Examples of using Difficult path in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A very difficult path.
Veldig vanskelig terreng.I'm ready. We have chosen a difficult path.
Jeg er rede. Vi har valgt en vanskelig sti.Difficult path to recovery: glaucoma treatment.
Vanskelig vei til utvinning: glaukombehandling.But it is very complicated and difficult path.
Men det er svært komplisert og vanskelig bane.Ural-4320": the difficult path of detalizacii.
Ural-4320": den vanskelige banen av detalizacii.He has several honorary titles,for which he received a difficult path in sports.
Han har flere æres titler,som han fikk en vanskelig bane i sport.What a huge and difficult path had to go to him.
Hva en stor og vanskelig vei hadde å gå til ham.Because in darkness grows only hatred and resentment,and it is a difficult path to walk.
For i mørket gror kun hat og bitterhet,og det er en tung vei å vandre.The difficult path of the just is right to walk in.
Den vanskelige banen til bare er riktig å gå i.The inability to help you on your difficult path greatly pains me.
Sterkt smerter de meg å ikke kunne hjelpe deg på din vanskelige vei.On his difficult path will meet villains with which to fight.
På sin vanskelige banen vil møte skurker som å slåss.They thought that she breaks down the land,accompanying the dead in their difficult path.
De trodde at hun bryter ned landet,sammen med de døde i sin vanskelige vei.You have a very difficult path on the way to victory.
Du har en veldig vanskelig bane på vei til seier.I ask you also to watch over a boy called Karden,who has a difficult path to travel.
Jeg ber deg også om å våke over en gutt som heter Karden,som har en vanskelig vei foran seg.It is a long and difficult path from novice to the steep fighter.
Det er en lang og vanskelig vei fra nybegynner til den bratte fighter.Welcome to the car yard, where the main character will go through a difficult path to the finish line.
Velkommen til bilen tunet, der hovedpersonen vil gå gjennom en vanskelig bane til mållinjen.Walk this difficult path in this battle with a monster living inside you.
Gå denne vanskelige banen i denne kampen med et monster bor i deg.Nimble rabbit can quickly drive even the most difficult path, and cunning boy can try to outsmart.
Kvikk kanin kan raskt drive selv den vanskeligste banen, og utspekulert gutt kan prøve å overliste.In 1865, British climbers conquered the peaks of the Alps Matterhorn,to climb on the technically difficult path.
I 1865 britiske klatrere erobret toppene i Alpene Matterhorn,å klatre på teknisk vanskelig bane.If you still choose a difficult path and present a gift a little non-standard?
Hvis du fremdeles velger en vanskelig bane og presenterer en gave en liten ikke-standard?The kid said the first word, butthis is only the first uncertain step on the difficult path of learning Russian.
Barnet sa det første ordet, mendette er bare det første usikre trinnet på den vanskelige banen for å lære russisk.Choosing any, you will pass a difficult path of culinary ninja and learn deftly catching food ingredients in the air.
Når du skal velge, vil du passere en vanskelig bane kulinarisk ninja og lære å dyktig fange mat ingredienser i luften.Second, it was to encourage those saints who were walking the difficult path of faith at that time.
For det andre var det for å oppmuntre de forventningsfulle disiplene i deres trosliv, slik at de ville kunne gå den vanskelige veien som lå foran dem.Woman's body passes a long and difficult path of development before it is prepared for a responsible function- motherhood.
Kvinnens kropp går en lang og vanskelig vei for utvikling før den er forberedt på en ansvarlig funksjon- morskap.Even a brief separation will cause a burning desireto get back and continue the interesting, albeit difficult path of the Jedi.
Selv en kort separasjon vil føre til et brennende ønske om å komme tilbake ogfortsette interessant, om enn vanskelig bane of the Jedi.But, until our time, tattooing had to go through a difficult path to overcome prejudice and become a full-fledged form of art.
Men til vår tid måtte tatovering gå gjennom en vanskelig vei for å overvinne fordommer og bli en fullverdig kunstform.These dogs adore their master, but until a complete mutual understanding arises between a man and a dog,one must go through a difficult path.
Disse hundene elsker sin herre, men til en full gjensidig forståelse oppstår mellom en mann og en hund,må man gå gjennom en vanskelig vei.For women workers, political rights are a step along the rocky and difficult path that leads to the desired kingdom of labour.
For arbeiderkvinnene er politiske rettigheter et skritt på den vonde og vanskelige veien som leder til sosialismen.The jewel carved a difficult path from the mine in the Transvaal(the territory of the present South African republic) to the workshop of the best jeweler in Europe- Joseph Asher.
Juvelen skåret ut en vanskelig sti fra gruven i Transvaal(nåværende Sør-Afrikas republikk) til verkstedet til den beste juveleren i Europa- Joseph Asher.However, if he does not turn from him, andwill continue to move a difficult path, then only become a man with a capital letter.
Men hvis han ikke vil slå seg av det, ogvil fortsette å bevege seg den vanskelige banen, vil det bare bli en stor mann.
