What is the translation of " DIFFICULT REPORT " in Swedish?

• svårt betänkande
• komplicerat betänkande
• svåra betänkande
• besvärligt betänkande

Examples of using Difficult report in English and their translations into Swedish

this has been a difficult report.
Detta har varit ett svårt betänkande.

It is a very difficult report and I believe it has got the accent right.
Det är ett mycket komplicerat betänkande, och jag anser att tonvikten har lagts på rätt frågor.

Mr President, I would like to thank Ms Jeggle very much for getting a difficult report together.
EN Herr talman! Jag vill tacka Elisabeth Jeggle så mycket för att ha sammanställt ett sådant svårt betänkande.

It is a very difficult report covering very complex issues relating to pensions.
Det är ett mycket besvärligt betänkande med mycket komplicerat material beträffande pensionerna.

Mr President, the rapporteur deserves thanks and some sympathy for handling this difficult report.
Herr talman! Föredraganden förtjänar tack och en viss sympati för att ha tagit itu med detta svåra betänkande.

He seems to specialize in technical, difficult reports but always does it very well.
Han tycks specialisera sig på tekniska, svåra betänkanden, men utför dem alltid mycket väl.

to congratulate Mr Watson on his excellent work and his important and difficult report.
lyckönska Graham R. Watson, för hans utomordentliga arbete, hans viktiga och svåra betänkande.

From our perspective, this was a difficult report because it has involved one amendment which we cannot support.
Ur vårt perspektiv var detta ett besvärligt betänkande, eftersom det innehöll ett ändringsförslag som vi inte kan stödja.

the silence of the library when that difficult report needs to be finished.
tystnaden på biblioteket när den knepiga rapporten ska göras klar.

This has been a difficult report which arouses strong emotions
Detta har varit ett svårt betänkande som väcker starka känslor,

this is one of the most difficult reports I have seen in twelve years in Parliament.
detta är ett av de mest komplicerade betänkanden jag har sett under mina tolv år i parlamentet.

everyone involved in this complex and difficult report.
alla som varit inblandade i detta komplexa och svåra betänkande.

been a difficult report; it has been fraught
har det varit ett svårt betänkande. Atmosfären har varit laddad

Mr President, I would, of course, like to add my voice to the thanks being expressed to the rapporteur for her very good cooperation in the preparation of this very difficult report.
Herr talman! Jag vill naturligtvis instämma i de tack som uttryckts till föredraganden för ett utmärkt samarbete vid genomförandet av detta mycket svåra betänkande.

It has already been said during the discussion that this is a difficult report because it deals with a whole series of technical questions
Det har redan sagts under debatten att detta är ett svårt betänkande, eftersom det går in på en hel rad tekniska frågor

Mr President, first of all I should like to thank my colleague Mrs Peijs for her very hard work in trying to reach suitable compromises on such a controversial and difficult report.
Herr talman! Jag vill börja med att tacka min kollega Peijs för hennes krävande insatser för att försöka uppnå lämpliga kompromisser kring detta kontroversiella och komplicerade betänkande.

Finally I want to say that this has been a difficult report but we have to identify that the way any Member State treats its minorities is a measure of how advanced that Member State really is.
Till slut vill jag säga att detta har varit ett svårt betänkande, men vi måste inse att varje medlemsstats sätt att behandla sina minoriteter är ett mått på hur utvecklad denna medlemsstat verkligen är.

would first like to thank Mrs Hall for her extremely ambitious efforts to achieve a timely result for this difficult report.
Herr talman, jag vill också inleda med att tacka Fiona Hall för hennes ytterst ambitiösa arbete med att färdigställa detta besvärliga betänkande i tid.

Because this has been a difficult report, I want to thank at the very outset the shadow rapporteurs
Eftersom detta har varit ett komplicerat betänkande vill jag redan från början tacka skuggföredragandena

his good humour and fortitude in tackling this difficult report: difficult,
hans visade styrka vad gäller att tackla detta svåra betänkande: svårt,

This was a difficult report because there are many aspects to this issue, just as the forests of Europe are many
Det var ett svårt betänkande, eftersom själva temat hade så många aspekter,

I know that this is a difficult report and that the differing situations of countries cause difficulties,
Jag är medveten om att det är ett komplicerat betänkande, att det finns olikheter beroende på de skilda verkligheterna i länderna,

Mr Duff took a difficult report on a subject that was triggered by a particular case of high controversy
Duff åtog sig ett komplicerat betänkande i ett ämne som blev aktuellt genom ett särskilt fall som var mycket kontroversiellt,

How to use "difficult report" in a sentence

Her most challenging and difficult report is judicial reportage.

Describe the most difficult report you had to write.

Attention grabbing quotes performance difficult report or any task.

Evolution of bureau and difficult report when seller is s.

Dissertation writing is the very difficult report writing to deal with.

For difficult report of rate it accompanies final to reproduce weight.

This was a difficult report to transition to the Query reporting tool.

While working at CNN which was the most difficult report you undertook?

This is likely the most difficult report I have ever had to write.

In general, the HATB is a pretty difficult report to recreate in Crystal.