I ask you also to watch over a boy called Karden, who has a difficult path to travel.
Pyydän, että kaitset myös poikaa nimeltä Karden- jolla on edessään vaikea tie.
This is the difficult path we must now take.
Tähän arkaluonteiseen suuntaan meidän on nyt edettävä.
The kid said the first word, but this is only the first uncertain step on the difficult path of learning Russian.
Lapsi sanoi ensimmäistä sanaa, mutta tämä on vain ensimmäinen epävarma askel vaikeaa venäläisen oppimisen tietä.
If you still choose a difficult path and present a gift a little non-standard?
Jos valitset edelleen vaikean polun ja esität lahjan hieman epätyypillisenä?
The EU, however, has taken the more prudent path, in my opinion, even ifit is the more difficult path, as we are all aware.
EU sen sijaan kulkee tässä minusta järkevämpää tietä, vaikka-senhän me tiedämme- se onkin myös vaikeampi tie.
Who has a difficult path to travel. I ask you also to watch over a boy called Karden.
Pyydän, että kaitset myös poikaa jolla on edessään vaikea tie. nimeltä Karden.
We need to support Serbia along its long and difficult path to membership of the European Union.
Meidän on tuettava Serbiaa sen pitkällä ja vaikealla tiellä kohti Euroopan unionin jäsenyyttä.
It is a difficult path, and to go through it and get a sense of respect, Naruto has to overcome many dangers.
Se on vaikea tie, ja käydä läpi ja saada tunteen yhteydessä Naruto on voitettava monia vaaroja.
I believe in quotas as the way to make progress along this difficult path and, above all, in the motto I started with: from words to deeds.
Uskon kiintiöihin keinona edetä tällä vaikealla tiellä sekä erityisesti mottoon, josta aloitin: sanoista tekoihin.
But for the child the word"can not","difficult" is a very powerful argument, something to do. Infantile man trying to choose a less difficult path.
Mutta lapsi sana"voi","vaikea" on erittäin vahva peruste, jotain tekemistä. Infantile mies yrittää valita vähemmän vaikea polku.
This undoubtedly difficult path is pointed out in a German study published this summer.
Tätä kiistatta vaikeaa polkua pohditaan eräässä viime kesänä julkaistussa saksalaisessa tutkimuksessa.
I feel that it is important for us to work towards voting on Croatia thisyear in this Parliament, after following a long and difficult path.
Mielestäni meidän on tärkeää tehdä työtä sen eteen, ettäKroatiasta äänestetään tänä vuonna tässä parlamentissa pitkän ja vaikean tien jälkeen.
A lot of courage and strength for the difficult path that lies in front of you and God bless wishes to you.
Paljon rohkeutta ja voimaa vaikea polku, joka sijaitsee edessä ja Jumalan siunausta toivottaa sinulle.
On their very complex spiritual journey, we,fellow countrymen of the brave young men who have chosen the difficult path of monasticism, we wish all the best.
Heidän hyvin monimutkainen hengellinen matka,me, maanmiehet näiden rohkeiden nuoria miehiä, jotka valitsivat vaikean polun luostarilaitoksen, toivotamme teille kaikkea hyvää.
The inability to help you on your difficult path greatly pains me.= It greatly pains me that I can't help you….
Kärsin kovasti voimattomuudesta auttaa sinua vaikealla tielläsi. Paljon minuun koskee, että en voi auttaa sinua….
In many respects the hard part is only just beginning, but I have every confidence that the people ofCroatia are equal to the challenge, equal to the difficult path of reform, the path to Europe that now lies ahead.
Monessa suhteessa vaikein osuus on vasta alkamassa, mutta uskon vakaasti, ettäKroatian kansa pystyy vastaamaan haasteeseen, kulkemaan vaikeaa uudistustietä, kulkemaan kohti edessä häämöttävää Eurooppaa.
Quite significantly, the appeals made to Turkey by the rapporteur andother submitters of amendments, to finally walk the difficult path to becoming a democratic constitutional State, are in line with our fundamental objections to confirming Ankara' s candidate status.
