Sta znaci na Engleskom TEBE I TVOJU MAJKU - prevod na Енглеском

you and your mother
ti i tvoja majka
ti i tvoja mama
tebe i tvoje mame
tebe i tvoju mamu
you and your mom
ti i tvoja mama
tebe i tvoju mamu
ti i tvoja majka
ti i mama
tebe i tvoju majku

Примери коришћења Tebe i tvoju majku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Za tebe i tvoju majku.
Umro je da bi spasio tebe i tvoju majku.
He died to save you and your mother.
Tebe i tvoju majku, ciganku, ništariju!
You and your mother, a gypsy, a nobody!
Pronašli su tebe i tvoju majku.
They'd found you and your mother.
Znam da ćeš teško poverovati… alisve sam radio za tebe i tvoju majku.
I know this may be hard for you to believe… buteverything I've ever done was for you and your mother.
Mrzi i tebe i tvoju majku.
I hate you and your mother.
Žao mi je što sam ostavio tebe i tvoju majku.
I'm sorry for leaving you and your mother.
Znamo za tebe i tvoju majku.
We know all about you and your mother.
Da nisam uradio šta je tražio,ubio bi tebe i tvoju majku.
If I didn't do what he said,he would have killed you and your mother.
Mrzi i tebe i tvoju majku.
He loves you and your mother.
Tog dana je od mene štitio tebe i tvoju majku.
That day, he kept me from you and your mother.
Mrzi i tebe i tvoju majku.
They miss you and your mother.
Celog života čekao sam tebe i tvoju majku.
My whole life I've been waiting for you and your mother.
Zar nisam vodio tebe i tvoju majku u bioskop dva puta nedeljno?
Didn't I take you and your mother to the movies twice a week?
Tad smo prvi put sreli tebe i tvoju majku.
We met your mother and you for the first time then.
Zaštitio sam tebe i tvoju majku, ostavio sam Magi u životu kako bi ona rekla ostalima da i dalje imam njihov prsten.
I protected you and your mother, let the Magi witch live so that she could tell her kind that I still had their ring.
Samo želim da vidim tebe i tvoju majku.
I just want to see you and your mother.
Znam da sam izneverio tebe i tvoju majku u prošlosti ali poslednjih 7 godina svog života sam potrošio tražeći način da to ispravim.
I know I've let you and your mom down in the past but I spent the last seven years of my life trying to figure out how to change that.
Ovo je važno, za tebe i tvoju majku.
This is important, for you and your mother.
Zašto bi se ti plašio Furija zbog ubistva varalice na prestolu pre nego on ubije tebe i tvoju majku?
What have you to fear from the Furies… for killing an impostor to the throne… before he murders you and your mother?
I ostavio tebe i tvoju majku?
And he left you and your mother?
Sve sam oragnizovao za tebe i tvoju majku.
I want to organize everything for you and your mother.
Ali Francuska ima tebe i tvoju majku da brinete o njenoj dobrobiti.
But France has you and your mother to look after her welfare.
Misliš, zašto je ostavio tebe i tvoju majku?
You think, why he left You and your mother?
Kad je tvoj otac… ostavio… tebe i tvoju majku zbog jedne njegove pacijentkinje?
After your father… Left… You and your mother for one of his patients?
Tvoj otac je napustio tebe i tvoju majku.
Your dad leaving you and your mom.
Tvoj otac… tukao je tebe i tvoju majku, zar ne?
Your father… he hurt you and your mother, didn't he?
Samo sam se brinuo za tebe i tvoju majku.
I was only worried about your mother and you.
Voleo bih da zagrlim tebe i tvoju majku.
I would have liked to embrace you and your mother.
Samo želim najbolje za tebe i tvoju majku… sine.
I only want what's best for you and your mother son.
Резултате: 31, Време: 0.0236

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески