Sta znaci na Engleskom TEBE I TVOJU PORODICU - prevod na Енглеском

you and your family
vas i vašu porodicu
tebe i tvoju porodicu
ви и ваша породица
sebe i svoju porodicu
vas i vašu obitelj
vama i vašoj obitelji
tebe i tvoju obitelj
za vas i vašu porodicu
vama i vašoj familiji
vama i vašim ljudima

Примери коришћења Tebe i tvoju porodicu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tebe i tvoju porodicu.
Bog blagoslovio tebe i tvoju porodicu.
God bless you and your family.
Za tebe i tvoju porodicu.
For you and your family.
Divno, mislim za tebe i tvoju porodicu.
Wonderful for you and your family.
Bog tebe i tvoju porodicu kažnjava za ono što si uradio.
God is punishing you and your family for what you did.
Mali poklon za tebe i tvoju porodicu.
A small gift for you and your family.
Da odveze tebe i tvoju porodicu, ako se dogodi nešto nepređviđeno.
Covering you and your family when the unexpected happens.
Dru, Bog neka blagoslovi tebe i tvoju porodicu.
Drewe. God bless you and your family.
Pozivam tebe i tvoju porodicu na roštilj na mojoj ofšor platformi.
I invite you and your family to a barbecue on my offshore party platform.
Troy, teta Song voli tebe i tvoju porodicu.
Troy, Aunt Song loves you and your family.
Neka Bog uteši tebe i tvoju porodicu u ovom teškom periodu, molim te primi moje iskreno saučešće.
May God bless and comfort you and your family during this difficult period, please accept our sincere condolences.
Iskreno sam zabrinut za Tebe i Tvoju porodicu.
I am really sad for you and your family.
Mnogo para za tebe i tvoju porodicu.
A lot of money for you and your family.
Izaberi šta god je najbolje za tebe i tvoju porodicu.
Choose what the best for you and your family.
Pozdrav za tebe i tvoju porodicu!
And congratulation to you and your family!
Lepo je da konacno upoznam tebe i tvoju porodicu.
So nice to finally meet you and your family.
Donela sam ovo za tebe i tvoju porodicu.
I brought these over for you and your family.
Potpisi ili je sve gotovo- za tebe i tvoju porodicu!
Sign it or it's over- for you and your family!
Zato pretpostavljam da pitanje za tebe i tvoju porodicu glasi… Koliko vredi život tvog brata?
So, I guess the question for you and your family is… how much is your brother's life worth?
Dafni, moram da kazem nesto za tebe i tvoju porodicu.
Daphne, I need to say something about you and your family.
Spasio si me samo jednom, a ja sam tebe i tvoju porodicu hranila svakog dana!
You saved me just once But I feed you and your family every day!
Razumeš li posledice toga za tebe i tvoju porodicu?
Do you understand the implications of that for you and your family?
A samo sam štitila tebe i tvoju porodicu.
I've done nothing but protect you and your family.
Uvek sam se brinula za tebe i tvoju porodicu.
I will always care about you and your family.
Iskreno sam zabrinut za Tebe i Tvoju porodicu.
I am just concerned for you and your family.
Iskreno sam zabrinut za Tebe i Tvoju porodicu.
I am very concerned about you and your family.
Tvoja borba nije samo za tebe i tvoju porodicu.
Your listing is not just about you and your family.
Potrošili smo svo ono vreme inovac štiteći tebe i tvoju porodicu od mafije iz čikaga.
We spent all that time andmoney protecting you and your family from the Chicago Mob-.
Ovo je o tebi i tvojoj porodici.
This is about you and your family.
Zaprijetila je tebi i tvojoj porodici.
She threatened you and your family.
Резултате: 51, Време: 0.0286

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески