What is the translation of " DIFFICULT PATH " in Turkish?

• zorlu yolu
• zorlu bir yolun

Examples of using Difficult path in English and their translations into Turkish

That's a difficult path.
Bu zor bir yol.

Courage without the sword is the more difficult path.
Kılıçsız cesaret çok daha çetin bir yoldur.

A very difficult path.
Çok zorlu bir yol.

But I'm taking it. I know it's a difficult path..
Çok zor olduğunu biliyorum ama deneyeceğim.

Ahead of you a difficult path there is, padawan.
Önünde zor bir yol var Öğrenci.

We entered the long and difficult path..
Uzun ve zor olan güzergahı seçtik.

I know it's a difficult path to tread Like the DCP.
Ben bu yolda birçok zorluklar olduğunu biliyorum.

Twas journey upon a difficult path.
Twas Seyahati üzerinde zor bir yol.

The most difficult path… is where Murung Gufang will go.
En zor yollar… Murung Gufangın gittiği yoldur.

He's chosen a difficult path.
Kesinlikle zor bir yol seçti.

And X for the short and easy path. Press O for the long and difficult path.
Uzun ve zorlu yol için yuvarlağa… kısa ve kolay yol için çarpıya basın.

I know it's a difficult path to tread.
Ben bu yolda birçok zorluklar olduğunu biliyorum.

But I'm telling you Bruce, you have chosen a very difficult path.
Ama sana söylüyorum Bruce, çok zor bir yol seçtiniz.

Now I know you chose a difficult path for your life.
Şu anda, hayatında zor olan yolu seçtiğini biliyorum.

Nations in every part of the world have travelled this difficult path.
Dünyanın her bir yanındaki uluslar, bu zorlu yoldan geçmiştir.

Others had a less difficult path here.
Buradaki diğerleri, seninkine göre daha kolay yollardan geçti.

The film explores the difficult path of an Albanian girl in Belgium striving to obtain citizenship while making compromises.
Filmde, Belçikada vatandaşlık almaya çalışan bir Arnavut kızının ödünler verdiği zorlu yolu anlatılıyor.

There's no more difficult path?
Daha kötü bir yol yok muydu?

I sent him on a difficult path it will be fun to see him hope and despair.
Onu zor bir yola yönlendirdim. Azim ve umutla çalışmasını görmek eğlenceli olacak.

He has chosen a difficult path.
Kesinlikle zor bir yol seçti.

I know. It's right for my mom to come to this decision, but… my mom… I feel she chose such a difficult path, so.
Annem… Biliyorum. Annemin bu kararı vermesi doğru bir şey, ama… Annemin çok zor bir yol seçtiğini hissedebiliyorum bu yüzden.

If you insist on the difficult path I will joint you.
Bu yolda devam etmeye kararliysaniz, sizin yaninizda olacagim.

Following its unilateral declaration on Cyprus, Turkey must make clarifications and assure the 25-nation EU of its willingness to fully respect its commitments," Chirac told a conference of French ambassadors in Paris on Monday."The opening of negotiations with Turkey is just the start of a long and difficult path whose end is uncertain.
Pazartesi günü Pariste düzenlenen Fransız büyükelçileri konferansında'' Kıbrıs konusundaki tek taraflı deklarasyonu sonrasında Türkiyenin konuya açıklık getirmesi ve 25 ulustan meydana gelen ABye Birliğe verdiği sözleri eksiksiz şekilde yerine getireceğine dair güvence vermesi gerekir,'' şekilde konuşan Chirac şöyle devam etti:'' Türkiye ile müzakerelerin başlatılması yalnızca sonu belli olmayan uzun ve zorlu bir yolun başlangıcıdır.

Like the DCP I know it's a difficult path to tread.
Ben bu yolda birçok zorluklar olduğunu biliyorum.

It was a pretty difficult path, but all of you put up a good fight.
Çok zor bir yoldu ama hepiniz gerçekten çok iyi dayandınız.

Why do you choose such difficult paths?
Neden böyle zor yolları tercih ediyorsun?

It's an incredibly difficult path, undertaken all alone.
Böyle bir şeyi tek başına üstlenmek inanılmaz zor bir yol.

Incidentally, the long and difficult path requires a minimum of forty-five hours.
Tesadüf eseri, uzun ve zorlu yolu tamamlamak… en az 45 saat sürüyor.

He took what I consider a more difficult path to get to B. So, I had a lot of respect for David because.
Davide saygı duyuyorum… çünkü Bye ulaşmak için bana daha zor gelen bir yol seçti.

The heart says the path is difficult.
Kalbim yolların zorlu olduğunu söylüyor.