What is the translation of " DIFFICULT PATH " in Swedish?

• svår väg
• svår bana
• svåra väg
• svåra vägen
• mödosam väg

Examples of using Difficult path in English and their translations into Swedish

To walk a difficult path in life.
En svår väg genom livet.

Spend the pigs through a difficult path.
Tillbringa svin genom en svår väg.

The difficult path to diagnosis.
Den svåra vägen till diagnos.

Which one is the difficult path?
Vilken är den svåra vägen?

Difficult path to recovery: glaucoma treatment.
Svår väg till återhämtning: glaukombehandling.

He should choose the difficult path.
Han borde välja den svåra vägen.

On this difficult path we find an essential support.
På denna svåra väg finner vi ett viktigt stöd.

Others had a less difficult path here.
Andra hade en mindre svår väg hit.

It is a difficult path, but one which is not impossible.
Det är en svår väg, men den är inte omöjlig.

I'm ready. We have chosen a difficult path.
Vi har valt en svår väg. Jag är redo.

What a huge and difficult path had to go to him.
Vad en stor och svår väg tvungen att gå till honom.

Sometimes the path of truth is the most difficult path.
Bland är sanningens väg den svåraste.

It is a long and difficult path from novice to the steep fighter.
Det är en lång och svår väg från nybörjare till branta fighter.

Try to fly your hungry bird as far as possible along a long and difficult path.
Försök att flyga så långt som möjligt längs en lång och svår bana.

If you insist on taking this difficult path, I will come with you.
Om du insisterar på att ta den här svåra vägen, så följer jag med dig.

accompanying the dead in their difficult path.
som åtföljer de döda i deras svåra väg.

The inability to help you on your difficult path greatly pains me.
Starkt smärtar mig oförmågan att hjälpa dig på din svåra väg.

It might be a difficult path, but there's usually a light at the end of the tunnel.
Det kan vara en svår väg, men det är oftast en ljus i slutet av tunneln.

for which he received a difficult path in sports.
för vilka han fick en svår väg i sporten.

It is probably the most difficult path, because it will never be rewarded.
Det är förmodligen den svåraste vägen då den aldrig kommer att belönas.

I ask you also to watch over a boy called Karden, who has a difficult path to travel.
Jag ber dig också att vaka över en pojke som heter Karden som har en svår väg framför sig.

If you still choose a difficult path and present a gift a little non-standard?
Om du fortfarande väljer en svår väg och presenterar en gåva lite non-standard?

Sometimes I wonder if one doesn't need to be a little bit insane if one desires to embark on this difficult path.
Ibland kan jag undra om man inte måste vara lite galen om man skall ge sig in på den här svåra vägen.

We need to support Serbia along its long and difficult path to membership of the European Union.
Vi måste stödja Serbien på landets långa och svåra väg mot ett medlemskap i EU.

Who has a difficult path to travel. I ask you also to watch over a boy called Karden.
Som har en svår väg framför sig. Jag ber dig också att vaka över en pojke som heter Karden.

Several bonus features will help you to go through a difficult path, and small hummingbirds will announce each victory.
Flera bonusfunktioner hjälper dig att gå igenom en svår väg, och små kolibrier kommer att tillkännage varje seger.

This is a difficult path- I have just come from Romania- if one has long experience of dictatorship.
Det är en mödosam väg- jag kommer just från Rumänien- när man haft en lång erfarenhet av diktatur bakom sig.

set them on his car so he could continue his difficult path.
ställa dem på sin bil så att han kunde fortsätta sin svåra väg.

What keeps us on the narrow and difficult path which you follow when you practice traditional martial arts.
Det som håller oss kvar på den smala och svåra vägen man valt om man tränar traditionell kampkonst.

the directive we are debating will doubtless be remembered for the tortuous and difficult path it has followed.
Det direktiv vi debatterar kommer utan tvivel att bli ihågkommet för den slingrande och svåra väg det har följt.

How to use "difficult path" in an English sentence

So our children have a difficult path ahead.

The most difficult path is the conflicted path.

The difficult path is the path less travelled.

The hard, rocky, difficult path they must follow.

The difficult path would have made you dead.

Aspiring entrepreneurs have a difficult path to forge.

However Facebook have a difficult path to tread.

Teens, especially, have a difficult path to navigate.

The more difficult path is to challenge everything.

The most difficult path is the most rewarding.

How to use "svår bana, svår väg" in a Swedish sentence

Underhållande och svår bana med mycket backar.

Det var en riktigt svår bana men rolig.

Det är en lång och svår väg tillbaka.

En svår väg som så när kostade honom livet.

En svår väg Det är en svår väg till den fiskeplatsen.

Men det är en svår väg att gå.

Men det har varit en svår väg hit.

Lycka till, du har en svår väg att vandra!

Dessutom har tunisierna valt en svår väg mot demokrati.

Det har varit en svår väg tillbaka.