Sta znaci na Engleskom TEATRU - prevod na Енглеском

• theatre
• theater
• teatro

Примери коришћења Teatru на Српском и њихови преводи на Енглески

Brod teatru.
The Ship Theatre.

Šta mislite o plesnom teatru.
How about dance theater.

Našem teatru treba promena.
Theatre needs to change.

Više mesta u teatru.
More Places for Theatre.

Kamernom teatru 55 Sarajevo.
The Chamber Theatre 55 Sarajevo.

Uzimam diplomu u teatru.
I'm doing a diploma in theatre.

U teatru života svi smo glumci.
In the theater of life we are all actors.

Se Moskovskom umetničkom teatru.
The Moscow Art Theatre.

I to u" Teatru Vejna Njutna", ko bi rekao,?
In the Wayne Newton Theater, who would have thought of that?

Govorimo o teatru i….
We discuss the role of theatre and….

To je strašno važna stvar u teatru.
This is very important in the theater.

Zamešateljstvo u nacionalnom teatru se i dalje nastavlja.
The story of The National Picture Theatre continues.

Ja sam bio srećan u tom teatru.
I was so happy to be in that theater.

Poslijepodne… u teatru je ubio Juliu, garderobijerku.
This afternoon… At the theater, he killed Giulia, the wardrobe mistress.

Bila sam u Lyceum teatru ovde.
I was at the Lyceum theatre.

Iskoristi priliku da upoznaš drugačiji pristup teatru.
The opportunity to access theatre in a new way.

On ima nastup u Opera teatru večeras.
He's doing a show at Opera theater tonight.

Naša sagovornica je ovih dana angažovana u teatru.
This week both of my girls are engaged in the theater.

Uglavnom sam radila u teatru, po malo u svakoj vrsti teatra..
I've worked mainly in theater, a little of everything.

Koja je tvoja funkcija u Teatru?
What was your role in theater?

Zatim je pevala sa orkestrom Bavarskog radija, u Novom nacionalnom pozorištu u Tokiju, Teatru Kolon, Milanskoj Skali, Vašingtonskoj operi, Nemačkoj operi u Berlinu, Bi-Bi-Si Promsu, na festivalu u Salcburgu kao i u Singapuru i Danskoj.
Furthermor the artist sang at the Bavarian Radio Orchestra, the New National Theatre in Tokyo, the Teatro Colón the Teatro alla Scala di Milano, the Washington Opera, the Deutsche Oper Berlin, the BBC Proms, the Salzburg festival as well as in Singapore and Denmark.

Radila je u simfonijskom teatru.
She worked for Symphony Theatre.

Podučavao je u Kovent Gardenu i Teatru Kolon, a držao je i master klas iz operskog repertoara na međunarodnom muzičkom festivalu u Prištini na Kosovu. Njegov repertoar obuhvata oko 30 do 40 opera, i to u rasponu od Kavalijevog dela La Kalisto do savremene Maske Orfeja Džona Robertsona.
He has coached at Covent Garden and Teatro Colón, and gave masterclasses in opera repertoire at the international music festival in Prishtina, Kosovo. Repertoire comprises some 30-40 operas ranging from Cavalli's La Calisto to the contemporary Masque of Orfeus by John Robertson.

Možeš rukovoditi… ovde u svojem teatru.
You may conduct it… in your theater here.

Sve je lepo u ljubavi i teatru, ludo.
All's fair with love and the theatre, ducky.

Sakriti ga ne možeš, pogotovo ne u teatru.
Don't miss it- especially in the theatre.

Igraju Šekspira u Alhambra teatru u Bredfordu.
They're playing Shakespeare at the Alhambra Theatre.

Atentator Oswald je bežao iz skladišta i uhvaćen je u teatru.
Oswald escaped from a warehouse and trapped in a theater.

I stalno mesto u mom operacionom teatru i mom krevetu.
And a continuing place in my operating theatre, and in my bed.

Džejms Smit. Dirigovao je orkestrom u Starom Državnom teatru.
James Smith, he conducted the orchestra at the old lmperial Theater.