What is the translation of " DIFFICULT ONE " in Turkish?

• zor bir tane
• zor olanıdır

Examples of using Difficult one in English and their translations into Turkish

A difficult one.
Zor bir konu.

This is a difficult one.
Zor bir tane.

Yeah, the first step is often the, uh… the difficult one.
Evet, ilk adım genellikle zor olanıdır.

The most difficult one.
En zor olanı.

The difficult one. I'm-- Yeah, the first step is often the.
Evet, ilk adım genellikle… zor olanıdır.

That's a difficult one.
Bu zor bir soru.

I used to enjoy my reputation as the difficult one.
Eskiden zor biri olarak görülmek hoşuma giderdi.

Or the difficult one?
Ya da zor olan?

Let's do a slightly more difficult one.
Şimdi birazcık daha zor bir tane yapalım.

A very difficult one.
Çok zor bir tane.

Difficult one, I'm sure, but good for business.
Zor olanlarındandır eminim, ama işler için iyi olur.

I was the difficult one.
Ben zor olandım.

The life a Muslim woman lives is a dangerous and difficult one.
Tehlikeli ve zorlu bir yoldur. Müslüman bir kadının hayatı.

It's a very difficult one.
Çok zor bir rica.

Buy the"dancing couple", a toy that does all the modern dances, even the difficult ones.
Dans eden çift'' i alın tüm modern dansları yapabiliyor, zor olanları bile.

Now comes a difficult one.
Şimdi zor bir tane geliyor.

Well, I confess to being surprised that that escaped my attention, but, uh, as you know, the lives of those closest to me are often the most difficult ones for me to.
Bunun dikkatimden kaçtığına şaşırdığımı itiraf edeceğim ama bildiğim gibi en yakınımda olanların hayatları benim için anlamsı en zor olanlar.

Now for a difficult one.
Şimdi de oldukça zor bir tane.

Are often the most difficult ones for me to… Well, I confess but, uh, as you know, the lives of those closest to me to being surprised that that escaped my attention, How can you be so casual about this?
Nasıl bu kadar rahat olabliyorsun? Bunun dikkatimden… kaçtığına şaşırdığımı itiraf edeceğim… ama bildiğim gibi en yakınımda olanların hayatları… benim için anlamsı en zor olanlar.

Well, that's a difficult one.
Şey, zor bir karar olacak.

She's a difficult one to keep in harness.
İş başında tutması zor biri.

The life a Muslim woman lives is a dangerous and difficult one if she doesn't submit to her husband.
Tehlikeli ve zorlu bir yoldur. Müslüman bir kadının hayatı.

Is a dangerous and difficult one if she doesn't submit to her husband. The life a Muslim woman lives.
Tehlikeli ve zorlu bir yoldur. Müslüman bir kadının hayatı.

But, uh, as you know, the lives of those closest to me Well, I confess are often the most difficult ones for me to… to being surprised that that escaped my attention, How can you be so casual about this?
Nasıl bu kadar rahat olabliyorsun? Bunun dikkatimden… kaçtığına şaşırdığımı itiraf edeceğim… ama bildiğim gibi en yakınımda olanların hayatları… benim için anlamsı en zor olanlar.

We took a path… a difficult one, because we had no guarantee where it was going to lead us.
Bir yol izledik. Zor bir yoldu, çünkü bizi nereye taşıyacağının garantisi yoktu.

The really difficult one was Judas.
En zor olanı Yahudanınkiydi.

The most difficult ones is probably.
En zor olanları muhtemelen.

That's another difficult one, to be honest with you.
Dürüst olmak gerekirse, bu da başka bir zor cümle daha.

Is a dangerous and difficult one. The life a Muslim woman lives.
Tehlikeli ve zorlu bir yoldur. Müslüman bir kadının hayatı.

But, uh, as you know, the lives of those closest to me are often the most difficult ones for me to… How can you be so casual about this? to being surprised that that escaped my attention, Well, I confess.
Nasıl bu kadar rahat olabliyorsun? Bunun dikkatimden… kaçtığına şaşırdığımı itiraf edeceğim… ama bildiğim gibi en yakınımda olanların hayatları… benim için anlamsı en zor olanlar.