On osuvaa, että esittelijän ja muiden tarkistusten esittäjien vetoomukset Turkille siitä, ettälopultakin pitäisi päästä demokraattisen oikeusvaltion vaikeakulkuiselle tielle, sopivat yhteen niiden periaatteellisten vastalauseiden kanssa, joita meillä on Ankaran jäsenehdokkuudesta.
I therefore intend to confirm the need for infrastructural intervention to create new entrepreneurial measures and, above all, to provide employment, so as toavoid the serious economic and social repercussions in the European areas of the Mediterranean that really give rise to delays in the difficult path of the MEDA programme.
Tästä syystä aion korostaa infrastruktuureihin liittyvien toimien tarvetta uuden yritteliäisyyden ja ennen kaikkea työpaikkojen luomiseksi, jottaEuroopan Välimeren alueella voitaisiin välttää vakavat taloudelliset ja sosiaaliset vaikutukset, jotka ovat todellisena kompastuskivenä MEDA-ohjelman vaikealle etenemiselle.
In this particular context, and aside from the numerous reservations that appear in the draft resolution concerning the management of Community funds, my aim, in my report,was to try to analyse the discharge procedure and to make a contribution on this difficult path that must lead us to a positive statement of assurance, whilst being fully aware of the limits of the exercise.
Näissä erityisissä puitteissa ja huolimatta monista varauksista, joita on yhteisön varojen hallinnointia koskevassa päätöslauselmaesityksessä,mietintöni tavoitteena oli yrittää analysoida vastuuvapausmenettelyä ja edistyä tällä vaikealla tiellä, jonka on johdettava myönteiseen tarkastuslausumaan, ollen täysin tietoinen toimenpiteen rajoituksista.
The EU offers Indonesia its full support on this difficult reform path.
EU tarjoaa Indonesialle täyden tukensa tällä vaikealla uudistusten tiellä.
The EU will continue to accompany Yemen on this difficult reform path and offer its support.
EU avustaa edelleen Jemeniä tällä vaikealla uudistusten tiellä ja tarjoaa sille tukensa.
Stay Crunchy Incredibly difficult rocky path, where sometimes it is necessary to exercise the skills trial.
Uskomattoman vaikeaa kivinen tie, jos joskus on tarpeen käyttää taitojaan oikeudenkäyntiä.
Results: 28,
Time: 0.0422
How to use "difficult path" in an English sentence
Whatever the most difficult path is, I’ll take it.
For sure, it’s a very difficult path for everyone.
Padang-padang Beach has a little difficult path but challenging.
It’s what’s called Difficult Path in the diagram below.
This canyon truly is a difficult path to walk.
To map out their difficult path to the future.
Moving on this difficult path is not a cakewalk.
Luckily, she doesn’t have to walk this difficult path alone.
The Cybertrons now have a difficult path ahead of them.
The loser will face a difficult path to the postseason.
How to use "vaikean polun, vaikea polku, vaikea tie" in a Finnish sentence
Ongelmana yleensä on, että oman profiilin muokkaaminen on vaikean polun takana ja käyttöliittymät ovat erilaisia.
Vaikean polun läpäisyn jälkeen ontelon verisuonet saapuvat taas sydämen oikeaan atriumiin.
He tunnistavat itsensä räppärin maailmasta: myös riimittelijöistä monet ovat kulkeneet vaikean polun tarkkaavaisuushäiriöiden ja oppimisvaikeuksien vuoksi.
Matin ja Annan tarina kulkee monen vaikean polun kautta.
Hunajaa laihtuminen: osa
Paksu ja makea hunaja on todellinen ilo niille, jotka astui vaikea polku laihtuminen.
Tällaiset kasvit, jotka sopivat aloittelijalle aquaristille, käyvät läpi tämän vaikean polun kanssasi ja voittavat rakkautesi ikuisesti.
Sannalla oli edessä vaikea tie huumeiden lopettamiseen.
Jatka eteenpäin… Vaikea polku voi johtaa kauniiseen määränpäähän.
Joskus sielumme on valinnut meille vaikean polun kuljettavaksi, sellaisen jota ihmismielellä emme koskaan itsellemme valitsisi.
Vaikean polun ansiosta kokeneena ja oppineena olen nyt tässä ja pystyn auttamaan kanssakulkijoitani.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文