.

However, the difficult road we embarked upon enabled us to meet the Copenhagen criteria, thus allowing us
Den svåra väg som vi slog in på gjorde det dock möjligt för oss att uppfylla Köpenhamnskriterierna,

a ride at an incredibly difficult road not just with the wind,
en tur på en otroligt svår väg inte bara med vinden,

which is desperately needed on the long and difficult road to EU membership.
vilket det är i desperat behov av på den långa och svåra vägen mot ett EU-medlemskap.

it is also a step on a very difficult road that we have to go down in order to restore confidence in the euro
det är också ett steg på en mycket svår väg som vi måste ta för att återställa förtroendet för euron

embarking on the road marked out by the Quartet, a difficult road, without doubt, but one without any alternative.
ritats upp av kvartetten, förvisso en besvärlig väg, men det finns ingen annan.

Although Nigeria has undeniably made considerable progress in recent months on the difficult road towards democracy, this situation has led to much tension between many observers
Även om Nigeria de senaste månaderna har gjort klara framsteg på den svåra vägen mot demokratisering, har denna situation lett till märkbara spänningar mellan många observatörer

lack of press and media freedom, or the difficult road these nations had to follow.
press- och mediefrihet samt den svåra väg som dessa länder har varit tvungna att gå.

How to use "difficult road" in an English sentence

But there’s a long difficult road ahead.

Sometimes a difficult road seems never ending.

It has been a difficult road for sure.

She had a very difficult road to recovery.

Thank you for taking the difficult road Lin!

Ikaria has an extensive and difficult road network.

It would begin with a difficult road trip.

Louis’ difficult road of Chicago and Washington. 3.

It’s a difficult road to travel for leaders.

Never be intimidated by the difficult road ahead.

How to use "besvärlig väg, svår väg, svåra vägen" in a Swedish sentence

Det var bara en lite besvärlig väg att hitta rätt.

Men det är en mycket svår väg dit.

Svår väg - mindre ström, lätt väg - mer ström.

En lång och svår väg ligger framför henne.

Nu berättar hon om den svåra vägen tillbaka.

Men det ör en mycket svår väg dit.

Men det är en svår väg att gå.

Men, det är en svår väg att gå.

Men detta är en svår väg att gå.

Det är en lång och svår väg kvar dit.