What is the translation of " DIFFICULT PATH " in Slovenian?

• težki poti
• težavno pot
• zahtevna pot
• težko pot
• težka pot
• težjo pot

Examples of using Difficult path in English and their translations into Slovenian

Is it a difficult path?
Ali je zahtevna pot?

But it is very complicated and difficult path.
Ampak to je zelo zapletena in težko pot.

A difficult path to freedom.
Težka je pot do svobode.

That's a difficult path.”.
To je težka pot.«.

The difficult path of the just is right to walk in.
Težavno pot pravkar je prav, da hodi v.

Choose the difficult path.
Izberite težjo pot.

The difficult path to diagnosis.
Težka pot do diagnoze.

We have chosen a difficult path.
Izbrali smo težjo pot.

On his difficult path will meet villains with which to fight.
Na svoji težki poti se bo srečal nepridiprave, s katerimi se boriti.

Love is a difficult path.
Ljubezen je težja pot.

And not everyone has the ability to go down this difficult path.
Vendar pa vsi ne pitje dovolj volje, da gredo do konca tej težki poti.

If you insist on this difficult path, I will go with you.
Če hočeš po težji poti, bom šel s tabo.

CELL 3- difficult path, more physically challenging, passes through the most areas.
CELICA 3- težka pot, gibalno zahtevnejša, poteka čez največ prostorov.

You are on a difficult path.
Podajate se na težavno pot.

Walk this difficult path in this battle with a monster living inside you.
Walk to težko pot v tej bitki z pošast, ki živijo v tebi.

You have chosen a difficult path.
Ti si izbral težjo pot.

Woman's body passes a long and difficult path of development before it is prepared for a responsible function- motherhood.
Žensko telo prehaja dolgo in težavno pot razvoja, preden je pripravljen za odgovorno funkcijo- materinstvo.

Why we have chosen the difficult path?
Zakaj smo izbrali slabo pot?

This is a long and difficult path- separation from people around.
To je dolga in težka pot- ločitev od ljudi okoli sebe.

This is, of course, a very difficult path…".
Gre za zelo zahtevno pot,…".

If you still choose a difficult path and present a gift a little non-standard?
Če še vedno izberete težko pot in predstavite darilo malo nestandardno?

Twas journey upon a difficult path.
To je bilo potovanje po težki poti.

Taking a new and sometimes difficult path is best done with an experienced partner by your side.
Novo in morda tudi težavno pot obvaldamo najlažje s pomočjo izkušenega partnerja.

Real reviews suggest that the drug can support the motivation of a person who wants to lose weight, as well as support him on the difficult path.
Realni pregledi kažejo, da lahko zdravilo podpira motivacijo osebe, ki želi izgubiti težo, in ga podpirati na težki poti.

But it will be a difficult path.".
Toda to bo težavna pot.

We understand them and we also understand the Irish political situation that has been created in the Irish Parliament, and what efforts are being made on this difficult path.
Razumemo jih, kakor razumemo tudi irsko politično situacijo, ki je nastala v irskem parlamentu in prizadevanja na tej težki poti.

You can take the difficult path.
Odpravite se lahko na težjo pot.

Just below the summit, a very difficult path from the bivouac will also merge here.
Malo pod vrhom se nam z desne strani priključi še zelo zahtevna pot od bivaka.

The chest of drawers began its difficult path to our days.
Komoda predalov je začela težko pot do naših dni.

Then all the problems that will occur on this difficult path of raising a child will not seem so serious.
Potem se vsi problemi, ki se bodo pojavili na tej težki poti vzgoje otroka, ne bodo zdeli tako resni.