What is the translation of " DIFFICULT ROAD " in Croatian?

• težak put
• teškom putu
• teško ceste

Examples of using Difficult road in English and their translations into Croatian

It was a long, difficult road.
Bio je to dug i težak put.

Yes, it's a dark and difficult road and I do not look down upon anyone who has the good sense not to take it.
Da, to je mračan i težak put i ne zamjeram nikome tko se ne odluči ići tim putem..

This is only the beginning of a very difficult road for him.
Ovo je samo početak o vrlo teškom putu za njega.

Albania's Long, Difficult Road to Privatisation.
Dug i težak put Albanije ka privatizaciji.

Strategies that we need to mobilize… for the difficult road ahead.
Strategiju trebamo kako bismo se mobilizirali… za težak put koji je pred nama.

You have many difficult roads to travel.
Tvoji su putovi teški.

Elastic wing connections are the first line of defence against difficult road obstacles.
Elastične elastomerske veze krila prva su linija obrane protiv prepreka na prometnicama, koje lako preskaču.

The second part talks about the difficult road to visit Bob's grandfather, who should be congratulated on his birthday.
Razgovori drugi dio o teškom putu posjetili Bob djed, koji treba čestitati na njegov rođendan.

Free Enjoy the feeling of performing stunts on a difficult road in beautiful scenery.
Besplatno Uživajte osjećaj obavljanje zaustave na teškom putu u prekrasnom krajoliku.

It was hard, it was a difficult road, but ultimately the leaders of the community came together, realizing we only have each other.
Bilo je teško, težak put, ali na kraju vođe zajednice su se ujedinile, shvativši da jedino imamo jedni druge.

To human rights defenders and political prisoners, Sotoudeh said,'Just like you, I also know that democracy has a long and difficult road ahead.'.
Borcima za ljudska prava i političkim zatvorenicima Sotoudeh je poručila sljedeće:„Baš kao i vi, i ja znam da je pred demokracijom dug i težak put".

My young cousin has a more difficult road to travel than others.
Moj mladi rođak pred sobom ima teži put nego ostali.

Presaging the difficult road ahead, however, Bytyci points out that"The main issues related to parallel structures in Kosovo seem to be open.
Iako predviđa da predstoji težak put, Bytyci ukazuje"kako su po svemu sudeći otvorena glavna pitanja vezana za paralelne strukture na Kosovu.

But you above all people Now, look, she has a long, difficult road ahead of her, that anything is possible. should know.
Da je sve moguće. Teško ceste ispred nje, ali ti iznad svih ljudi bi trebao znati.

Your ride promises to be extreme, because you will travel in different weather conditions along narrow mountain roads, overcome violent river currents, marshy swamps and other difficult road sections.
Vaš vožnja je idući u biti ekstreman, jer ćete ići na različite vremenske uvjete na uskim planinskim cestama, prevladavanju turbulentnim riječne tokove, močvare i druga područja neprohodna cesta.

Now, look, she has a long, difficult road ahead of her, but you above all people should know that anything is possible.
Sada, izgleda, ona ima dugu, Teško ceste ispred nje, ali ti iznad svih ljudi bi trebao znati da je sve moguće. Ona je sretan što te ima u njoj život.

Description: Outer Space Hot Rod game This time you need to drive a spaceship-like car in the space, passing difficult roads and doing your best to avoid obstacles.
Opis: Vanjski Prostor Vruće Štap game Ovaj put morate voziti svemirski brod poput automobila u prostoru, prolazak teških prometnica i događaj tvoj najbolji to izbjeći prepreke.

For the agency team that was the more challenging and difficult road, but also more creative, so it was an incentive to engage in this kind of customization.
Za agencijski tim to je bio izazovniji i teži put, ali kreativniji, pa je to bio motiv upuštanja u ovakvu prilagodbu.

Bulgaria is ready, together with the international democratic community, to offer full co-operation to the Libyan people on the difficult road to freedom and democracy," Mladenov said.
Bugarska je spremna, zajedno s međunarodnom demokratskom zajednicom, ponuditi punu suradnju libijskom narodu na teškom putu prema slobodi i demokraciji", izjavio je Mladenov.

Even though this is the more difficult road for any production company, it is important to advise the client to consider these possibilities before working together.
Iako je ovo teži način za svaku produkciju, vrijedno je upozoriti klijenta, prije početka suradnje, da razmisli o ovim mogućnostima.

Lavoisier's prestige and the practical success of Sadi Carnot's caloric theory of the heat engine since 1824 ensured that the young Joule, working outside either academia or the engineering profession, had a difficult road ahead.
Lavoisierov ugled i praktični uspjeh Sadi Carnotove kalorijske teorije toplinskog stroja, dodatno su otežali put mladom Jouleu koji je radio izvan akademskih i inžinjerskih krugova.

In 1985 he presented her further statement which explains the difficult road this deportee had to take and bear more than Slana on her back.
Godine 1985. on je podastro i daljnji tok njene izjave koji objašnjava pretežak put deportirke osuđene da još mnogo osim Slane podnese na svojim leđima.

Split your resources: the all-wheel drive of the Mercedes-Maybach S-Class Saloon especially improves traction and handling stability in difficult road conditions, for example caused by rain, ice or snow.
Rasporedite svoje resurse: pogon na sve kotače Mercedes-Maybach S-klase Limuzine poboljšava trakciju i stabilnost vožnje osobito pri teškim uvjetima na cesti, primjerice vlazi, poledici ili snijegu.

The people of BiH have had to travel a long and difficult road since the early 1990s, but today they are traveling together with their neighbours on the highway to Europe.
Stanovnici BiH bili su prinuđeni proći dug i težak put od ranih 1990-ih, no danas su zajedno sa svojim susjedima na brzoj cesti ka Europi.

The road is difficult, suitable only for mountain goats… and your rangers, duke Petro.
Put je težak, pogodan samo za planinske koze… I tvojim lovcima, kneže Petro.

It is clear that this is difficult to deal with speed, and such drivers are involved, when traffic on the road is difficult.
Jasno je da je to teško nositi s brzinom, a takvi vozači su uključeni, kada je promet na cesti je teško.

Roofing companies come and go and if you don't keep a copy of your warranty it may be difficult down the road to make a claim.
Krovne kompanije dolaze i odlaze i ako ne Kopiraj od jamstvo može biti teško na cesti kako bi zahtjev.