Examples of using Difficult path in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A difficult path awaits.
A strange and difficult path.
Veoma čudan i težak put.British climbers conquered the peaks of the Alps Matterhorn,to climb on the technically difficult path.
Британски планинари освојили врхове Алпа Матерхорн, дасе пењу на технички тешко путу.It's a difficult path….
To je težak put….For that reason, she took the difficult path.
Zato je izabrala teži put.Ahead of you a difficult path there is, padawan.
Pred vama je težak put, Padavane.Of course. He's chosen a difficult path.
Svakako, izabrao je teži put.This is a long and difficult path- separation from people around.
Why we have chosen the difficult path?
Zašto ste odabrali teži put?It is a long and difficult path from novice to the steep fighter.
То је дуг и тежак пут од почетника до стрмог борца.It's an incredibly difficult path.
To je veoma težak put za jednu osobu.Go through this difficult path in the fight against a monster living inside.
Иди кроз овај тежак пут у борби против чудовишта живе унутра.You may have chosen a difficult path.
Mi smo verovatno izabrali teži put.We knew that it was a difficult path, but that it would have such dark shades….
Znali smo da je to bio težak put, ali da će imati takve tamne nijanse….It is possible, but it is a difficult path.
Могуће је, али је то тежак пут.This was a tremendously difficult path, but one that paid off,” says Mullen.
То је био изузетно тешки пут, али онај који се исплатио", каже Муллен.But it is very complicated and difficult path.
Али, то је веома компликован и тежак пут.You have chosen instead the far more difficult path of one who thinks he is the devil, one who imagines he is evil.
Umesto toga vi ste izabrali mnogo teži put: onoga ko misli da je đavo, ko zamišlja da je zlo.The reality is that this will be a difficult path.
Činjenica je da će to biti jako težak put.Woman's body passes a long and difficult path of development before it is prepared for a responsible function- motherhood.
Тело жене пролази дуг и тежак пут развоја пре него што је припремљен за одговорне функције- материнства.The healthcare system in India is a complex and difficult path.
Здравствени систем у Индији је сложен и тежак пут.The world still faces a long, difficult path to achieving its goal.
Predamnom je dugačak, pa i težak put do ostvarenja ovog cilja.Several speakers pointed out that Ukraine, especially, has a difficult path ahead.
Pre svega Ukrajina, tako su naglasili mnogi govornici ima težak put pred sobom.And jnana yoga, a difficult path of selfless spiritualism intended to bring one into unity with the true reality.
И јнана јога, тежак пут несебичног спиритуализма који је намјеравао да га доведе у јединство са стварном стварношћу.Now begins their long and difficult path to the goal.
Сада почиње њихов дуг и тежак пут до циља.In 1865, British climbers conquered the peaks of the Alps Matterhorn,to climb on the technically difficult path.
Британски планинари освојили врхове Алпа Матерхорн, дасе пењу на технички тешко путу.The inability to help you on your difficult path greatly pains me.
Веома ме боли немоћ да вам помогнем на вашем тешком путу.Or we can take the much more difficult path of transformation, transcendence, compassion and love, but also accountability and justice.
Ili možemo krenuti mnogo težim putem promene, izvrsnosti, saosećanja i ljubavi, ali i odgovornosti i pravde.He has several honorary titles,for which he received a difficult path in sports.
Има неколико почасних наслова,за које је добио тежак пут у спорту.The film explores the difficult path of an Albanian girl in Belgium striving to obtain citizenship while making compromises.
Film istražuje težak put jedne albanske devojke u Belgiji, koja se trudi da dobije državljanstvo istovremeno praveći kompromise.
